请问,谁能告诉我"昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路"这首词的出处?
出自宋代词人晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》。
蝶恋花
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
译文:清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
扩展资料:
婉约派词人许多伤离怀远之作中,这是一首颇负盛名的词。它不仅具有情致深婉的共同特点,而且具有一般婉约词少见的寥阔高远的特色。它不离婉约词,却又某些方面超越了婉约词。
高楼骋望,不见所思,因而想到音书寄远:“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处!”彩笺,这里指题诗的诗笺;尺素,指书信。
两句一纵一收,将主人公音书寄远的强烈愿望与音书无寄的可悲现实对照起来写,更加突出了“满目山河空念远”的悲慨,词也就这渺茫无着落的怅惘中结束。“山长水阔”和“望尽天涯”相应,再一次展示了令人神往的境界,而“知何处”的慨叹则更增加摇曳不尽的情致。
参考资料来源:百度百科-蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露
“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”出自(北宋词人晏殊的《蝶恋花》)
原文:
《蝶恋花》
宋 晏殊
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离别苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。
注释
①槛(jiàn):栏杆。
②罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
③朱户:犹言朱门,指大户人家。
④不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。
⑤碧树:绿树。
⑥彩笺:彩色的信笺。
⑦尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。
译文
栏杆外,菊花被轻烟笼罩,好像有着无尽的忧愁;兰叶上挂着露珠,好象在哭泣。罗幕闲垂,空气微冷;一双燕子飞去了。明月不知道离别的愁苦。斜斜地把月光照进屋子里,直到天明。
昨天夜里,秋风吹落碧树的叶子。我独自登上高楼,看路消失在天涯。想寄一封信。但是山水迢迢,我想念的人在哪里呢?
作者简介:
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
附晏殊《蝶恋花》
槛菊愁烟兰泣露,
罗幕轻寒,
燕子双飞去。
明月不谙离恨苦,
斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,
独上高楼,
望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素,
山长水阔知何处。
宋·晏殊《蝶恋花》
蝶恋花
宋·晏殊
槛菊愁烟兰泣露,
罗幕轻寒,
燕子双飞去。
明月不谙离恨苦,
斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,
独上高楼,
望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素,
山长水阔知何处。
蝶恋花(晏殊)
槛菊愁烟兰泣露/罗幕轻寒/燕子双飞去/明月不谙离恨苦/斜光到晓穿朱户/
昨夜西风凋碧树/独上高楼/望尽天涯路/欲寄彩笺无尺素/山长水远知何处
相关视频
那首歌叫什么?里面有句歌词叫:谁能告诉我,寂寞在唱什么歌_
歌曲名为《寂寞在唱什么歌》。详细解释:1. 歌曲概述: 《寂寞在唱什么歌》是一首深受大众喜爱的流行歌曲。其歌词深入人心,旋律优美,情感真挚,引发了众多听众的共鸣。2. 歌词内容分析: 歌曲中的这句歌词“谁能告诉我,寂寞在唱什么歌”,表达了一种深深的寂寞与无奈之情。歌词以此作为提问,意在探索寂寞时的内心感受,让人...
有一首歌 男的唱的 其中高潮的一句是 谁能告诉我,XXX爱算什么 很沧桑很...
�6�1 搜索"谁能告诉我"LRC歌词 �6�1 搜索"谁能告诉我"mp3 [ti:谁能告诉我][ar:吴东][al:因为我是狼][by:小徐]谁能告诉我 词曲唱:狼人吴东 www.feiyes.net 我曾经不停的问,到底我需要什么?我曾经不断的想,到底我想要什么?可是谁也不能告诉我,谁...
请问:谁能告诉我“石夫”、“石武”是什么字?
石夫和石武对应的字分别为:“石夫”是“石”字加上一个表示人称的“夫”字;“石武”是“石”字加上一个表示武器的“武”字。详细解释如下:石夫:1. “石”字代表石头或者坚硬的物质。2. “夫”字在这里通常用来表示人称,可以理解为一种尊称或者特定的称呼。在中文里,“夫”有时也带有丈夫...
请问大家谁能告诉我宙斯到底存在吗?
宙斯是古希腊神话中第三代众神之王,奥林匹斯十二神之首,统治宇宙的至高无上的主神,人们常用“神人之父”,“神人之王”,“天父”,“父宙斯”来称呼他,是希腊神话里众神中最伟大的神。就像我们中国神话故事中的“如来佛祖”、“玉皇大帝”。他是神话传说中的人物,是信仰,但是在现实中却不存在...
以谁能告诉我为题,作文获益一等奖,不容易搜到
人们常常把“自信心”挂在嘴边,家长说,人要有自信心,老师也说要有自信心,并且时时刻刻在给我们打气.不过,要是给一个心理极其自卑的人去打气,要使他重新投到学习和工作当中,恐怕没那么容易.这个问题就在于没有发觉自己的潜能,没能很好的欣赏自己.谁能告诉我 放眼看世界,从古到今,有哪一个人一生是...
...是不是我的十八岁, 请问谁能告诉我是哪一首歌!
有一首歌的歌词是,是不是我的十八岁, 请问谁能告诉我是哪一首... 2013-07-29 哪首歌里有这样的歌词 是不是我的十八岁,注定要为爱情流泪 ? 10 2013-08-07 我想知道一首歌的歌名、 我只知道歌词有一句是这样唱的。 是不... 2015-05-13 其实我 很单纯。这是哪首歌的歌词。不是 十八岁 这首歌...