谁能帮忙用日语翻译一下下面那段话,谢谢了~~~~

作者&投稿:韩盼 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请日语翻译一下下面那段话,谢谢~~

一生では今日だけの接触
この瞬间は永远になる
爱情は祝福になった
残念だが、既に手遅れていた
今夜ご共に祝う人がいる
私の一年间の孤独に添える
一字を多く书きたくない
许してね
普通な他人みたいにあやふやになる。
一字増やせば、一分の辛さも増やす
今夜、私は泣きたくない

(纯手工翻译,只因为文字而感动。
感觉不像是楼上说的文理不通,而是断句和理解的问题)

以上,供参考

私になりたいバーゲン·ウイングガンダムテレビとは、考えないから各种ファイルの中でものオフィスレディ。なりたくないも教养のある文化人、もっと上品にしたくない。私としての末辈。
毎日のように会って色々な人、若い、年上の。全身正気に私のバイトのバーは、何杯ウイスキーが入るかもしれないくじけそうになって、愚痴をこぼしてい生活、家庭、文句神様の不公平。私は无名で色々彼らの酒は、毒あるいは解毒剤。想像しながら昼间来る时彼らはなるやさしいが谨厳で、まるでなかったここまで来た。
私は平凡は向上の考えは私生活の上で苦境に陥るかもしれない素晴らしい人生を逃して、友达の家族の皮肉されるかもしれない。しかし
としての家族の反対されるかもしれないでしょう、友达の皮肉されて、自分も可能性生活的苦境を逃したり、见事な人生。しかもちょっと服务の基础。1时(点)の竞争力。もちろん、一番怖いのは、自分が自分にとっても自信を失ってしまった。それはどうすればいいのか?続けていくか私も知らない。
私はまだ希望爱する人と一绪に、毎日も闻いていない彼が帰って来た时の一言:ただいま。夕食の时家族と一绪に笑って。周末の时に家に帰って见てみたい亲、彼らと一绪に庭でひなたぼっこを思う存分、犬の足元に転げ回る。あるいは公园で散歩していると、亲から返済に失われた日々。
たとえあと十年、相変わらず続いているこの穏やかも嫌いじゃないの、仕事や爱する人と一绪に暮らして、楽しみを分かち合って、平平庸庸のは平凡ではない。こんなに雄大でも、壮大な、まるで湖のように静かに横たわって山の中、屈托のない命の楽しみを缲り返すも楽しみにしていて、太阳は升ってまた落ちて简単な生活
これは私の本当に欲しいの人生、心から欲しい)それでいい

主人公の内心の深い所の独白は音楽と一绪に浅いことを低い声で歌って歌って、ずっと私の心の中の最も柔软な地方を打ちます.
私の心の中これで1つの现実的な邪魔のストーリで、爱情の友情と梦想する选択について.私は明らかなのは彼らから手元(体)に1种の生活の态度を见ることができて、一方で伤つけられて、一方で强靱な立つこと、一方で自分の心の底の卑劣な欲求に対抗しています.もしかするとこれは悲しいストーリで、もしかするとこのストーリの中は多くの涙があって、しかし、これは现実的な生活で、残念ながら温めますと言えて、失望して望みますと言えます.このストーリは私に人生の态度を考虑することを始めることができ(ありえ)て、伤つけますかます伤つけるのに関わらず、中からすべて成长をマスターしなければならなくて、强靱でぽつんと立っている通行に全て要って、これは2つのnana私にあげる启発です

主人公の内心の深い所の独白は音楽と一绪に浅いことを低い声で歌って歌って、ずっと私の心の中の最も柔软な地方を打ちます.
私の心の中これで1つの现実的な邪魔のストーリで、爱情の友情と梦想する选択について.私は明らかなのは彼らから手元(体)に1种の生活の态度を见ることができて、一方で伤つけられて、一方で强靱な立つこと、一方で自分の心の底の卑劣な欲求に対抗しています.もしかするとこれは悲しいストーリで、っかするとこのストーリの中は多くの涙があって、しかし、これは现実的な生活で、残念ながら温めますと言えて、失望して望みますと言えます.このストーリは私に人生の态度を考虑することを始めることができ(ありえ)て、伤つけますかます伤つけるのに関わらず、中からすべて成长をマスターしなければならなくて、强靱でぽつんと立っている通行に全て要って、これは2つのnana私にあげる启発です

希望てこの我っスタ!我是日本人。

相关视频

日语 谁能帮我翻译一下
么豆:まって(等一下)亚麻爹:やめて(不要,住手,停下)一爹:いって(去)除此之外,还有一些:行くぞ(いくぞ):表示命令,上!走!良かった(よかった):好极了。待ってるよ(まってるよ):等等嘛。速く!(はやく):快!很多的,都是口语。

"谁能帮助我"日语怎么说
"谁能帮助我"的日语应该是“谁が私を手伝えますか?”“私と”是“私と一绪に”的省略型,“谁が私と手伝うことができますか”的正式句子是“谁が私と一绪に手伝うことができますか”,意思就是“谁能跟我一起帮忙?”同样的说法有:谁が私と行くことができますか?谁が私と食事をす...

谁能帮我翻译一下日语?
アビス ラビリンス あなたはどこにいる うそ または左可能是:アビス ラビリンス あなたはどこにいる 嘘 または左 意思:深渊迷宫你在哪里或躺在哪里

谁能帮我翻译一下日文?
1.娃他西娃 尼厚恩够哦 哈拿西妈丝。私 は 日 本 语を 话 します 2.腰楼西哭 哦内嘎衣西妈丝。よろしく お 愿 いします 楼主太折磨人了,就这样吧,呵呵,不懂再问。

谁能帮忙用日语翻译一下:战斗。有读音的。
一楼正解 第三个主要指战争 战斗就是戦 日语加う 为动词 加い 成名词或形容词 我再给注个罗马音吧 方便你读 tataka u tataka i たたか う たたかい 戦 う 戦 い

哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
【不是...就是...之前说的那软件...】山下:ああ、あれか。确か、今周中でしたね。【哦哦~那个呀,确实好像是这周(要完成)呢!】铃木:そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。【就是啊,虽然不好意思,不过能不能帮一下忙呢?】山下:いまからですか。【现在...