请高手帮忙翻译一下 英语句子

作者&投稿:韶郊 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下这个英语句子~

全文意思是你的脑有两个部分:左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下。
这是个一词多义题。right有对的和右边的意思,left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西;right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是一句笑话,暗讽、嘲笑的意思。

扩展资料:
1、左脑:
左脑是人类大脑器官的左部,和人的左手同侧。左脑对细节更加关注。
2、右脑
右脑是人类大脑器官的右部,和人的右手同侧。右脑更多的用于控制注意力。
3、大脑的功能:

(1)运动功能
大脑的运动系统负责产生和控制运动。

(2)感觉
感觉神经系统涉及感觉信息的接收和处理。这些信息通过特定的感受器官(视觉,嗅觉,听觉和味觉)的被接受传至大脑。

(3)语言
虽然传统上语言功能被认为是定位于威尔尼克区(Wernicke)和布洛卡区(Broca),但现在人们普遍认为,更广泛的皮层区域对语言使用有贡献。语言如何被大脑表征,处理和获取的是心理学和神经科学研究等领域正着力研究的一个问题。

(4)情绪
尝试将某些大脑区域的喜怒哀乐等基本情绪相关联目前还存在着极大的有争议,一些研究没有发现与情绪相对应的特定位置。 杏仁核、眶额叶皮质、脑岛及外侧前额叶皮层区域似乎参与到了情绪的加工过程。

(5)执行功能
执行功能是允许认知控制行为所需的一套认知过程的总称:他负责选择并成功监测促进实现所选目标的行为。
参考资料来源:百度百科--大脑

ralph lauren是一个品牌的名称“拉尔夫.劳伦”,是个很老的美国品牌,不错的,有衣服也有香水,呵呵。
goodbye dry是说这个商品可以祛除干燥
hydrating body lotion是指补水的身体乳
with shimmer表示含有发光的微粒,皮肤看起来通透发光,很有光泽。
lait hydratant pour lecorps是法语,是指牛奶保湿身体乳。
effet scintillant也是法语,也是指商品的效果,可以很有光泽。

1.Please allow me to introduce the leaders and guests present at the platform.
2.DunHuang Caves are the treasures of China, also the cultural heritages of the world.

3.Recently, China's economy is developing well.
4.I'd like to thank all of you for your support and help to this meeting.
5.Our long time partnership relationship has developed in to a win-win situation.
6. At seven o'clock tonight, our company will hold a dinner to welcome you. I will pick you up at 6:30.
7.Worldwide speaking, the number of Chinese mother language people is three times of that of English.
8.I heartfully wish the ninth Pacific Harbor Convention end with success, and all of my friends have a nice and happy trip in Dalian.
9.The Hope Project is a national project that aims at helping drop-out students from poor families return to the campus.
10. With the coming of 21st century, Intellectual Property Right is playing a more and more important role on the international stage.
11.This year, our company's annual sale has been doubled, for which I am truly proud of your excellent performance.
12. The rectangle is 9 feets long and 5 feets wide. The table-board is 2 feets and 6 inches high from the ground.
13.Last year's financial crisis has aroused extensive attention from APEC members.
14. The Emperor Qin's Terra-cotta Warriors is located at 30 kilometers east of Xi'an.
1.这个研讨会旨在让我们对其他人的可持续发展观有个更好的了解。
2.由于美国专利占世界知识产权的25%,对于国际性的盗版的打击占据了政府贸易的重要议程。

1. Please allow me to introduce chairman's set all the leaders and guests seated
2. Dunhuang grottoes is national treasure of China, also is the world's cultural heritage
3. In recent years, China's economic development situation is good
4. I want to thank you for meeting the vigorously support and the help
5. Our long-term partnership has developed into a win-win situation
6. At seven o 'clock this evening I will welcome banquet for your company I pick you up at 6:30
7. The world the number of native Chinese is native English three times the number
8. I wish the ninth international conference on Pacific port a complete success, wish you a pleasant stay friends in dalian
9. Hope project is a program to help poor family dropouts return to campus of the national engineering
10. With the arrival of the 21 st century of intellectual property rights in the international stage plays a more and more important role
11. This year, we company sales doubled for your outstanding performance I feel proud
12 rectangle long 9 feet wide 5 feet from the ground mesa 2 feet 6 inches
13. Last year's financial crisis attracted apec members attention
14. The terra-cotta warriors museum is located in east of xian 30 km
本课程1.的设计是为了提供所有的我们更好的理解对方的观点可持续发展战略
  2.与知识产权现在占到25%以上的美国专家,防护等级高的国际盗版政府的贸易政策议程

1. Please allow me to introduce chairman's set all the leaders and guests seated
2. Dunhuang grottoes is national treasure of China, also is the world's cultural heritage
3. In recent years, China's economic development situation is good
4. I want to thank you for meeting the vigorously support and the help
5. Our long-term partnership has developed into a win-win situation
6. At seven o 'clock this evening I will welcome banquet for your company I pick you up at 6:30
7. The world the number of native Chinese is native English three times the number
8. I wish the ninth international conference on Pacific port a complete success, wish you a pleasant stay friends in dalian
9. Hope project is a program to help poor family dropouts return to campus of the national engineering
10. With the arrival of the 21 st century of intellectual property rights in the international stage play ?

1.Please allow me to introduce the podium of the leaders and guests。
2.the grottoes of Dunhuang is China 's national treasure, the world cultural heritage
3.in recent years, China 's economic growth
4.I want to thank everyone for the support and help
5.of our long-term partnership has become a win-win situation
6.seven points tonight I will give you a dinner I 6: 30 come to pick you up
7.the whole world Chinese number is three times the number of native speakers of English
8.I wish the ninth Pacific ports seminar a complete success, wish you a pleasant stay in Dalian
9.Project Hope is a poor families to help children to return to the campus National Engineering
10.In twenty-first Century 10 with the arrival of intellectual property rights in the international arena play an increasingly important role in
11.this year the sales volume of our company has doubled for whom I am well feel proud
12.rectangular long 9 feet wide and 5 feet away from the ground 2 feet 6 inches table
13.of last year's financial crisis caused the wide attention of APEC members
14.Qin Shihuang Terracotta Army Museum in Xi'an city 30 kilometers east

1.这次研讨会的目的是使大家更好地了解对方的角度对可持续发展
2.随着知识产权占25%以上的美国专家,对保护国际海盗队伍在政府的贸易议程

望采纳,谢谢。

近年来,中国的经济发展态势良好
In recent years, China 's economic growth

相关视频