求日语翻译 需要人工翻译 其他一切机器翻译 您的好意我心领。

求日语翻译！~

我还是喜欢你哦

不好意思，我想把一条红色的领带换成蓝色的，不小心买错了。
すみません、私は赤いネクタイを换えて靑い、うっかり间违って买ったのに。

祝你日语学习成功！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！

日本（にほん）のサービス业（ぎょう）は世界（せかい）の第一位（だいいちい）です。日本人（にほんじん）のマナー、素质（そしつ）からサービスの质（しつ）と细（こま）かいところまで中国（ちゅうごく）では体験（たいけん）できない贵重（きちょう）な财产（ざいさん）です。日本（にほん）で一年间（いちねんかん）サービス业（ぎょう）を従事（じゅうじ）した私（わたし）は、自分（じぶん）の不足（ふそく）を深（ふか）く感（かん）じており、ですから、日本でもう一度（いちど）勉强（べんきょう）したいと思（おも）っております。

括号内为注音。
应该是用在出国场合的吧，所以用了敬语。

日本のサービスは世界一です。日本人の礼仪、素质、サービス态度、细かいところの心がけなどは、中国で学ぶことができない宝です。日本で一年のサービス业を従事した私は、自分の不足と学ばなければならないことなどを痛感して、もう一度日本で深めてほしいです。

日本のサービス业は世界ランクで一位を占めている。日本人の礼仪、素质だけでなく、サービスの质量から细かいところまで全部中国で学べない大事な宝物である。日本で一年间サービス业に就职したことがある私は自分の甘さを深刻に感じた。だから、もう一度日本での磨いを望んでる

日本はサービス业がナンバーワンの国で、日本人のマナー、素养といい、サビースの质、细部といい、中国ではできない宝です。日本へ行って一年间サービス业に携わていた私としては、自分自身の足らないところをしみじみと感じており、再びの日本研修を望んでいるわけです。

相关视频