求英语达人翻译下这首歌的歌词

求英语达人翻译下这首歌The Berzerker--- Forever~

总是在你设定的对错界限之间挣扎生活
曾经有甚至连我也忍受不住寂寞时候
需要掌控一些不属于自己的人事物
去拥有他们，去持有他们
切断你曾觉得你仅存的一线信任
既然我可以看透你 我可以开始做个男人
从我仍未恨过看来死亡并不是一个错误
所以你能看见我的痛苦吗 你能感受到我的痛苦吗 你能看见我的...
这 是我的世界
而我看到了 你未曾见过的事物
永远 等待着更多
生命呼吸着 从你的灵魂
望进充血的双眼迷惑他们不能回望
慢慢涌上我脑海的是你死亡的景象
从我的谎言中找到真相但却不接受我现在已经成长
并且获得了控制权
开启了你不了解的更深的圣域
对生命毫无敬意并用我的双手将它拿走
总是带着羞辱去寻找逃离我轰轰作响的头的方法
从这个地方
这 是我的世界
而我看到了 你未曾见过的事物
永远 等待着更多
生命呼吸着 从你的灵魂
========
大概意思，有些地方比较隐晦很难翻译好，这首歌想表达的东西比较晦涩一点，个人理解不同可能出现很大偏差

i'm in love with the world through the eyes of a girl
少女的眼睛令我痴迷尘世
who's still around the morning after
次日凌晨, 倩影依旧在徘徊
we broke up a month ago and i grew up i didn't know
我们一个月前分手, 不知自己是否已悄然长大
i'd be around the morning after
次日凌晨, 我会在此等待
it's always been wait and see
尘世良缘终须待
a happy day and then you pay
一日快乐终有价
and feel like shit the morning after
次日醒来,罪孽加身
but now i feel changed around and instead falling down
现今我不再故我, 不再沉沦
i'm standing up the morning after
次日凌晨, 我昂首挺立
situations get fucked up and turned around sooner or later
时过境迁, 我会改变
and i could be another fool or an exception to the rule
可能变成傻瓜或另类
you tell me the morning after
次日凌晨, 你告诉我
crooked spin can't come to rest
罪孽无法自持
i'm damaged bad at best
我已病入膏肓
she'll decide what she wants
她自由取舍
i'll probably be the last to know
我或许是最后一个醍醐灌顶
no one says until it shows and you see how it is
无人告知, 报应降临梦方醒
they want you or they don't
无论他们爱你或是恨你
say yes
只需说, 无悔
i'm in love with the world through the eyes of a girl
少女的眼睛令我痴迷尘世
who's still around the morning after
次日凌晨, 倩影依旧在徘徊


All Love Comes Back To You
所以的爱为你带回
It's all giving and taking
他是全部的说与做
Don't ever be a fool
千万别当一个傻瓜
And try to mend the heart you're breaking
要努力去修补你伤害过的心
A thought is but a thought
一个想法不过只是个想法
When a heart is not behind it
因为你没有用心
Love can't be sold nor bought
爱无法买卖
But if you get you must repay it
但当你拥有你必须为她付出
If one day you do find
如果有一天你找到了
just what you left behind
找到了你丢失的真爱
Then ring a bell and make the spotlight clear
快敲响钟铃擦干净照射灯
You'll see magic will appear
因为你将看到奇迹出现

Give me love
赐我真爱
Give me love
赐我真爱
And I'll bring it back to you
我为你把它带回来
Give me love
赐我真爱
Give me love
赐我真爱
And I'll bring it back to you
我为你把它带回来
That image in your mind
你心中的想象
It might be past or present
可能是过去，也可能是现在
But since time we can't rewind
但是从那之后我们无法倒带重来
You better stop and take it's lesson
你最好停下好好学上这一课
If one day you do find
如果有一天你找到了
just what you left behind
找到了你丢失的真爱
Then ring a bell and make the spotlight clear
快敲响钟铃擦干净照射灯
You'll see magic will appear
因为你将看到奇迹出现

Give me love
赐我真爱
Give me love
赐我真爱
And I'll bring it back to you
我为你把它带回来
Give me love
赐我真爱
Give me love
赐我真爱
And I'll bring it back to you
我为你把它带回来

楼上的用翻译工具？？ ... 感觉好怪
我英语不是很好 不过愿意试一下 指点指点

With the absence of eye, I can start to bleed again...
缺少了眼睛，我又一次可以开始流血
With the color of hearts it seems like you wear right thin
心的颜色让你看起来你穿的单薄..
And as it falls from your mouth, it seems like you
它从你的嘴里吐出，像你
needed it more
需要更多
Well I can still ask for more, I will still ask for more...
我依然能够要求更多，我依然会要求更多
Get the fuck out, stay the fuck out
他妈的给我滚开，给我待在外面
It makes me sick (I'm alright)
它让我厌烦（我还好）
Slit wrist theory, stains us all...
掰开那理论，让它玷污我们
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
It seems like a runaround
看起来像在回避
Words that won't matter
那些不重要的词语
And as it falls from your mouth it seems like you
它从你的嘴里吐出，像你
needed it more
需要更多
And I will color you all red, I will color you all...red
我将把你们渲染成红色，我会把你们都渲染...红色
Get the fuck out, stay the fuck out
他妈的给我滚开，给我待在外面
It makes me sick (I'm alright)
它让我厌烦（我还好）
Slit wrist theory, stains us all...
掰开那理论，让它玷污我们
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
Braided conversation
被编过的谈话
Get the fuck out, stay the fuck out
他妈的给我滚开，给我待在外面
It makes me sick (I'm alright)
它让我厌烦（我还好）
Slit wrist theory, stains us all...
掰开那理论，让它玷污我们
And caved the fuck in, and bashed the fuck in, it's so old
让他妈的屈服，给他狠狠的教训，这些都是老的了
Slit wrist theory, stains us all...
掰开那理论，让它玷污我们
Slit wrist!
掰开！
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
Lace me up, lace me up
把我绑起来，把我绑起来
I'm still looking for these angels in the snow
我依然在寻找在雪里的天使
Lace me up...
把我绑起来...

自己选择吧
单词的意思不难理解 主要就是要选择合适的难..

失去眼睛，我可以再次开始流血...
随着颜色的心好像你穿薄权利
并作为它属于从你的嘴，好像你
需要更多
那么我还可以要求更多的，我仍然会要求更多...
让他妈的了，留出的他妈的
它让我恶心（我能行）
狭缝手腕理论，污渍我们大家...
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
这似乎是一个操作现场
词，不会的问题
并作为它属于从你的嘴，好像你
需要更多
我将所有的红颜色，我将所有...颜色红色
让他妈的了，留出的他妈的
它让我恶心（我能行）
狭缝手腕理论，污渍我们大家...
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
编织会话
让他妈的了，留出的他妈的
它让我恶心（我能行）
狭缝手腕理论，污渍我们大家...
和塌陷的他妈的，并殴打了他妈的中，都是如此岁
狭缝手腕理论，污渍我们大家...
狭缝手腕！
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
花边我，花边我
我还在寻找这些天使在雪地
花边我...

翻译过来就没感觉了

相关视频

请英语达人帮帮忙哈……翻译一下Norah Jones的歌曲Lonestar,谢啦...
It's dark 这夜太黑暗 and I think that I would give anything For you to shine down on me 我想我会为你付出所有，只为了你能够照耀到我 For you to shine down on me 只为你能够照耀到我~~tips：这首歌表达了黑夜寂寥的心情，作者期望在这落寞的夜晚通过努力看到心中的光明。

陈以桐Just for a moment 中文歌词 求英语达人翻译
因为你知道音乐让我开心 So girl this one’s for you 所以宝贝，这首歌是给你的 Every word that I sing is true 我唱的每一句都是真的 I’ll be there beside you before you know it baby 在你还没回过神来时，我就会在你身边 大概就是歌手是唱歌的明星，写了这首歌给因为工作而不能...

英语歌词翻译达人,帮帮忙!!
Numb,believe me,in the end,We Made It,这三首是林肯公园的歌,翻译一下,中英歌词对应的,谢谢!! 金厉旭ryeowoo Numb麻木 I'm tired of being what you want me to be 我以经厌倦了成为你所期待的那样 Feeling so faithless, lost under the surface ...

求英语达人帮忙翻译下trace adkins的《all i ask for anymore》这首歌...
that's all i ask for any more 这就是我再想要的一切 now a days it's crazy how 当今的社会何其疯狂 a passing storm, a siren sound 暴雨打过，警笛长鸣 can make me drop it all and pick up the phone 我能抛开烦恼的是拿起电话听她说一切安好 to hear her say that all's ...