麻烦一下懂日语的朋友，这段话是什么意思？
多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）可以直接打出【ボウソウチョウゲンソクキ】。
有道自动翻译结果为“牛凤仙花”或“极乐鸟根石基”。显然不对，建议从英文读音去查找专业词典。从图上看好像是个50㎃直流18V～24V的输出设备（充电器）。
日本消费文化的“「酷」”的源泉是现在看到的日本文化的本质。1991年10月“日本和世界的关系”的争论的时候，里面有这种说法“战后的”日本波的同期化时，日本进入本格化，根据日本古老的神道文化和欧美技术的融合的精神文化，提出应该对全人类做出新的文明”。“产出新的文化”这种说法我是不能赞同的，不过，可以说卡拉OK，携带邮件等，日本提供的这种消费文化是“平安贵族的模型”和“现代技术”的融合体。而且樱花作为日本文化美的象征。经过750年的冬眠，经过战后社会的复活，平安贵族模式回归的日本战后新一代，在高尚的美的意识中不断的在新的领域里收获成功。仅仅作为世界工厂的角色被接受的中国，从现在开始也必须考虑朝着这种方向发展。
文化是挺难的。不过要是被说了（有难）却会高兴哟。（日语【有难】表示谢谢的意思，是被感谢而高兴，而不是真的有什么困难。）中文意思：文化真是挺难的
但，你要是说声（谢谢）的话我会很高兴的哦。
这是两个人说的话
以上，请参考！！
文化真是难啊
不过如果说成「有难う」会很高兴
个人理解
相关视频
麻烦懂日语的朋友帮我标一下罗马音,谢谢
su mi ma sen、wa ta shi wa chu go ku jin de su、ni hon go wa su ko shi de ki ki ru ka ra、tsu gi no ko to wa wa ta shi chu go ku go wo tsu ka i ma su、go mei wa ku wo o ka ke i ta shi ma su ga、 na ni to zo yo ro shi ku o gen i mo u shi a ge ma su .中国人（ちゅごじん），如果是ちゅうごじん的...
“朋友”在日语里的各类说法
“朋友”在日语中有多种说法，每种说法的含义和用法都有所不同，具体如下：「知り合い」解释：互相...
日语中关于朋友的词语你知道几个呢?
「友达」（ともだち）：这是日语中表达朋友最常用的一个词，意为“朋友、友人”。外来语：「フレン...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个中华料理店菜单的中文意思,谢谢...
ドリンク色 (各种饮品)自慢のカメ出し绍兴酒（一合）（本店引以为荣的 掺入乌龟汤的 绍兴酒（1杯））(ボトル)（1瓶）こだわりボトル烧耐 （有讲究的瓶装烧酒）昔なつかし(ホツピ---)有以前的味道的（**）ウ-ロンハイ\/ 梅干サワ-- 乌龙茶的烧酒加苏打（汽酒）\/梅干味汽酒 ライチソ...
麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下《その町の名前は》这首歌词
あなたに逢うまでは 与你相遇之前 わたしは何も知らなかった 自己一无所知 あなたに逢うまでは 与你相遇之前 わたしは声をだせずにいた 自己一直沉默 その町の名前は 那座城市的名字 そのままあなたの颜になる 变幻为你容颜 その町の名を呼ぶとき 每当呼唤城市...
...日本语が话せない(话せません):麻烦懂日语的朋友帮我标一下...
すみません su mi ma sen 日本语が话せない ni hon go ga ha na se na i （话せません ha na se ma sen）
麻烦懂日语的朋友帮我把以下几个日语菜名翻译成中文意思,非常感谢_百 ...
细切肉とセロリの梅肉炒め 肉丝芹菜炒杏肉 牛バうのやゆ（这个错了，该是わ）らか煮 这个你再检查一下，是不是拼错了 烂煮牛。。。タ-サイ（ザーサイ吧？）のニンニク炒め 蒜炒榨菜 タイ式甲イカの汤引キ 泰式汤煮金乌贼 スモ-クチキンサラダ 熏鸡沙拉 えびとカブの柚子炒め 柚子炒...
麻烦一下”用日文怎么说
すいません si yi ma sen すみません si mi ma sen 有“不好意思，麻烦您一下，打扰您一下”之意＝excuse m。 ちょっといい对朋友说的，其敬语为：ちょっとよろしいでしょうか
麻烦懂日语的朋友能翻译一下这句话吗?感谢~~
这句话的意思是:另外书库的解冻密码是{雪歌ユフ}.复制粘贴就可以的。所以你只要把{雪歌ユフ}复制粘贴到密码一栏里就可以了。不知道这样能否帮到你
日语中的“朋友”的说法,“友达”“仲良し”有什么不同
在日语中，“友达”和“仲良し”都有表示朋友的意思，但它们的含义和使用场景有所不同。“友达”通常指的是关系比较稳定和正式的朋友，类似于中文中的“朋友”。它可以指朋友之间的深厚关系，也可以泛指所有形式的朋友。这个词更倾向于表达一种友谊的概念。而“仲良し”则更强调彼此之间关系的好，表示...
