英语高手帮忙翻译下!

作者&投稿:薄待 (联系方式在网页底部的电邮联系)
英语高手帮忙翻译一下这句话!!!~

这句话的翻译是:你不应该保证什么是不可能的!
说通俗就是 你不应该随便下定论说什么事情做不到或者不可能实现。

When the work is well done状语

climate主语

is 谓语

established 宾语

where time lost due to injuries is kept at a minimum定语从句

意思是说:当这项工作(低事故率的安全计划)的制定和实施出色完成后,无事故操作的气氛便形成了……。

“无事故操作气氛的形成”在低事故率的安全计划得到彻底实施的“地方”才能实现,所以在此处使用where。


呵呵,好象是某年考研试题,我做过。

1.他们都认为他成功的可能性很小(slim) They all think he had slim chances of success.

2.我不知道她为何总带有一种闷闷不乐的神情(with an air of) I don't know why she always has an air of unhappy.

3.等到所有的同学都就座后,学生会主席才开始宣布野营的日程安排(itinerary)
Waiting until all the students seated, the precident of the School Reunion began to make an note about the itinerary of the camp.

4.胃是人体至关重要的器官,请善待之(a vital part of) Stomach is a vital part of body,please treat it seriously.

5.他认为总经理如此重视那些日常琐事是荒唐的。
He consider the manager's being too concerned about the daily things as a riduculious thing.
6.她的研究涉及到多种语言和文化,富有挑战性.
Her research involved many language and culture, challenging.

7.根据安排,全体工作人员依次值晚班. According to the arrangement, all the staffs should be on the night shift in turns.

8.想到要远离父母独立生活,她深感不安.
Thinking about her being far away from parents, she was feeling uneasy.

9.对于她是否胜任这项工作我们不胜担心,我们担忧的却是她的健康状况.
We are not concerned about whether she is capable for the job but her health condition.

10.想到要作一次环球航海旅行,他为之激动不已.
Thinking his word travel, He has a sense of excited.

你不会知道我爱你,为什么这么久我只对你有一种特别的感觉,即使我自己都感到惊奇。我承认我喜欢你,但每次你的退避都让我变得胆怯。所以现在我试图忘记你!可我真的想知道我对你的感觉。或许你只是想让我在你身边!(uerd似乎是你打错了,没这个单词,所以最后一句是意译)

1they all think he has a slim chance of success
2i don't know why she is always with an air of unhappy
3 the president of student council began to annouce the itinerary of camping until all the students were seated
4Stomach is a vital part of human body.please be kind to it
5he always thought that it was ridiculous the general manager paid so much attention to little issues
6her research involved multi-language and cultures.it's very challenging
7 All the staff will take night shift in turn
8she was very disturbed about leaving her parents and living alone
9we didn't worry about whether she was competent for the work.what we worried about was her health
10 he was excited about the coming global cruise

相关视频

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I men

英语高手请进!!帮忙翻译一下,谢谢!!
邮电:post and telecommunications 海外部主任: Director of Overseas Department 感到骄傲和荣幸: feels proud and houonred gracious invitation: 诚恳的邀请 a distinguished group:杰出人士 寄托:have someone look after sb; entrust the care of 外宾专用别墅 : special villa for foreign guest lo...

请英语高手进来帮忙翻译下这些话!先谢了!
通常如果是称呼Mr.Yang就可以了,外国不像中国还会叫杨总之类的称呼。如果是要介绍杨总,英文可以是这样的:“This is our General Manager, Mr.Yang."学生证:Student ID。吃火锅:Eat hot pot。生命在于运动:Doing sports is life.

英语高手帮忙翻译几个句子!~!~!~跪谢!~!~!~
1.Dear Professor,I am sorry that I did not go to school because of my sickness. I wasn't aware of needing to hand in the homework until today. So please forgive me sending you the e-mail so late.Here, I would like to tell you how I spend the last week.Our church ...

英语高手,来帮忙翻译!一定要对!好的加分!!非常感谢!!!快!!!
Began to change my life.每一天都很想你,Each day miss you,但是只能远远看着。But can only far looked at.不过对我来说,But for me,已经很幸福了。Have a very happy.9月28日那天,On 28 September day,你肯定了我的思念,Are you sure I thoughts.我心里十分甜蜜。My heart is very ...

英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想,永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力,因为我相信,总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I can be successful one day 4.不...

英语高手帮忙翻译下词组---(高一组)
current situation 2.意味着 it means that 3.在莎士比亚时代 at Shakespear's time 4.对...着迷 be fond of 5.出席 be present at 6.正要接近于 Getting close to 7.彼此信任 trust each other\/believe in each other 8.改变情形 change the situation 9.忽视某人的情感 ignore the feeling ...

英语高手帮忙~~翻译~急用!!!
我家旁边有座山。我每晚都爬。城市的喧嚣成了远去的低语。在黑夜的沉静中,我分享蟋蟀的兴奋与猫头鹰的自信。我来看月亮升起,好重新拾起那份被城市随意挥霍掉的静谧和透明。我在这座山上看过许多次月升。每次月升都有不同的心情。秋天月亮明朗,带着丰收的自信;春天的月亮羞涩地掩藏在薄雾里;冬天月亮孤单而苍白地升上浓黑的寂静夜空;夏天,烟熏般橙色的月亮照亮着干涸的大地。...

英语高手帮忙翻译一下,急用!!【翻译器就算了】
1. In symphonic musics, you can hear voices from great(或者famous) scientists like [后面接人名]2. Their words of wisdom were composed into inspiring songs.3. You'll certainly love the way you'll be taught by music.纯手打,希望有帮助!