梁静茹新歌《Ces t la vie》里那一大段法文是什么意思啊

作者&投稿：涂满（联系方式在网页底部的电邮联系）

~

梁静茹新歌《C’est la vie》里那一大段法文的意思是：

Ne laisse pas le temps, te décevoir… ll ne peut être conquis…
不要让时间使你失望…他不能被征服。
Dans la tristesse, dans la douleur… Aujourd’hui, demain… Au fil du temps… Le temps… C’est La Vie…
在悲伤中，在痛苦中…今天，明天…随着时间流逝…时间…这就是生活。

这段法文歌词传达了一种对生活的态度，即生活中会有悲伤和痛苦，时间也会带来变化和失望，但这些都是生活的一部分，需要接受并继续前行。歌词中的“C’est La Vie”反复出现，强调了“这就是生活”的主题，表达了对于生活无常和变化的接受与理解。