请帮帮我翻译一下以下这一小段古文。谢谢!
cut and dried => 日复一日,没有什么改变的
cut and dry apothecary =〉 没什么改变,普通的药剂师
no particular age and colour => 没有特定的年龄和肤色
但是那医生的案子更让我惊讶
他是那种没有任何年龄和肤色特征,再平凡不过的药剂师
说着一口爱丁堡口音
和像风笛一样的脾气
(这个查不出来,网上说这种乐器不管吹什么都是一陈不变,可能是指死气沉沉的脾气)
王守仁:一般小孩的性情,喜欢嬉闹游戏而害怕拘束、责罚,就像草木才开始萌芽。让它舒畅生长,它的枝条就能粗壮,摧残阻挠它,他就会衰弱枯萎。现在教小孩,一定要让他们趋于欢心鼓舞(的事情),内心喜悦,则他们的进步自己都控制(停止)不了。就像及时的雨水温暖的春风,落到或吹到花卉草木上,没有不萌芽生长的,自然天天增长月月变化。如果被冰冻霜摧,就会生机萧索,越来越枯萎了。
孔文子(卫国大夫)要攻打太叔(疾),来征求孔子的意见。孔子说:“礼乐的事,我曾经学过,至于带兵打仗,我是一窍不通的。”(孔文子)告辞后,孔子就命令学生收拾行李,准备车辆,打算离开卫国,孔子说:“只有飞鸟选择树木做巢的,哪有树木选择飞鸟的道理?”孔文子急忙拦住孔子说:“我怎么敢考虑自己的私心呢,我是询问卫国的灾祸(在哪里)啊。”孔子就打算在卫国住下来。鲁国派人用礼物来招纳孔子,孔子就回到了鲁国。太麻烦了,let me see,恩难,不会,不好意思啊。
相关视频
会英语的进来吧!请帮我翻译一下以下这段话。
画一张桌子。把它涂成黄色。画一张椅子。把它涂成红色。画一张床铺。把它涂成绿色。画一张美图。把它画在墙上。
请帮我翻译一下以下这段话表达了什么意思?
世独我无偶,愿将风月候。你知顺从非我,敬你敬我敬自由。圣人和之以是非,而休乎天钧,是之谓两行。世上只有我没有偶然,希望将风月候。你知道顺从不是我,敬你敬我尊敬自由。圣人和之以是非,而吧天钧,这就是两行。
请帮我翻译一下下面这段话
of salient beliefs 这里是猜的,不确定。salient 很强很重要,所以我猜是这个意思。workshop attendance 其实就是attending the counseling workshops.这一整个动作,那也就是去那里咨询啦。a greater reported likelihood: 更高的报告可能性。就是说这个likelyhood是怎么统计出来的呢?靠人report 的。
请帮助我用英语翻译这句话?
你的问题是——请帮助我。翻译成英语可以表达为下面这样——Please give me a hand.Please lend me a...
请帮我翻译一下以下歌词:Soulja Boy - Kiss Me Thru The Phone Lyrics...
大厅观众下亲吻你 Thinking nothing of it 除了这个我什么都不想 Roses by the dozen 十二朵玫瑰花儿 Talking on the phone 在电话中呢喃 Baby you so sexy your voice is so lovely 宝贝你如此性感,你的声音如此可人 I love your complexion 我爱你脸颊的颜色 I miss ya, I miss ya, I miss...