帮忙翻译一下下面几个句子
【这意思是】：
1、“经验告诉我：这在外人看来好像别人轻而易举就把你想要的人偷走了。 ”
或者：
2、“经验告诉我：这在外人看来好像别人轻而易举就赢得了你想要的人。 ”
或者：
3、“凭我的经验：这叫外人看来好像别人顺手牵羊就牵走了你想要的人。”
这里是Chinglish，就是中英文结合，按照字面意思，既有汉字逐字翻译，加上意译，有时还加上拼音来的，类似最早说的，give you some color to see see. 给你点颜色瞧瞧。其实就是Chinglish段子。
下图是最近流传的一些句子。
3.我们应该做对社会有益的事情。
4.请把书给获得第一个奖牌的人。
5.他所说的和所做的都与实际不符。
1.我觉得你写错两个单词：comoetition,应该是competition才对；og应该是of。这样的话，翻译出来就是：我们中的大部分人都对谁将赢得英语竞赛感兴趣。
1,我门很感兴趣谁能赢得comoetition.
2.他正在读一部小说,这使他想起来在最后一次战争中所见的事情.
3.你无论做什么都要对社会有益.
4.将这本书交给赢得第一名的人.
5.他的所说所做和事实不符.
1. 我们对谁会赢得这场英语比赛有兴趣
2。 他正在读的一本小说使他联想起他最后所见过的那场战争
3。 你做什么都对有益与社会。
4。 请将书交给赢得冠军的人
5。 他说的与他所做的不一致。
1,我门很感兴趣谁能赢得comoetition.
2.他正在读一部小说,这使他想起来在最后一次战争中所见的事情.
3。 你做什么都对有益与社会。
4。 请将书交给赢得冠军的人
5。 他说的与他所做的不一致。
2他正在看一本小说,当故事使他想起他所已经 在最后一个战争中看到的时候
老大~先解释一下，你第一句的“OG”是啥意思OK
相关视频
请翻译一下下面的这几个英语句子,看了半天没看明白,万分感谢!
1. What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?年轻运动员大强度训练有何利弊？2. Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were
请帮我翻译以下几个句子
学生数量的增长使得不能每个学生都使用一台电脑。14,What are you doing here?Peter? Donating money for a schoolmate infected with a deadly disease.你在干嘛？Peter？在捐钱给一个患上致命疾病的校友。15,Not all deeds will perform their normal function in order to accomplish their ...
高手帮我翻译一下下面的几个引英文句子
lives.我们总是喜欢花费许多宝贵的时间和金钱，试图挽回自身的名声，名誉，信用，金钱或是改变自身的命运。5.there is no escaping the fact that right now fraudsters are finding identity crime all too easy.一个无法逃避的事实是，如今诈骗犯不费吹灰之力就能利用身份犯罪。纯手工翻译~望满意~...
急!谁能帮我翻译一下下面这些句子,翻译好的多给
就我们目前所知，尽管我们今天看到的是一个非常富有和强大的美国，但是其南部地区，也曾经经历了非常艰难的时期。他们是如何度过困境取得今天的成就呢？让我们以亚特兰大为例子仔细研究一下。3、Martin Luther King, Jr., born in Atlanta, was one of the greatest leaders of the U.S. civil rights...
