一个非常简单的英语问题 高手快来 有加分!!!!
作者&投稿:荣例 (联系方式在网页底部的电邮联系)
一个很简单的英语题!!快!!~
想象一下居高临下的看
wind its way
弯弯曲曲的前行
前面这个问题不是有人问过了...
补充
这样翻是正确的
那小溪弯弯曲曲穿过田野,然后正好从他们的帐篷底下流过去!
我的直译是:小溪弯弯曲曲,小溪穿过田野路。
这样翻是不好的
我觉得这就跟 make one's way 一样的形式,way就是小溪蜿蜒的路线,句子旁边的翻译挺好的
那些词的意思大概就是这样.我的翻译是:小溪蜿蜒流过田野,刚好从他们的帐篷下流过!
是路
相关视频
所给单词呢..?可能是people吧..
all
我的理解是小溪在帐篷所在的山崖(岸)下经过想象一下居高临下的看
wind its way
弯弯曲曲的前行
前面这个问题不是有人问过了...
补充
这样翻是正确的
那小溪弯弯曲曲穿过田野,然后正好从他们的帐篷底下流过去!
我的直译是:小溪弯弯曲曲,小溪穿过田野路。
这样翻是不好的
我觉得这就跟 make one's way 一样的形式,way就是小溪蜿蜒的路线,句子旁边的翻译挺好的
那些词的意思大概就是这样.我的翻译是:小溪蜿蜒流过田野,刚好从他们的帐篷下流过!
是路
相关视频