请懂日语的朋友帮我看看这是什么花?有分拿

作者&投稿:湛颜 (联系方式在网页底部的电邮联系)
有懂日语的朋友,帮我看看这是什么意思?~

译文如下:

第一个图: 淡色的用无荧光洗涤剂,浓色的单独清洗后马上干燥,干燥时形状要整齐。避免干燥后使用。

第二个图:上面是尺寸和胸围的意思。下面是材质,表面是100%聚乙烯,背面聚乙烯65%,棉35%, 全棉 100聚乙烯

最上面是公司名称,中间是自行车型号,下面应该是使用注意什么的吧(看不清楚了)

北海道の浜茄子

一种野玫瑰 日本东北部地区广泛分布

左边的小字写的是石川啄木的短歌

---------------------------------------------------

一般名:ハマナス (浜茄子)(滨茄子)

学名:Rosa rugosa (玫瑰)

别名:ハマナシ (滨梨)

科属名:バラ科バラ属 (蔷薇科蔷薇属)

树高:1~1.5m 花期:4~8月 花色:浓桃色、纯白色 花径:6~9cm

果実の径:2cm 収获期:8~10月

说明:会开出像小朵单层牡丹花的美丽花朵的耐寒性落叶矮树,

生长在排水良好的海岸砂地,因为是蔷薇科,茎部有尖的小刺,

树枝呈现分歧,花有香味,常是香料的原料,果实像梨子形状,

通常做成果酱被食用。



是滨梨的方言。蒺瑰(额的神啊,这个蒺字找的我太闹心了)。蔷薇科落叶灌木。高1.5米,夏季开紫红色花,偶有白色。根可做燃料,果实红黄色,可食用。分布于茨城,岛根两县以北及北海道海岸。
实在很困~~~~明后天上网给你翻译那后两句好了~~~呼~~Zzzzzz

玫瑰花( はまなす)

蔷薇科的植物,好像其它国家不太多见。

相关视频

请懂日语的朋友进来帮我看看这些是什么意思
= = 这 -你叫我们怎么办。。

懂日语的朋友帮我看看,这是什么节目?节目名是ぶらぶらサタデ吗?是什么...
《漫步星期六》(日语:ぶらぶらサタデー)以往每年仅播放四五回的单发“悠闲之旅节目”获得观众很高的评价,从2012年4月开始常规化。打头阵的是单发时期在周六中午收视率创下两位数奇迹的“美川宪一和春菜爱的悠闲之旅”(美川宪一&はるな爱のぶらり旅),由美川宪一和春菜爱介绍著名景点和街道...

懂日语的帮我看看这什么意思
注意夹手,一看就知道要小心什么啦

会日语的朋友,进来帮我看看这句简单的日语是否正确,能不能够再优化连贯...
我来帮你吧楼主,皆さん、こんにちは、初めまして、陈と申しますが、今年は23歳です。趣味は音楽を聴くのとピアノを弾くのです。私は中国人ですが、いま日本语を勉强しています。どうぞよろしくお愿いいたします。你写的是有点小错误,たり部分和最后的“谢谢”是不对的(受中文影响...