恒山游记文章翻译

~

位于浑圆州南部的北岳恒山，在古代文献中留下了丰富的记载。《尚书·舜典》中提到，虞舜曾巡狩至此，这无疑确立了恒山的神圣地位。《水经》中记载，恒山高三千九百丈，被尊为玄岳。五代蜀地杜光庭在《洞天福地岳渎名山记》中描述其周长一百三十里，堪称元气之源。

我居住在太行山西侧的白岩山旁，距离北岳恒山约五百里之遥，长久以来，我对恒山的向往如梦寐以求。直到正德改元年的某次使命，我奉命前往西北，途中路过浑源，距北岳仅十里，山路起伏，恒山如巨人屹立，云雾缭绕，日出时分，显得格外高耸。行进中，我既惊叹又欣喜，沿途奇花异草，杨李相映，景色各异。半山腰休息时，向下望去，深不可测，仿佛在空中攀爬。再行七里，来到虎风口，松柏粗壮如龙，叶茂繁密，据说山神在此守护，砍伐者必遭不幸。

山路崎岖，行进缓慢，经过三里跋涉，终于到达山顶。庙宇中供奉着神像，其中一处名为飞石窟，石壁两侧峭立，中央有一大洞，传说是肥皂了曲阳县的遗迹。此地历来受人膜拜，每年春日，村民不惜千里前来祈祷，神灵庇佑，树木繁茂。我在此刻题诗于石壁，留下纪念。

扩展资料

恒山游记。岳庙始建于汉武帝天汉三年（公元前98年）并于北魏年间重修，后经历了宋、元、明、清几代维修与扩建。在明代以前曲阳县大茂山一直都被称作北岳恒山，明代以后才改立浑源恒山为北岳。因此我们现在把曲阳北岳庙称作老北岳庙。据说大茂山还有个别名叫做常山，是三国里常山赵子龙的家乡。

相关视频

乔宇 恒山游记文言文
【原文】十一日，风翳(yì)净尽[风平云散。翳，云雾]，澄碧如洗。策杖登岳……[拄着手杖攀登恒山。策，拄着，扶着。岳，这里指恒山]，面东而上，土冈浅阜(fù)[低矮的土山]，无攀跻(jī)劳[没有爬山的劳累。跻，升，登。]。一里，转北，山皆煤炭，不深凿即可得。又一里，则土石皆赤...

乔宇恒山游记文言文
乔宇恒山游记：十一日，天朗气清，风翳净尽，澄碧如洗。吾策杖而登恒岳，面东而上，沿途土冈浅阜，步履轻盈，无攀跻之劳。一里许，路径转北，山中煤炭遍布，浅凿即得。续行又一里，土石皆赤，异象纷呈。道旁虬松挺立，翠色参天，有亭翼然，名曰望仙。再行三里，崖石渐起，松影婆娑，筛落...

求徐霞客游记 游恒山记 译文
本文选自《徐霞客游记》。文章叙述描写了作者游恒山登顶的经过,表现了他不畏艰险、不怕辛苦、勇于勘探实践的精神。 第一段交代出发的时间和天气情况,“风翳净尽”,是一个无风无云的好天气。“澄碧如洗”是叙述中的描写。向东上山,开始登山时比较轻松,“土冈浅阜,无攀跻劳”。简略叙述了登恒山之初的情况. ...

恒山游记原文
北岳恒山位于浑源州南，据古籍记载，它是舜帝北巡狩猎之地，亦被称作元岳。《水经》中提到恒山高达三千九百丈，被誉为天之元。《福地记》则记载其周长一百三十里，象征着总元之天的尊崇。我居住在太行山脉的白岩附近，恒山距我家约五百余里，对它心怀向往已久，遗憾的是，直到正德年间，我奉命出使西...