一段很难的初中短文翻译--------------高手帮忙，请标准翻译

作者&投稿：石瞿（联系方式在网页底部的电邮联系）

求会英语的高手帮忙翻译一下下面短文。初中水平就行。~

In countryside，there are many young people want to live in the city. The reason is that it is eaiser to find a job and live a better life. However, the expense in city is very high. Besides, there are many other problems, like, the air is not fresh, the traffice jam. While in the countryside, the life is quiet and the air is fresh. Many old people are not used to living in city, so they move to the countryside. I want to live in the city to make my family live a better life.

自己翻译的，供参考O(∩_∩)O哈！
欢迎继续追问

Hello everyone,my name is XXX,I'm in shi yan school Grade 6 Class 3,I'm thirteen years old.I like to eat fruit very much,My hobby is reading books,My favorite color is blue.At school, I am a very quiet girl，Academic performance is also good，and served as a member of the post study,I like to learn, I learn, I am happy, I am happy to learn and grow up!
大家好，我的名字是XXX ，我在XX学校X年级X班，我今年13岁.我非常喜欢吃水果，我的爱好是看书，我最喜欢的颜色是蓝色.在学校里，我是一个非常安静的女孩，学业表现也很好，并担任了学习委员的职务，我喜欢学习，我学习，我快乐，所以我在学习和快乐中成长！

搜索

ADULT AVOIDANCE
避讳的成年人
由Lutheran Brother研究机构的报告显示，虽然成年人坚定地相信他们应该为青少年不断地提供指导，81%的成人会避免和青少年谈论复杂的话题。在接受调查的75%的成人中，只有36%的人完成了测量记录。尽管77%的成人相信他们有责任教青少年要尊重文化上的差异，其实只有37%的人是照着这样做的。
——Lisa McLaughlin，摘选自《时代周刊》

尽管他们坚信他们应该在生活中引导青少年，但是81%的成年人会避免讨论那些复杂的问题，据报道。在75%的成年人中，只有36%的人确实做了调查报告。尽管77%的成年人认为教青少年学会尊重文化差异是他们应有的责任，但也只有37%真的做到了。

避讳的成年人
虽然他们认为他们应该提供指导青少年在他们的生活，81%的成年人避免谈论复杂的问题，路德兄弟和搜索研究所报告。75%的成年人，只有36%所做的调查笔记。虽然77%的人认为他们的职责是教青少年尊重文化差异，只有37%的跟进。
------------------------------------------由丽莎麦克劳克林时

成人的逃避（问题）
Lutheran Brotherand和调查机构的报告称，尽管大人们深知他们应该在未成年人的人生道路上为他们提供指导，但是有81%的成年人不愿与孩子们谈及复杂的问题。然而在接受调查的75%的成人中，仅仅只有36%会做检查记录。虽然77%的成人相信这是他们的责任对于教导青少年们去尊重文化间的差异性，但仅仅也只有37%会贯彻到底。

——Lisa McLaughlin摘选自时代周刊

生活记录网

一段很难的初中短文翻译--------------高手帮忙，请标准翻译

相关热门