德 翻译句子 请求高手帮忙
Ich wollte es eigentlich auch nicht so,
aber eines Tages habe ich plötzlich bemerket,
aber jedes Mal wenn ich höre, dass Du von ihm redest,habe ich ein besonderes Gefühl, das ich nicht ausdrücken kann.
Ich weiß, es ist sehr oberflächlich und dumm.
Du liebst ihn,
und ich werde immer bei Dir als ein Freund bleiben.
Dieses Gefühl werde ich tief ins Herz stecken, Du wirst es nie wissen.
Ich wünsche Euch beide viel Glück!
Dein Schweinchen
楼上的那位翻译的真的很好了,我也没改几个词. 第一个回答不对,有些重要单词都没翻译出来,第三个翻译的也不对,连标点都不对,句子划分的更乱!!
楼上那两个都可以采纳,放心,都是自己用心翻译的.
我是国内大学德语专业毕业的,现在在德国读硕士呢,才来了不到一年,尽力帮你了
祝福你有个好心情,这些话有点沉重哦,呵呵
1. He walks slowly is because the leg has the problem. (because of) 2. he gets sick very much freely seriously, but attends the conference. (despite) 3. he guaranteed that the similar wrong present no longer has (see to it that) 4. now between them understanding many some, they were together on many (now that) 5. Now I discovered that I am sphered by 56 boys. (find oneself) 6. in this happy time, I extends the most best wish to you. (on ...... occasion)
1.Ich benutze meine Feder und singen Lieder Graduierung。2.Nein danke
3.Meine Reise ist das Meer Sterne
4.Ich werde warten auf Sie
日常用语：
礼节：您好 GutenMorgen－Guten丁ag－Ha11o（更友好地用）
我们喝点儿吧 Getranke。
晚上好 Gutenabend。
晚安 GuteNacht。
再见 AufWiedersehen；Tschuss（更友好）；Aufwiederhoren（打电话）
请 Bitte！
谢谢，多谢 Danke（DankeSchon，Vie1en Dank）
我不明白！ Ichverstehenicht！
您讲汉语吗？ SprhcnenSiechinesisch？
您讲英语吗？ SprechenSieeng1ich？
多少钱？ Wievie1kostet？
我想 Ichmichte。。。。。。
实用:舆洗室 Toi1etten。
厕所在哪儿？ WosinddieToi1etten？
汇兑 Ge1dwechse1。
邮局 Post。
信件 Brief。
邮票 Briefmarke。
明信片 Postkarte。
信封 Briefumsch1ag。
我想打电话 Ichmochtete1efonieren。
我想跟。。。先生（女士）讲话 IehmochtemitHerrn（Frau specheh。
交通:航空 F1ughafen。
中央火车站 Hauptbahnhof。
火车站 Bahnhof。
火车 Zug。
月台 Bahnsteig。
道路 G1eis。
票 Fahrkarte。
补票 Zusch1ag。
订票 Reservierung。
火车站在哪儿？ WoistderBahnhof？
我怎么能到达飞机场？WiekommeiehzumF1ughafen？
餐饮：早餐 Fruhstack。
午餐 Mittagesse。
晚餐 Abendessen，Abendbrot。
菜单 Speisekarte。
菜 Gericht。
主菜 Hauptgericht。
肉 F1eisch。
鱼 Fisch。
底菜 Bei1age。
蔬菜 Gemuse。
前餐 Vorspeise。
餐后点心 Nachtisch。
矿泉水 Minera1wasser。
啤酒（淡啤、黑啤）Bier（He11es，Dunk1es）
酒（白酒，红酒） Wein（Weiss，Rot）
要求添加 DieRechnungbitte！－Kon－nenwirzah1en？
侍者 Ke11ner（或简单地说Bitte！）
睡觉：您还有一个房间吗？HabenSiewocheinZimmerfrei？
一两夜 FureineNacht－ZweiNachtee。
带澡间和厕所 MitBadundWC（douche－mitDusche）
单人房间 Einze1zimmer。
双人房间 Doppe1zimmer。
一个双人房间多少钱？WaSkosteteinDoppe1zim－mer？
车辆：高速公路 Autobahn。
国道 Bundesstrasse。
火车站服务处 Tankste11e。
汽油 Benzin。
无铅 B1eifrei。
含铅 Verb1eit。
装满 Vo11tanken。
车库 Werkstatt。
我抛锚了 Ichhabeeinepanne。
街道 Strasse。
单行道 Einbahnstrasse。
此路不通 Sackgasse。
绕行 Um1eitung。
减速 1angsamfahren。
事故 Unfa11。
堵塞 Stau。
方向 Richtung。
停车场 Parkp1atz。
在。。。。。。情况下。臀部的洞。。。。。。Arsch1och（坐车时可能受到的损害之一）
疯子。。。。。。，LassensiemichinRuhe！
让我安静点儿！。让我过去！LassenSiemichdurch！。
让我睡觉！ LassenSiemichsch1afen。
救命！Hi1fe！Hi1fe！
你醉了！ Siesindbetrunken！
您很漂亮，但我巳结婚 SiesindSehrgutausse－hendaberichbinverhei－ratet。
1我用我的笔唱着毕业歌
Ich singe das Lied zum Abschluss mit meinem Füller.
2不用了 谢谢
Nein, Danke!
3我的征途是星辰大海
Mein Lebensziel ist die Sterne oben in dem Himmel und das Meer weit weg.
4我会一直等你
Ich werde für immer auf dich warten.
1我用我的笔唱着毕业歌
Ich schreibe für den Schulabschluss mit meinem Füller so wie Singen des Liedes.
2不用了 谢谢
Brauch das nicht, Danke!
3我的征途是星辰大海
Meine Lebensreise ist so wie das Fahren in das Meer der Himmelsterne.
4我会一直等你
Ich warte auf dich für immer und ewig.
日常用语 :
Guten Tag!你好!
Tut mir leid对不起
Ja 是
Nein不
Ich heisse .. 我叫..
Was ist los ? 怎么回事？
Ich liebe Dich. 我爱你
Wie geht’s？近况如何？
Tschüs! 再见!
Ich singe mit meinem Stift das Abschlusslieder .
Nein,danke.
Meine Reise ist Sterne und Meer.
Ich werde immer auf dich warten.
1. Ich singe das Abschlusslied mit meinem Stift.
2. Nein, Danke
3. Meine Reise geht zu den Sternen und dem Meer.
4. Ich werde immer auf dich warten.
德文
1 I meine Feder und singen Lieder Graduierung
2 Nein danke Ihnen
3 Sterne ist meiner Reise zum Meer
4, Ich werde warten auf Sie
韩文
내 펜을 사용하여 노래를 한 곡 졸업
2 아니오 감사
3 등급은 바다에 내 여정은
4, 난 당신을 기다릴 것입니다
法语
1 I utiliser mon stylo et de chanter des chansons de graduation
2 Non merci
3 étoiles est mon voyage à la mer
4, je vais attendre pour vous
日语
私は自分のペンと歌一曲卒业式を使用する
2なしありがとう
3星の海に私の旅です
4 、私はあなたを待つことに
英语
1 I use my pen and singing songs graduation
2 No thank you
3 stars is my journey to the sea
4, I will wait for you
相关视频
