英文翻译 英语高手来!不要翻译器!

求英语翻译，不要翻译器翻的！~~

Jeff: Hey, Nick, can you come to my house on Saturday? My cousin Sam from Xi'an is going to be here.
杰夫：嘿，尼克，你能来我的家在星期六？我的表弟山姆从西安要在这里。
Nick: Oh, Sam! I remember we went bike riding together last fall when he visited you.
尼克：噢，山姆！我还记得我们一起去骑自行车去年秋天，他访问了你。
Jeff: Yes, that's right.
杰夫是的。
Nick: I'd love to come, but I'm afraid I can't. I have an exam on Monday so I must prepare for it.
尼克：我很愿意去，但恐怕不行，我星期一有个考试，所以我必须为它做准备。
Jeff: That's really too bad! Oh, but Sam isn't leaving until next Wednesday. Can you hang out with us on Monday night?
杰夫：真是太糟糕了！哦，但是山姆不到下星期三离开。你能和我们一起在星期一晚上？
Nick: Sure! Catch you on Monday!
尼克：肯定！抓住你的星期一！

对大象Kosik说hi.(意思就是叫大家参观)
一头20岁的公象Kosik是韩国动物园的明星，因为它会说话。动物园的管理员说它至少会说八个韩国词语，包括“坐下，不，是，和躺下”。
Kosik是怎么发音的？它把树干放到嘴里，然后就像人们用手指吹口哨一样摇动树干吹气。
科学家表示，尽管KOSIK不可能理解这些词语的意思，但是通过kosik它们能够为学习语言提供帮助。
据KOSIK的饲养员kim jong-kap说，kosik的发音从2006年以后就提高了很多，当时(2006年的时候)他第一次听到KOSIK说话。“开始他发了一个简单的音，不是什么特别的词语。但是随着时间的流逝，他的一些词语的发音越来越准确了”
对于动物园的参观者，kosik是有很大吸引力的（基本就是招牌）.而对于这些科学家，对于工作（语言学习）的研究的突破又能开辟了一个新的广阔天地，只要它们能够继续让kosik说下去。
PS:..码字快吐血了

挤奶员何她的小桶
1一个农村女孩去集市，她头顶着一同牛奶。
2走了一会儿，她开始算计气卖完牛奶后要买的东西。
3“我要买一件新衣服，好去参加舞会小伙子都会和我一起跳舞。
4想到这里，她真的摇起头来，牛奶随之倒在了地上。
5这个女孩很伤心，两手空空回家。母亲说”我的孩子，不要过早地去打如意算盘。

标准答案哦~~是我一个一个打上来的。希望你能满意

The milkmaid and her pail 挤牛奶的姑娘

一个农家挤奶姑娘头顶着一桶牛奶，前往集市。

走了一会儿，她开始算计起卖完牛奶后要买的东西：“我要买一身新衣服，好去参加舞会，年轻的小伙子都会邀请我跳舞。”

想到这里，她真地摇起头来，牛奶桶随之倾倒在地，牛奶都流了出去。

女孩很伤心，两手空空地回到家里，母亲对她说：“我的孩子，不要过早地打如意算盘。”
(英文版对照:)A milkmaid was going to the market. She carried her milk in a pail on her head.
As she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.
"I‘ll buy a new dress, and when I go to the ball, all the young men will dance with me!"
As she spoke she tossed her head back. The pail immediately fell off her head, and all the milk was spilt.
The girl went back without anything. She felt very sad. "Ah, my child," said her mother. "Do not count your chickens before they are hatched."

相关视频