谁能帮我翻译下面的英语呀?
我去百度翻译的:1。目的:本文件概述了应遵循麦当劳玩具工厂的生产能力验证的基本步骤。2。应用:能力验证是只适用于高级副总裁/ RTQ批准的工厂。验证将每年进行一次,覆盖关键制造工艺包括成型,装饰和安装/装出来的。3。规范和comments3.1文件/资料配制厂准备下面的所有制程设计/记录/信息文件:过程控制计划工具计划(模具,装饰的面具,等)BOM组件样品。-生产计划(包括订货量和预定发货日期)-产品的每日报告的每个关键过程每个关键过程的工作时间记录(机器,工人)3.2设计过程selectiondesigns和组件将被选中的生产速率验证。1-2设计出所有当前运行的设计将被选中。-选择设计3-5成型部件将审核。可辨认部分或SVP关键部位需要选择审核前1-2装饰。选定的设计组件将被审核。可辨认部分需要选择审计。-为选定的设计组装线将审核。
焊接和钎焊
焊接和钎焊过程原理相似,填充材料在一个相对低的温度熔化而这种液体填充剂在毛细作用下进入要被焊接的两部分之间。焊接及铜焊一个主要的好处是连接操作是在较低的温度,所以零件很少受热变形而且几乎不会改变金属微观组成。软焊料是相对较软但是很有延展性的焊料(比如铜)延展范围为400 ~ 500MN /㎡。
软钎焊
柔软的合金焊料有锡合金和铅或锡锑、镉或铋,熔化温度70 ~ 300℃范围。液体焊料必须表面很“湿润“这样才能使焊接高效的。这意味着在焊料和被连接的金属之间的组成部分会产生合金。这种类型的合金的产生可能导致固溶体和金属互化物的产生。用软焊料锡会与铜和铁反应生成金属互化物。液体焊料只会湿润金属表面,而所有的焊接面都要做到干净的无油脂保持绝对清洁。氧化膜薄就会迅速形成一种新的金属表面所以必须要用一种焊剂来溶解这个氧化层。使用的焊剂要么是锌氯溶液要么树脂的类型。最常用的是热源软焊为烙铁和铜电焊头。
硬焊
硬焊,或钎焊是利用铜基合金,融化的温度从620℃到900℃来焊接。再说一遍,材料必须是洁净而且焊接处必须使用熔剂。最常用的熔剂是硼砂。硼砂融化在750℃,对许多金属氧化物是一种优良的溶剂。对钎焊来说使用熔剂比使用碱金属氟化物操作温度温度更低。
作为连接处的软焊料因该准备好拟合在一起。在焊接时熔态钎料通过毛细管作用进入焊接处。最常用的热源钎焊是气焊焊炬。燃气常用丙烷或乙炔。通常来说,火焰要用中等或小火焰,但当铜有轻微的氧化时火焰应该被用来减少氢的可能性脆化作用。
————都是一句句翻译的 楼主
2:胆碱;
3:烟酰胺;尼克酰胺;抗糙皮病维生素;维生素pp ;
4:应该是trimethylxanthine 吧,不然都没你说的那个单词,意思是: 咖啡碱,l,3,7-三甲黄嘌呤 ;
5:应该是Krating Daeng吧,意思是:好像没有,因为那是泰文,不过是一个我们都知道的东东:那就是——红牛。呵呵,连我自己都觉得搞笑。不信的话,请看下面的介绍吧:红牛维生素功能饮料
维基百科,自由的百科全书
红牛维生素功能饮料(Red Bull Energy Drink;在某些国家称为 กระทิงแดง (泰文)或Krating Daeng)是一款最早起源于泰国,并在奥地利、泰国、中国、越南等地生产,在全球120多个国家和地区销售的知名机能性饮料品牌。其中欧洲版的红牛属于含碳酸软性饮料的一种,它以强态能量饮料的形象出现,含有多种营养素及咖啡因,因此常被用来当作提神甚至健身饮料来使用。而以泰国为主的部份亚洲国家所销售的红牛,则是属于不含气的传统提神饮料,其中,泰国红牛甚至还有生产红牛咖啡饮料。
明白了3,我费了很大劲的哦!
满意吧。
taturine? choline? nicotinamide? trimethlxanthine? KRATINGGDAENG?
taturine ?胆碱?烟? trimethlxanthine ? KRATINGGDAENG ?
相关视频
谁帮我翻译下面这些英语词组或句子
1.bunk bed 双人床\/上下铺 2.where he could be unseen and unknown.在那他可能默默无闻,丝毫不为人注意 3. by proxy 通过代理 4.snow fort 积雪堆积成的墙壁\/城堡 5.drive off 驶离 6. He was even thinking that sent a shudder through him.他甚至觉得那消
谁能帮我把下面几句英语翻译成中文?
1.Some sports sters have become more widely recognized than any national leader other than the president.一些体育明星在某些国家甚至比任何国家领导还被人们知道和认同。2.Junior and senior high schools have coaches as faculty menbers, and school athletic teams compete with each other in an...
谁能帮我翻译下面几句话,不要软件翻译的,谢谢。
1. English has been very important in my job, it bring me better space for development and higher salary.2. Learning English well can enlarge one's range of social which can help to learn more things.3. English learning improve your diathesis.4. Learning English can make your ...
帮我翻译下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译...
第三句:有时我骑自行车,你呢?第四句:我通常坐公交车去。第五句:我们可以步行去车站。第六句:...