一个菜鸟的日语的语法问题

~ 帰りに 是指在归途中，在回程时。
に就是“在……的时候”的意思。

这个挺复杂的。
帰りに的に是方向助词吧。可能位置就是附近的植物园。
那么回来时，顺便去一趟那个植物园，也就是帰りに的位置吧。

是时间助词

等于 帰る时に。

因为文中使用的是 帰り 是名词 可以直接加时间副词，做状语
要是使用动词 帰る 的话 必须与表示时间的名词连用 比如加 时に或者ところ

2楼的正确，采纳吧。

相关视频

我的菜鸟日语问题2。---高手指点。...
1)これは 何と読みますか。 这里的と的用法是:和刚才「～と言う」是类似用法 例:私はXXと言います。（我叫XX)2)"これは 何を読みますか。" 意思也通。但是从问法上来说,と更恰当。例:これは 何にするのですか。（这是做什么用的?)例:これは 何をする道具ですか。（这是做什么...

【日语学习方法】小菜鸟的逆袭秘籍-语法篇
日语语法学习对初学者而言难度较大，但可通过构建体系、掌握词法、理解惯用句型等方法逐步攻克，以下是具体...

日语菜鸟来问问题啦!
第二句话是，知道还是不知道说清楚点！就你知道的说一下。つながる表联系、关于，的意思。直译是，关于你知道的（说说）。第三句话是，我在想（他／她）到底喜欢（吃）什么呢？还是给他买苹果吃吧。这里的かと思う是个语法，表示想＊＊呢？前面的’好き’作名词用，名词可直接接格助词。注意...

菜鸟请教几个日语问题O(∩_∩)O
1， た是表示过去式。できてた是できている的过去式口语形式｡でき的基本型是 出来る。表示完成。译：商店街已经建成。2，なんか是など的口语形式。表列举，但有事含有轻微的轻视或谦逊语感。