谁能帮忙翻译一下这个地址
您的地址有笔误，具体应该如下：
Jalan Kaliurang Km. 4.5 Gunung Kenari,
No.1b, Catur Tunggal, Depok,
Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta,
Indonesia
印度尼西亚 日惹特区
斯拉曼摄政区，德波市
卡里勿让公路 4.5 公里处 格纳利山
查都冬卡 1b 号
【注：Daerah Istimewa Yogyakarta - 日惹特区，位于爪哇岛中南部，南向印度洋，是印尼一个省，这是印尼唯一仍然有苏丹统治的省份，也是爪哇岛的文化、教育中心，人口约300万。
斯拉曼摄政区位于日惹特区北部边界。德波是印度尼西亚的城市，由西爪哇省负责管辖。】
总部地址：阿联酋 迪拜 朱美拉湖塔楼 阿尔玛达 2 号楼 1203 室
【总部与阿尔玛达医疗中心是在同一座楼】
代表办事处：保加利亚 索菲亚市 斯拉维可夫广场 6A 1楼，邮编 1000
【索菲亚是东欧国家保加利亚的首都和最大城市，斯拉维可夫广场书店书摊林立】
地址：ul. Stepana Razina d. 82, kv. 114 g. Toljatti
国家：俄国
邮编：445057
一般网址不会这样吧
相关视频
谁能帮忙翻译一下这个地址,在线等,急啊!National Road No.4 Phum Trap...
这是位于金边西部的一家服装厂，邮编是 05207 National Road No.4 Phum Trapaing Reussey, Khum Sambo. Samrong Torng District. Kampong Speu Province, Cambodia 柬埔寨 磅士卑省 三壤通县 三宝镇 特拉边列塞村 4号国道
麻烦能帮忙翻译一下地址嘛,韩语译成英语。谢谢。
译为英语为：Room 302, 79398, Jongamdong, Seongbukgu, Seoul, Republic of Korea重点内容： “#302”通常翻译为“Room 302”。 “Jongamdong, Seongbukgu, Seoul”保持不变，但为了更正式，可以加上“Republic of Korea”来表示国家。这样的翻译在韩国是可以被理解的，适用于快递邮寄等正式场合。
谁能帮我翻译一下这个马来西亚地址
该马来西亚地址的英文翻译为：国家：Malaysia州：Selangor城市：Petaling Jaya镇：Damansara Perdana Golden Triangle路及门牌号：No. 8, Jalan PJU 8\/8A楼宇及大厦：Petaling Jaya Trade Centre, Kamaruddin Building邮编：47820请注意，若需邮寄，务必提供完整的详细地址信息，包括楼座、楼层、房号等，以...
谁帮我翻译一下这个地址
No.1556 Yeongam Road ChangQing Area Ji'nan City Shandong Province PS :"金马"翻译为"Kinmen and Matsu ""灵岩"翻译为"Yeongam"区最好为area 这样不会有歧义 最后要注意的是济南,翻译的时候要隔开,不要让人以为是金安(比如外国人可能不知道济南) 这和西安的道理是一样的 Xi'an ...
谁可以帮我翻译一下这个香港地址 谢谢了
96 Granville Road. 5G Hilton Towers. Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong 格兰维尔路96号，希尔顿大厦5G。香港九龙尖沙咀东部
谁帮我翻译一下下面这个地址?是马来西亚的.
John Chuah（约翰 楚阿）SCM 科技私人公司（SDN BHD为马来语sendirian berhad的缩写，意思是私人公司）77&75号 欢乐大街21,幸福花园，邮编81200，柔佛巴鲁（也称新山市，马来西亚城市，与新加坡隔水相望）柔佛州 马来西亚 电话： +6073382088 传真： +6073336488
