请帮忙翻译以下内容

作者&投稿：甄霄（联系方式在网页底部的电邮联系）

请帮忙翻译以下内容~

1、我最喜爱的课程是计算机。
My favorite course is computer course.
2、你是什么时候大学毕业的？
When did you graduate ?
3、玛丽靠写作为生。
Mary writes for a living.
4、中国文学一定很有意思。
Chinese literature must be interesting.
5、这位年轻妈妈的负担很重。
This young mother has l lot of burden.

Page 17
1、一定要记得带纸和笔。（be sure to ）
Be sure to bring( your) paper and pen.

2、Jinglejing想申请哈佛大学的奖学金。（apply for scholarship）
Jingleijing wants to apply for the scholarship of Howard University.

3、简历当中还应包括要谋求的职位。（resume include job objective）
Resume should include the job objective you are applying for.

4、既然你有丰富的工作经验，我相信好运一定会伴随你的。（accompany）
Since you have plenty work experience., I believe good luck will accompany you.

5、我已经通过了大学英语级考试。
I have passed the Band (Four/f Six/) Of College English Test.
Page 28
Ⅲ. Translate the following sentences into English.
1、您对什么职位最感兴趣？
What kind of position you are interested in?

2、你喜欢和别人一起工作还是独自一人工作呢？（prefer）
You prefer work with others or work solo/alone?

3、你为什么认为你适合这份工作？
Why do you think you are competent/fitted to/ suitable for this job?

4、你理想中的薪水是多少？
What is your ideal salary/ wage?
What kind of salary do you have in mind?
5、你对我公司有什么了解？（know about）
How much do you know about our company?

Page 40
Ⅱ. Translate the following sentences into English, using the future tense.
1、我们明天早晨去南京。
We are going to Nanjing tomorrow morning?
We are heading for Nanjing tomorrow morning?
We are leaving for Nanjing tomorrow morning?
We set off to Nanjing tomorrow morning?
2、我们今晚六点回来。
We will be back (at) 6 o’clock tonight.
We will be back (at) 6 pm.
We coming back at 6 pm.
3、他今晚没空。
He is not available tonight.
He is not free tonight.
4、他们下周将进行总复习。
They are starting a overall review next week.
5、如果你邀请他的话，他会来的。
He will come if you invited him.
6、你要在那儿逗留多久？
How long will you be staying there?

7、他一来我就问他。
I ask him immediately when he arrives.
8、不要打扰他，他会生气的。
Don’t bother/disturb him; he would be angry if you do
Don’t bother/ disturb him, otherwise he would get angry/mad.

位于江苏省昆山经济技术开发区南河路788号的昆山三星电机有限公司范围内与印制线路板的研发和生产相关的能源管理活动，翻译成：Associated with the development and production of printed circuit board energy management activities located within 788 South River Road, Kunshan Economic and Technological Development Zone, Jiangsu Province's Kunshan range of Samsung Motor Co., Ltd.

Installation Process of Film Inflation Machine

1. When the main machine is loaded on the specified spot, move the main winder and rewinder to the related position accordingly.
2. The rewinder rack is of seperated design, to install it properly, the level of the machine should be in accordance with the wind-up roll, and wind-up roll itself should be in accordance in level with the top carry over pinch roll.
Connect all the wires according to their specified position according to the codes indicated on them, and connect the main power in the control box.
Measure the power voltage before trial production to check if the voltage is in accordance with the indicated voltage on the machine.
Check the rotating direction of all motors according to the indication on the panel of controlling box to see if the directions are in accordance with the requirements. If not, adjust the phase sequence accordingly.
If everything is correct, check the gear box to see if the machine oil is ok and if all the lubricating parts are ok. Then connect the pipe of air compressor.

无所谓

生活记录网

请帮忙翻译以下内容

相关热门