神起四辑的所有歌词的原文,中文翻译和罗马译文

作者&投稿:查邵 (联系方式在网页底部的电邮联系)
kalafina [fairytale] 歌词,要日文原文,罗马音,中文翻译!!!!!!~

fairytale
动画电影《空之境界》ED6
歌手:Kalafina
子供(こども)の顷(ころ)に置(お)いてきた
独自一人默默忆起了
梦(ゆめ)を思(おも)い出(だ)した
孩提时代早已尘封的梦想
若草色(わかくさいろ)の哀(かな)しみを
轻声细语 甜美地吟唱着
细(ほそ)く甘(あま)く歌(うた)う
浸淫在浅绿中的悲伤
My fairy tale
我的童话
何(なに)も终(お)わることのない
早已明白所谓的 永远
永远(えいえん)を知(し)っていた
只是个美丽的传说
もう谁(だれ)も语(かた)らない
再也不会有人提起
二人(ふたり)の物语(ものがたり)
只属于你我的故事
キスを一(ひと)つ残(のこ)して
留下淡淡吻痕
君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く
你将去向何方
灯火一(ともしびひと)つ抱(だ)いて
手握一盏明灯
森(もり)に消(き)えて行(い)く
逝于森林尽头
In the dark
在黑暗中
ずっと远(とお)くへ歩(ある)いてく
一直向着远方行走
懐(なつ)かしい面影(おもかげ)
那令人怀念的容貌
ずっと远(とお)くが君(きみ)の家(いえ)
远在他方的你的家
辿(たど)り着(つ)けはしない
也许永远无法到达
Your fairy tale
你的童话
梦(ゆめ)に见(み)た永远(えいえん)は (闭(と)ざされたままで )
梦境中的永远 仍被紧紧封锁
过(あやま)ちは深(ふか)く (隠(かく)されたままで)
往日里的过错 依旧深深匿藏
消(き)えていく帰(かえ)り道(みち)
归途逐渐消逝
君(きみ)がもう见(み)えない ……さよなら
你亦踪迹难寻 ....再见了吧
雾(きり)の森(もり)を抜(ぬ)けて
逃离迷雾之森
君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く
你将去向何方
一(ひと)つだけ手(て)を振(ふ)って
挥手诀别昨日
明日(あす)へ去(さ)って行(い)く
独自去往明天
君(きみ)を好(す)きになって
只因爱上了你
永远(えいえん)は终(お)わる
永远亦会终结
生(い)きて行(ゆ)く喜(よろこ)びと
生存的喜悦与悲痛
痛(いた)みが始(はじ)まる
一切都已拉开序幕
In the light
In the light
in the light
Fairytale
Kodomo no koro ni oitekita
Yume wo omoidashita
Wakagusa iro no kanashimi wo
Hosoku amaku utau
my fairytale
Nani mo owaru koto no nai
Eien wo shitteita
Mou dare mo kataranai
Futari no monogatari
KISU wo hitotsu nokoshite
Kimi wa doko e yuku
Tomoshibi hitotsu daite
Mori ni kieteyuku
in the dark
Zutto tooku e aruiteku
Natsukashii omokage
Zutto tooku ga kimi no ie
Tadoritsuke wa shinai
your fairytale
Yume ni mita eien wa tozasareta mama de
Ayamachi wa fukaku kakusareta mama de
Kiete yuku kaerimichi
Kimi ga mou mienai
Sayonara
Kiri no mori wo nukete
Kimi wa doko e yuku
Hitotsu dake te wo futte
Asu e satteyuku
Kimi wo suki ni natte
Eien wa owaru
Ikiteyuku yorokobi to
Itami ga hajimaru
in the light



扩展资料:
日本人气剧场版动画《空之境界·忘却录音》的主题曲,也是日本ACG女子组合Kalafina的第3张单曲,于2009年12月24日发售。Oricon公信榜日榜排名第9位,在榜6周,初动销量为15984张,累计销量20252张。
在这张单曲fairytale中,曲子延续了kalafina以往的空灵飘渺的风格,演唱者高音(主唱)wakana继第1张单曲《oblivious》之后再度显示了她不俗的高音演唱功底。无论是悠远静谧的主打曲fairytale,还是深情款款的c/w曲serenato,都让听者沉醉不已。
本歌也收录在专辑《Seventh Heaven》(2009年3月4日发行)中。

加藤ミリヤ

神样

作词:Miliyah
作曲:Miliyah

谁かに生まれ变わる梦ばかり见てる
dare ka ni umare kawaru yume bakari miteru
目を闭じて空想する
me wo tojite kuusou suru
“君の世界终わったよ”
kimi no sekai owatta yo
ピンク色の发濡らし
pinku iro no kami nurashi
街を步くあたし
machi wo aruku atashi
谁かの目には乐しそうに见えてるの?
dare ka no me niha tanoshisou ni mieteru no

退屈にも饱きて
taikutsu nimo akite
いつも何かに怒ってて疲れるの
itsumo nani ka ni okottete tsukareru no
からっぽのあたし ああ息苦しい
karappo no atashi aa ikigurushii
谁かを深く爱したい!
dare ka wo fukaku ai shitai

神样、心を映して
kamisama kokoro wo utsushite
あたしを见つけた时から
atashi wo mitsuketa toki kara
爱 しって生まれ变わった
ai shitte umare kawatta
心の中にいつも居る
kokoro no naka ni itsumo iru
だから君はあたしの神样
dakara kimi ha atashi no kamisama
君はあたしの神样
kimi ha atashi no kamisama

“激しく摇さぶられたい”
hageshiku yusaburaretai
ずっと梦に见てた
zutto yume ni miteta
君は突然现れ この世界を变えた
kimi ha totsuzen araware kono sekai wo kaeta
“俺らはまた必ず会うって”
orera ha mata kanarazu au tte
“运命に任せて”
unmei ni makasete
君といつものあの场所 一瞬でも
kimi to itsumono ano basho isshun demo

圧倒的な存在
attouteki na sonzai
君がいる世界 知った日から
kimi ga iru sekai shitta hi kara
あたしに価值生まれた
atashi ni kachi umareta
“世界よ终われ”
sekai yo oware
そう思ってたのに
sou omotteta noni
今は明日が来るの待ってる
ima ha ashita ga kuru no matteru

神样、愿いを叶えて
kamisama negai wo kanaete
君のすべてこの体に
kimi no subete kono karada ni
受け入れて ひとつになって
ukeirete hitotsu ni natte
胸の痛み感じるほど
mune no itami kanjiru hodo
君を感じる
kimi wo kanjiru

ささやかな想いを”幸せ”と呼んで
sasayaka na omoi wo shiawase to yonde
谁がなんと言おうと
dare ga nanto iouto
君があたしを坏して
kimi ga atashi wo kowashite
新しくして
atarashiku shite
だから君はあたしの
dakara kimi ha atashi no

神样、心を映して
kamisama kokoro wo utsushite
あたしを见つけた时から
atashi wo mitsuketa toki kara
爱だけがあたし救えた
ai dake ga atashi sukueta
心の中にいつも居る
kokoro no naka ni itsumo iru
神样、愿いを叶えて
kamisama negai wo kanaete
君のすべてこの体に
kimi no subete kono karada ni
爱だけがあたし护れた
ai dake ga atashi mamoreta
心の中にいつも居る
kokoro no naka ni itsumo iru
だから君はあたしの神样
dakara kimi ha atashi no kamisama
君はあたしの神样
kimi ha atashi no kamisama

开始是甜蜜的 平凡无奇地吸引我
总是那样先把话都说出来
所有的可能性 都打开了 OH~
爱情是什么 是什么 已经是修饰语的RED OCEAN
我 BREAKIN' MY RULES AGAIN 你明知道厌烦的东西
就算受伤 也无所谓 OH~
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
你是我的奴隶 无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
穿透你脑海的锐利目光
我没有煽动 无法动弹 CHROME HEART
是你选择的路 HO~
沿着血管流淌着的我那数亿CRYSTAL
最终才完成了蜕变的我
这难道不是爱吗 HO~
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
你是我的奴隶 无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
一次接吻 是爽快的强有力的吸引
二次接吻 火热地 像要爆炸的你的心脏
YEAH~我拥有了你 YOU KOW YOU GOT IT YEAH~
COME ON !COME ON !COME ON !COME ON !
I GOT YOU-UNDER MY SKIN
在你梦里 我是支配你的魔法师 用我的咒语
你再次勾勒着 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
MY DEVILS RIDE 那样下去更加无法呼吸
现在快活地过 怎么样 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
你想要我 你对我着迷 你为我疯狂
你是我的奴隶 无法自拔 I GOT YOU-UNDER MY SKIN
罗马文:
JJ: Shijageun dalkomhage, peongbeomhage naege kkeullyeo
eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa
CM: modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~
JS: sarangeun mwoda? mwoda! imi sushigeo Red Ocean
nan, breakin' my rules again aljanha jiruhangeol?
YC: jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh~
ALL: * neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin
CM: ne meorisogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
na anigoseon umjigijido anheun chrome heart
JS: nega seontaekhan giringeol Oh~
YC: hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae ui Crystal
machimnae shijakdwaen byeonshin ui kkeuteun na
YH: ijeotdo sarangeun anilkka? Oh~
ALL: * neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin
YH: han beon ui kiseuwa hamkke-nari seondeuthan-ganghan ikkeullim
YC: do beon ui kiseu, ttogeopge tajyeobeoril geot gateun ne shimjangeul
YH: Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
CM: Yeah~ YC: Come on! Come on! JS: I got you~ Under my skin
ALL: ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobseo nae jumune
neon dashi geuryeojido isseo I got you~ Under my skin
ALL: My devil's ride, daneun sumeul goshi eobjanha geureohdamyeon
ijen jeulkyeo buneunge eotteolkka? I got you~ Under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
hae eo nalsu eopseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon na ui no ye
I got you~ under my skin

相关视频

求神起四辑c版的四首歌的罗马拼音歌词 ,谢谢各位亲了!!最想要dont say...
13朵雪花 去,一楼的肥粽子,闲着闪远点去,别在这里碍眼 (Wish), (Don't cry my lover), Don't say goodbye: http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/75663812.html (Love Bye Love): … ... it janh ah…neo i mi chu eok i ya… 我说…你已成为回忆了… ...

东方神起第四辑中<<为什么会喜欢上你>>的歌词的中文翻译和中文译音 要...
下面是lrc歌词 [00:15.07]在中:どうして [00:15.07]在中:为什么 [00:20.42]君を好きになってしまったんだろう [00:20.42]会喜欢上你 [00:25.05]どんなに时が流れても君はずっと [00:25.05]曾以为无论时间怎么流逝 [00:29.32]ここにいると思ってたのに ...

求神起日本四辑中TAXI的歌词
[01:41.13]夜が终わってく…[01:45.82][02:00.79][02:02.50]逢えない时间(とき)を [02:05.90]埋めるように [02:09.31]煌めく街の舗道を歩く [02:17.02]初めて手に触れた时 [02:23.80]戯(おど)けた君の笑颜が苏る [02:31.56][02:32.05]抱きしめたい 抱きしめ...

东方神起日文四辑的中文歌词
没有人知道 Nobody knows 没有人知道 除了我 Nobody knows but me 有时我会哭泣 That I sometimes cry 当我的眼泪开始滑落 If I could pretend that I'm asleep 我从那些墙的后面偷偷地看 When my tears start to fall 如果我能假装我已熟睡就好 I peek out from behind these walls 我以为...