暧昧なぼくの轮郭 假名歌词

作者&投稿:检昌 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译日语歌词 Exile的暧昧なぼくの轮郭~

中文:
Days 在空无一物的房间里
延伸的梦想 虽然如此
还不曾完全失去

Sway 的确并非所有的事情
都可以按照预定的计划进行
所以令人想要放弃

虽然如此 是否也能朝著
心中所描绘的自我更接近?
Now I know

梦想暧昧的去向
映照在那双眼底
我只是不断寻觅
你曾给我的笑容

Pray 纵使是无助的祈祷
能做多少是多少
迟来的藉口

倘若再一次 我们能聚首
我是否能够抬头挺胸
Where are you now?

我那暧昧的未来
映照在那双眼底
充满矛盾的信任
曾经伤害了你

不变的只有唯一
时光不断逝去
在我蓦然回首处
你却不在那里

我那暧昧的轮廓
你的那双眼睛
是否依然愿追寻?
无法传达的Love song for you




罗马音:
Days nanimo nai heyachuu ni
Hirogeta ano yume wa sore demo
Mata nakushicha nainda

Sway tashika ni nanimo kamo ga
Yotei touri no wakejanai kara
Nagedashitaku naru kedo

Sore demo omoi egaku jibun ni
Sukoshi chizuketa kana?
Now I know

Aimai na yume no yukue o
Sono hitomi ni utsushite
Tada kimi ga kureru egao
Sagashi tsuzuketeta ne

Pray tayori nai inori demo
Dekiru dake no koto wa shitakute
Ososugiru ii wake sa

Mou ichido moshi mata aetara
Sukoshi ude o hareru kana?
Where are you now?

Aimai na boku no mirai o
Sono hitomi ni utsushite
Mujun dara kenowa ga mama de
Kizuketeta ne

Kawaranai mono wa hitotsu dake
Toki dake ga sugite yuku
Furi muita kono basho niwa
Kimi dake ga inai

Aimai na boku no katachi wa
Sono hitomi wa ima demo
Oikakete kureteru kana?
Todokanai Love song for you

指轮

あまいバラのかおりは
つよいそのまなざしは
ぼくをあぁひきつける
きみとかさなるふゆけしき
とくべつなひとはいないよなんて
しんじたいけど
tonde esta corazon

すきだといえばすべてがくずれそうで
つたえたいのにむねのおくにしまった
いつまでみまもっていればいいの
もうこのきもちガマンできない
つえたらもう あえなくなるの?
ゆびわがじゃまをしていえない

そのむじゃきなえがおはまるで
しろいキャンパスなのに
ほそいそのゆびさきにひかるゆびわはだれから
いままでつくったたいせつなおもいで
すべてすててでもあなたほしい

ことしもそらからあぁしろいゆき
ふりそそぐんだぼくのこころにそっと
このゆきがとけだすころには
きみにきもちをつえられるかな?
こんなにもよわいぼくじゃだめだね
きみがこのゆきをとかしてよ

すきだといえばすべてがくずれそうで
つえたいのにむねのおくにしまった
いつまでみまもっていればいいの
もうこのきもちガマンできない
つえたらもう あえなくなるの?
ゆびわがじゃまをしていえない

歌曲:your eyes only
歌手:exile 专辑:日剧"奉子成婚"插曲

days なにもないへやじゅうに
ひろげたあのゆめはそれでも
まだなくしちゃないんだ
sway たしかになにもかもが
よていどおりのわけじゃないから
なげだしたくなるけど
それでもおもいえがくじぶんに
すこしちかづけたかな? now i know

あいまいなゆめのゆくえを
そのひとみにうつして
ただきみがくれるえがお
さがしつづけてたね

pray たよりないいのりでも
できるだけのことはしたくて…
ほそすぎるいいわけさ
もういちどうもしまたあえたら
すこしむねをはれるかな?
where are you now?

あいまいなぼくのみらいを
そのひとみにうつして
むじゅんだらけのわがままで
きずつけてたね

かわらない(time-)ものはひとつだけ
ときだけがすぎてゆく
ふり向いたこのばしょには ふり
キミだけがいない
あいまいなぼくのカタチを
そのひとみはいまでも
おいかけてくれてるかな?
とどかないlove song for you

只是这一句吗?如果是整首,你最好贴上来
a i ma i na boku no rinkaku
暧昧的我的轮廓

相关视频