日语高手请进 帮忙翻译一段话 谢谢
作者&投稿:舟羽 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手请进~!请帮忙翻译下面一段话~
もしあなたは溶解を拒绝する氷だったら、私はあなたの侧にの草になりたいで、贵方に绿意と生気を持っていきます;
若し贵方は死ぬ海だったら、私は鱼になりたいで、活力と希望を持っていきます。
出来ません。
死ぬ海の鱼?
哈哈不知道我只是大一的
死海(しかい)の鱼(さかな)
もしあなたは融解(ゆうかい)の氷(こおり)を拒绝(きょぜつ)するならば、私はあなたそばの1株の草になるのは心から愿う、あなたに绿の感じと生命力を与える。
もしあなたは死海ならば、私は1匹の鱼になるのは心から愿う、あなたに活力と愿望を与える。
死海の鱼
もし君は融解を拒绝する氷であれば、私は君のそばの1株の草であることを心から愿い、绿の匂いと生気を持ってあげる.
もし君は死海であれば、私は自分が1匹の鱼になることを心から愿い、活力と希望を持ってあげる.
相关视频
観光资源の开発のための准备Soyama秦皇岛に基づいて多くの観光ルートの开発の会社です。私基づき、 "会社+の导入の必要性を农民の発展"のパターンは、 "农民の音楽"観光、レジャーの新しいフォームの设置の全国の农业観光のデモでは、会社を作った。卓越性の要件に応じて、道路标识、道路标识、および导入计画などを示すために旅行の様々なタイプを设定して资金2000000元、反ビジターセンター改装され、投资する予定です。植物、花、造园、メイン道路のさまざまな追加します。期待して科学的计画には、同社の継続的な投资を通じて、森林の果物、庭の花、木の味を形成することができますし、イラクの人々の风景を観光客の宿泊をご深い并ぶ美しい景色をご覧ください。
最后に、すべてのリーダーシップを、彼らの贵重な意见を代表ように、时宜を得た是正処置を、最适な、ありがとう
以上翻译完毕.可能会有点小错误需要修改
20世纪60年代に、日本社会人类学者中根千枝は「社会构造」という分析方法によって、日本社会を深く分析し、著名な「縦型社会」理论を提出した。中根は、日本の「縦型社会」という本质は阶级を墨守することであり、日本现代社会でもいたるところに阶级関系が存在することを指摘する。本稿には、社会、企业、文化の三つの侧面から日本縦型社会の现象を解釈しようとする。そして、日本縦社会が形成する原因を述べながら、日本民族の国民性も简単に分析する。
【キーワード】 日本 縦型社会 阶级関系 国民性
应该没有什么大的出入。作为论文的开头够用了。
もしあなたは溶解を拒绝する氷だったら、私はあなたの侧にの草になりたいで、贵方に绿意と生気を持っていきます;
若し贵方は死ぬ海だったら、私は鱼になりたいで、活力と希望を持っていきます。
出来ません。
死ぬ海の鱼?
哈哈不知道我只是大一的
死海(しかい)の鱼(さかな)
もしあなたは融解(ゆうかい)の氷(こおり)を拒绝(きょぜつ)するならば、私はあなたそばの1株の草になるのは心から愿う、あなたに绿の感じと生命力を与える。
もしあなたは死海ならば、私は1匹の鱼になるのは心から愿う、あなたに活力と愿望を与える。
死海の鱼
もし君は融解を拒绝する氷であれば、私は君のそばの1株の草であることを心から愿い、绿の匂いと生気を持ってあげる.
もし君は死海であれば、私は自分が1匹の鱼になることを心から愿い、活力と希望を持ってあげる.
相关视频