请帮我翻译这段日语古文。出自清少纳言的枕草子。

~ 给你解释解释吧
つとめて・・・早朝
降りたるは・・・降っているときは
さらでも・・・そうでなくても
いとつきづきし・・・とても似つかわしい
ぬるくゆるびもていけば・・・ぬるく、だんだんゆるんでいくと
火桶・・・火钵
わろし・・・みっともない
通俗点翻译成日文就是：
冬は早朝が一番すばらしい。雪が降っている时はいうまでもなく趣が深く、霜が真っ白におりているのもすばらしい。また、そうでなくても非常に寒い时に火などを急ぎおこして、炭をもって（廊下などを）通って行くのも非常に似つかわしい。昼になって、寒さがだんだんゆるんでいくと火钵の火も白い灰ばかりになってみっともない。
汉语意思：
冬天的早晨真是美妙极了。下雪的时候更不用说趣味深长。下了白色的霜也很漂亮。还有，在非常寒冷的时候升起火，取炭（通过走廊）也很合适。到了白天，寒冷逐渐缓和，火盆的火仅剩下白色的灰，非常凌乱。

说实话，呵呵 ，给你回答的这些就不止50分，请参考吧。

冬天的早晨很漂亮，虽没有下过雪后的那种情趣，却也是霜染的白皑皑，这时以凉要马上升起火来才好，取木炭往返在回廊。

冬は早朝が一番すばらしい。雪が降っている时はいうまでもなく趣が深く、霜が真っ白におりているのもすばらし い。また、そうでなくても非常に寒い时に火などを急ぎおこして、炭をもって（廊下などを）通って行くのも非常に 似つかわしい。昼になって、寒さがだんだんゆるんでいくと火钵の火も白い灰ばかりになってみっともない。

冬天的早晨很漂亮，虽没有下过雪后的那种情趣，却也是霜染的白皑皑，这时以凉要马上升起火来才好，取木炭往返在回廊。
冬は早朝が一番すばらしい。雪が降っている时はいうまでもなく趣が深く、霜が真っ白におりているのもすばらし
い

以前学过的古文知识都忘光了
翻不出来

相关视频

日语古文翻译
(我)模糊的命案也,以及逮捕限制的学习习惯,力量和拥有横横竖竖祈祷(他们遇到这种欧巴ヨオロツパ)的新大陆(东京都中央站在。不知不觉(有)的光彩,目光射むとするは我。不知不觉,我的心是迷拿着。上一菩提树争取成为灵魂的时候,静??、环境,尽量不思这个大道头发单词饭,如曾ウンテルリンデン来...

请日语好的朋友帮忙翻译一首唐诗
诗意如下：今天在官邸斋舍中觉得冷清，忽然想起隐居全椒山的友人。他或许正在山涧底捆绑柴荆，回到家里点火熬煮白石充饥。我本想捧持一瓢醇香的美洒，在这风凉雨冷的秋夜去拜访。然而满山遍野尽是纷纷落叶。到何处去找寻老朋友的足迹？译文：本日は官邸で寂しく感じる、全椒山で隐居している友をふ...

懂日语古文语的帮忙翻译一下,谢谢。
风早の美穂の浦廻の白つつじ见れども寂しなき人思へば 想起亡人，在吹着疾风的美穗的河湾边，看到的白杜鹃花也变得寂凉起来。みつみつし久米の若子がい触れけむ礒の草根の枯れまく惜しも 听说因为被久米的若子（这个我真的说不清，是一个传说，反正在这里就是指和姑娘相爱的勇士吧）触碰过...

求日语古文大神帮忙翻译下啊
小大进泣々申般，赏识自暴自弃中的和我申请了，现在是这三天的活动。吃，那标志没有的话，我备齐后出来偶尔打哭到报名如果检非违使也哀地觉，或外共计踢程度，小大进，令人回忆づや 无来出名个身 一定有着比起うかり 哎呀一神 旧了 这个是百度在线翻译翻译出来的- - 我看着好纠结 ...