哪个日语好的,麻烦请帮帮忙!

作者&投稿:比贪 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语好的麻烦翻译一下~

游泳: 北岛的左腿肌肉拉伤。

游泳竞赛的日本代表的上野广治教练在12日,发表了北岛康介的左大腿内侧的肌肉拉伤,诊断为治疗三个星期。11日在男子200米蛙泳代表预选会的开始时因为过于疼痛,北岛以2分9秒26的成绩获得了第二位。

现在的世界纪录无论是100米还是200米都产生于使用高速泳衣的2009年。
“当时离开了第一线,所以对于自己的记录被打破完全没有兴趣。但现在不同了。的确自己的状态提高,想尝试创出的记录与穿高速泳衣无关。如果可以再一次证明(自己的)实力,说世界纪录是经得起检验的,就最容易明白。因为我已不年轻,想慎重发言,不是一时冲动,只想说出确实想做、并认为可以做到的事情”。

结局はどうなっても、最后にあなたの手をしっかり握っている人は私です。
发音:ke ka wa do na te mo, sai go ni a na ta no te o xi ka li ni gi te i lu hi to wa wa ta xi de si.

结果はどうあれ、最后にあなたの手を握るのは私です。

ke ka wa do a le, sa i go ni a na ta no te wo ni gi ru no wa wa ta xi de si

结局どうなっても,あなたの手をしっかり握るその人は私こそだ。

kekkyoku dou nattemo,anatano te wo shikkari oru sonohitowa watashi koso da.
(使用微软日语输入法的拼法)

结末はどのようかに関わらず、私はすべて最后にあなたの手のあの人を强く握るのだ
这是我找到的~

相关视频

找朋友帮忙日语怎么说谢谢
力を贷してください。助けてくれませんか?请求帮助有很多种,看你这个“忙”是大是小吧,前几个动词都可以用于比较小的场合,类似于搭把手,帮个忙之类,最后一个助ける有点“言重”的感觉,例如你陷入很大的麻烦,想要寻求帮助。后面的接续也可以互换,根据跟对方的亲近程度可以变化。

我想学习日文大神们帮帮忙
おはよ(早上好)哦哈腰 こんにちは(上午好)空尼奇瓦 こんばんは(晚上好)空帮哇 お帰りなさい(您回来了)哦卡爱丽娜撒一 どうぞ(请)倒灶 お休(やす)みなさい。(oyasiminasai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(ogankideisiga) 您还好吧,相当于英语的“Howareyou”,一种打招呼...

大家帮帮忙拉!!!谁日语非常非常好的~~??帮我翻译一下..稍微比较多_百度...
芦屋瑞稀(16岁),堀北真希 饰演 初中的时候,她观看在美国放映的面向日本人的电视节目,看到当时被一致看好的跳高选手,佐野的英姿,内心非常仰慕。一直以来,收集一切有关佐野的报纸杂志,好好保存着。某天,偶然的机会下,瑞稀遇见到美国集训的佐野,在被年轻人纠缠的时候,佐野帮助她脱身了。过了两天,瑞稀得知佐野引退的消