求英语高手:remember Christ in the breaking of bread 什么意思?

作者&投稿:勇纯 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求英语高手给翻译一下这段话!!!急!!!!!~

走在这里的三个女孩子只穿着游泳衣。我在第三个出口,背对着门,所以直到她们走过卖面包的地方的时候我才看见她们。首先抓住我眼球的那个女生穿着绿格子的两件套的泳装。她是个矮矮胖胖的孩子,有着被太阳晒成的良好的古铜色的皮肤和漂亮宽阔的看上去柔软的臀部,臀部下面有两块因为阳光晒不到而形成的白色月牙状的印记。我站在那里,手里拿着一盒Hiho薄脆饼干,试图回忆我有没有把它压碎。我再一次挤压了它,然后一个顾客开始向我怒目而视并且咒骂我。她是这些收银员的一员,一个大概五十岁的脸上抹着胭脂,没有眉毛的老巫婆,而且我知道她整天找我麻烦。她当了四十年的收银员并且可能从来没有犯过错误。

  In your childhood memories, whether there is a bouncing, top mushrooms villain has been forgotten?
  If you think of it, you would certainly feel that it is childish, silly, the picture is not pretty ... ... but please remember: This is the Super Mario.
  Of course, in translation, Mario and Mary are not the same, such as Mario is Mario, Mary Mary, Mario is a male name, the name of Mary is a woman
  Was originally named for the role of "Mr. Videogame". Console version of the warehousing and installation of all in the Nintendo of America leased warehouses in Seattle, an uninvited guest - body fat, breaking La throat of Italian-American landlord Mario Segali - came reminders rent; perhaps The landlord's image happens to the protagonist of the game Donkey Kong is quite identical, therefore, to Nintendo of America staff immediately put his name "Mario," set to hit it big in the United States later this game protagonist who.
  Mario was eating mushrooms to grow world-famous superstar. Is characterized by large nose, wearing a hat, wearing a strap overalls, also bearded. Luyi Ji and his twin brother, together with his many years as the role of Nintendo's super-license.
  Lu Yiji is Mario's twin brother, the first to be designed purpose is to use it as 2P operations role.

意思是:纪念基督的擘饼礼。或者说:在擘饼礼中纪念基督。
宗教背景:耶稣基督在最后的晚餐上留给门徒们最后的训导,他举起手中的饼祝谢了,擘开分给门徒们吃;又举起手中的葡萄酒杯,也祝谢了,分给门徒们喝。对他们说,这是我的肉我的血,如今你们吃了喝了,身体里就有了我的肉我的血,以后你们也要这样来纪念我。所以,后来的基督教会都会在特定的时间里,举行这样的擘饼礼,以纪念耶稣基督。擘饼礼是基督教会最重要的仪式之一,现在的天主教、基督新教等以基督为首的教会都会定期举行这样的仪式,纪念基督在世的日子,感恩基督为人类的奉献。

应该是:记住、记得耶稣在做 弥撒 或者是记住、记得在做弥撒 中的耶稣
弥撒(圣祭 Holy Mass ),是天主教会最高的崇拜仪式,是纪念主耶稣为救人类,并以司祭的身份,把自己作为祭品奉献给天主。弥撒圣祭有许多不同的名称:其中最

正式的名称是「感恩祭」( the Eucharistic Celebration )。初期教会称弥撒为「擘饼」( the breaking of bread )、或「礼仪」( the Liturgy );

记住耶稣在擘饼

相关视频

remember英语怎么读
remember:英式:rɪ'membə(r); 美式:rɪ'membər.短语搭配:Remember Me 勿忘我 ; 记得我 ; 记住我 ; 记忆骇客。I remember 我记得 ; 郭采洁 ; 清晰版 ; 我记起来了。remember doing 记得做过某事 ; 记着已经做过的事 ; 记得曾经做过某事。REMEMBER NOW ...

memorize和remember的区别
remember表示回想起;记得;记起;想起;记住;把……牢记在心。memorize只是单纯地表示记忆;记住等。remember指把东西记下来,但并没有强调是已经记下来或者没有记下来,它强调客观的结果。memorize表示把什么东西背下,记在记忆力当中。英语(英文:English)是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,...

remember什么意思
to convey greetings to someone.” 这句话的意思是“记得代某人问好。”“Remember”还有“纪念”的意思,可以表达为“Remember someone with a gift.” 表示“给某人送礼以纪念。”综上所述,“remember”的多种含义和用法体现了其在英语中的重要性,掌握这些用法有助于更好地理解和使用这个词汇。

自学英语 remind和remember的区别
“remind”和“remember”的核心区别在于:“remember”是主动回忆或想起,强调自身记忆行为;“remind”是使他人想起,强调外部触发,且存在固定搭配“remind sb. of sth.\/sb.”。具体区别如下:语义本质 remember:指主动将人或事物保留在记忆中,或从记忆中唤起某事,本质是自身的记忆行为。其反义词是“...