翻译。急!

作者&投稿:羽熊 (联系方式在网页底部的电邮联系)
在线翻译!急~

Dick虽然不老,但是他头发比较少.
他的妻子Emma有一头乌黑亮丽的头发.
他们有一个才5岁的儿子,名字叫peter.

一天,Dick正在他的书房读一本书.Peter盯着他的爸爸看了很久很久,然后,他给他妈妈说:"妈妈,为什么爸爸头发这么少呢?"
Emma 微笑着说:"他头发少是因为他思考了很多,他是一个非常聪明的人."

Peter看了看妈妈那一头厚密的黑发,然后说:"那么,我知道为什么你的头发这么多了."

Dick(一个男人的名字)不是年纪很大,但是他没有多少头发了.他的妻子Emma(一个女人的名字)拥有一头漂亮而浓密的黑发.他们两有一个名叫Peter(还是名字)的年仅五岁的儿子.
有一天,Dick在书房看书.Peter凝视他的父亲许久,然后对他的妈妈说"为什么爸爸的头发那么少?"
Emma微笑着说"他的头发很少是因为他经常思考.他是一个很聪明的人(clever原文拼错了)"
Peter接着就盯着自己妈妈的一头浓密的黑发然后说"这下我知道为什么你有那么多头发了!"
-------------------------
好冷的笑话...
P.S.Peter可以翻译为彼得,Dick可以翻译为迪克,Emma可以翻译为艾玛.

迪克年纪并不大,但是他头发却不多。他的妻子爱玛有这一头非常浓密而美丽的黑发,他们有一个儿子,名字叫皮特,今年5岁。
有一天,迪克在看有关他的研究方面的书,皮特长久的凝视着他的父亲,然后他对他的妈妈说:“为什么爸爸的头发那么少,妈妈?”
爱玛微笑着说道:他没有很多头发是因为他经常思考,他是一个非常聪明的人(应该是Clever吧,楼主是不是打错了?)
皮特瞥了一眼妈妈那浓密的黑发然后说:那我知道为什么你有这么多头发了...”

自己翻译的哦~``hehe
希望对你有帮助。

dick年纪不大,但是他的头发已经不多了,他的老婆emma有一头乌黑浓密的黑发,他们有一个儿子,他的名字叫peter,他只有5岁
一天,dick正在看书学习,peter看着他爸爸很长很长时间,然后他对他妈妈说,“为什么爸爸头发哪么少呢妈妈?”
emma笑着说,“他头发少因为他想得多,他是个很聪明的人”
peter对着他妈妈的浓密的黑发看了一会儿,然后说,“我知道为什么你只有哪么点头发了”

迪克还年轻,但他头发不多.他的妻子艾玛有美丽的浓密的黑头发.他们有一个5岁的儿子,名字叫彼得.一天,迪克在读一本书,彼得看着他爸爸很长时间.然后他对妈妈说:"妈妈,为什么爸爸只有一点头发?"
艾玛笑着说:他想太多了所以没有很多头发,他是一个聪明的人."
彼得看了一下妈妈浓密的黑头发,然后说:"那我知道你为什么有那么多头发了."

相关视频

文言文翻译 急!!
扬州的郭猫儿,擅长口技。清康熙十九年,我在扬州时,一位朋友带着郭猫儿一同来到寓所。酒过三巡,郭猫儿请主人允许表演助兴,(主人答应)郭猫儿於是在宴席右侧摆设围屏数扇,不放灯烛,坐在屏后,主客也安静下来,等着表演开始。久久的没有声音。不一会,一群鸡乱叫,声音各种各样。一会又听见父亲对儿子说:快要天亮了,可以杀猪

翻译```!!!(急)
我的最大的恐惧,除雨或臭虫以外,是恐惧对在一相对地未知的envirorment。进入的学院是象跳伞。当未知数是兴奋和释放时,它也是外国和无保护的。你们大家进入学院您很快第一次将遇到问题您有到达。获得乐趣并且呼吸在您的生活的这时期。享用它。品尝它。必要时你不需要知道什么您从现在起做着十年。imp...

文言文翻译!急
有次吴起出门遇到(一个)老朋友,(就)把他叫住(约他一起)吃饭。老朋友说:“好的”。吴起说:“(那我就)等你(来了才开始)吃。”老朋友到了太阳下山还没有来,吴起(一直)不吃(坚持)等他。第二天一早,(吴起就)叫人去找老朋友。老朋友来了,(吴起)才跟他一起吃饭。吴起...

急!!!给我翻译一下
1.现在已经是1点15分了,可是他们的孩子还没有回来 It's already 1:15 now.But their kids haven't come back yet.2,他们的父母非常着急,桌上的饭菜都凉了 Their parents are very anxious, the meals on the table are cold 3,父母还等着他们过中秋节了 THe parents are waiting ...

一些英语翻译,急!!!
Once you make great efforts,I believe your ideal will come true one day.每个人都要为自己做的事负责,因此任何犯法的人都要受到惩罚。(be responsible)Everyone should be responsible for the things he has done,so everyone who breaks the law should be punished.人工翻译+手打,请参考。