有关语法问题,请高手帮忙。
首先说明,这些是本土英语正式用法,多用于媒体或政府文件
abuse是滥用的意思,我觉得这没有什么不可理解的,因为对照下文可以看出这篇文章讲的就是社会福利体系被滥用的问题
第二句话翻译过来就是“虽然好的制度总是被不恰当的使用,但是这并不说明这些制度就是错误的。”
第三句话翻译过来是“他们指出福利制度增加了人们对于别人的依赖并且伤害人的尊严”,句中dependency是depend的名词形式。
第四句话是强调句,翻译过来是“如果政府为长期失业者提供救济金,那当然是政府的错了。”
这句话的意思是“福利制度批评者们同样认为向受救济者的家人有责任向其提供财政帮助。”
这是社科类文章,需要一定的背景知识,另外翻译的时候一定不要死扣语法,要根据汉语和英语不同的语言习惯进行适当的调整。
1 The people who choose to smoke do so knowing there is a risk of causing harmful damage to themselves.
这个句子的主干部分是The people do so.
【who choose to smoke】是定语从句,先行词是the people,关系代词是who,关系代词在定语从句中充当主语,不可省略,意为【选择吸烟的人们】
【do so】是【这样做】的意思,根据上文即可判断是指【吸烟】
【knowing+后面整个从句】 做状语成份,表示【明知道吸烟有给自己带来伤害的危险】
整句话的意思是说【选择吸烟的人们明知道吸烟有给自己带来伤害的危险还这样做(吸烟)】
2 contract这里是染上(疾病)的意思
3 in cases在这里不是假如的意思,这里的cases是指【病例】
related to smoking 是作后置定语 修饰cases的 指与吸烟相关的病例
1) The tsunami (in which over 16000 people were killed) was a terrible disaster for
human beings.
我不同意你老师回答。回答此问题,牵涉到 be+分词 如何来判断其是谓语动词还是表语。一般我们对此有一个明确的定义,即:分词在 be 后面,表动作的为谓语动词;表状态的为表语。这里 “in the tsunami, over 16000 people were killed.” 受到 “in which (in tsunami)” 地点状语的影响,应当考虑这句为 be+v-ed 是动作性的。因为,一个地点状语的出现,必然会引出时间感念,由此判断这句是 “主语 + 谓语动词 + 状语” 结构形式,也即动作有了发生的地点了;
2) We live in a time when, more than over before in history, (people are moving).
由上面的回答(受到时间状语影响,即,动作有了发生的时间),我们即可知道这是一句 “主语 + 谓语” 结构形式。
这一点,我们可以参阅张道真老先生的《实用英语语法》有关分词的论述章节。
简单例句:
1)The glass was broken this morning. (动作,谓语动词) ,也有:The glass was broken by a cat. (有了行为者,谓语动词);
2) The glass is broken. (表语,表示目前的状态),也有:Luxun is buried here. (鲁迅先生安葬在此。状态,表语)。
老师分析得很对啊,第一句子中,其实也可以把The tsunami (in which over 16000 people were killed) 整个看成主语,因为括号里的就是对The tsunami 的进一步说明:什么样的海啸呢,是导致16000人死的海啸。主语后面自然就是谓语了后面就不用多说了。
第二句中,We live in a time when,more than over before in history 这个整个是作状语,说明 people are moving 是在什么时候进行的,所以前面都是一个时间状语的,一般时间状语去掉了整句话还是完整的。
3.完成时:是整个看成谓语的,像:i have finished my homework ,谓语是have finished .是不能分开的,因为去掉意思就不同了,如果是其它成分(像状语啊,)的话去掉都是没关系的。
英语动词的所有组成部分都应当被看作整体,做谓语:
当出现被动语态时,系动词和后面的动词过去分词应看作是整体做谓语:
1.in which 是引导定语从句的引导词,over 16000 people是从句的主语,were killed是被动语态 作谓语;
当出现现在进行时态时,系动词和后面的动词的现在分词一起看作整体做谓语:
2. when more than over before in history people are moving 是从句,其中more than over before in history people 是主语(比历史上更多的人们),are moving 现在进行时,整体做谓语。
涉及到完成时,不论是主动语态“have done”,还是被动语态“have been done”,都应看成整体做谓语。
第一个句子括号中,in which over 16000 people were killed指的是在海啸中有16000多人丧生,明显over 16000 people 是主语,were助动词,killed是谓语动词。
其中kill在这里要用被动语态,那么被动语态需要由“助动词+谓语动词的过去分词”构成。
问问你的老师,动词能做表语吗?
在家听考研教程,有个问题搞不太清楚。
例如:He is a student.这是简单的主系表结构。
但是当出现被动语态时,系动词和后面的动词是看整体做谓语,还是Ved是表语啊?
有两个例子,我弄不太明白。
1.The tsunami (in which over 16000 people were killed) was a terrible disaster for
human beings.
2.We live in a time when,more than over before in history,(people are moving).
第一个句子括号中,老师分析的是,in which over 16000 people 主语,were系动词,killed是表语。
第二个句子括号中,老师分析的是,people是主语,are moving是谓语。
这个我就搞不太清楚了。
还有如果涉及到完成时了,是整体的have been done 看做谓语么,还是~~~~,感觉越说越蒙呢!求高手赐教,在线等
答:你主要的问题是:没有搞清楚be动词的两面性!
1. 系动词。系-联系也!作“是,在”解释,后跟表语。如:The tsunami was terrible.
2. 助动词。助-帮助也!帮助构成进行时态和被动语态:
1)be+ V-ing 构成进行时态。 如People are moving.
2)be+PP. 构成被动语态,如:over 16000 people were killed.
但要注意的是,上面的两种形式,也可能就是系表结构,如:
The film is moving. (moving是现在分词作表语,表示“令人感动的”,“很感人的”)
His job is moving houses for others. (moving houses 是动名词短语作表语,意为“搬家”,表主可换,意不变)
Seeing the film, we were moved. (moved 是过去分词作形容词用,表示“感动了的”。作表语)。
再如:The cup was broken by Tom. It is broken. 前一句是被动语态的句子。后一句是主系表结构。
PS:“第一个句子括号中,老师分析的是,in which over 16000 people 主语,were系动词,killed是表语。”
答:老师分析不准确。over 16000 people是主语,in which是介词短语作状语,were是助动词,killed是过去分词。were killed是谓语,是被动词态。were不翻译成“是”。
你的问题牵涉到非谓语动词作表语的用法。
主系表结构 一般都是表状态的 表 就是说明的意思 说明主语的状态
一般 有两种说法 第一种 就是把系动词加上表语 看作谓语 视为主谓结构
第二种 就是把 系动词 和表语分别 说出 也就是主系表结构
我们一般是按照第二种说法来分析句子。
1.现在分词作表语 和动名词作表语 以及进行时态的区别
可以和主语互换的是动名词 如 his job is teaching. 他的工作是教书。反过来意思不变。
不能和主语互换的是现在分词 如 the film is moving.电影很动人。现在分词起形容词作用。
表示动作的 是谓语动词 的进行时态 如 he is teaching .他正在教书。is teaching 是谓语
在这个句子中 is是助动词 本身没有意义 只起帮助动词构成谓语的作用,不要把它和系动词混为一谈。 以上三个句子 长得一模一样 要学会区分
2,过去分词作表语 和被动语态的区别。
表状态 就是系表结构 如 the window is broken ,窗户是破的。根据时态判断,一定是系表结构
表动作 就是被动语态 the window was broken.这句话可能是系表结构 也可能是被动语态
要根据上下文来判断。
the window was broken by him 。这句话一定是被动语态 ,后面有动作的执行者。 窗户被他打破了。 这句话中 谓语是 was broken . was 是助动词 不再是系动词。
你的老师分析的对
第一题是主系表结构 过去分词作表语 因为这是表状态的。were killed就是死了。were是系动词
第二句是主谓结构 谓语动词是 are moving ,are 是助动词,是现在进行时 。
相关视频
一个英语语法问题...高手帮忙说说
keep informing people of ),其中 people 是宾语,过去分词短语 properly informed of the crisis 是宾语补足语,表示“人们被适当地告知危机信息”。be informedof sth. 是个常用短语,意思是“被告知某事”、“听到某事”或“收到某事的通知”本选项的意思是“让人们不断听到有关危机的
语法问题高手来帮忙,不会的请不要误导
A是 find sth +adj. 这是句式。 B中出现两个动词,是宾语从句句型。C是对的,D不对。terribly意思是:极、十分、非常。 而terrible表示的是可怕的,糟糕的意思。 在这句中表示:我认为英语发音非常难。 所以C是正确的。A
请高手帮忙回答几个英语语法问题,谢谢
1. 宾语从句后都需要转化成陈述语序,这两句都是宾语从句,但what's the matter本来就是陈述语序,所以不用变 2. 这是非谓语,leave的短语是leave sb\/sth doing 使某人出于某种状态(主动)leave sb\/sth done使某人出于某种状态(被动)根据逻辑主语的一致性,男孩肯定是被留下这一问题,所以用left(...
求高手帮忙分析两个句子的语法,很急啊!!
我想知道这个句子的基本句型是什么,"主+谓"还是"主+谓+宾"?如果是“主+谓+宾”的句型,那么“look at”就是谓语。而谓语不是由谓语动词和谓语动词词组(助动词或情态动词+主要动词)这两类构成的吗?“look at”很显然不属于这两类,好困惑啊,求指点迷津。答:这是一个简单句。简单句有5种...
英语语法题,麻烦英语高手帮忙解释下!
ing和to do 都可以表示结果,但二者所表示的含义有所不同,ing表示理所当然的结果,而不定式则表示出乎意料的结果,这句话的意思是“这3个人多次试着越境到邻国去,不料(有出乎意料的意思)每次都警察被抓回来”,再如:He came to the station,only to find that the train had left.加only是在...
英文语法填空题 高手帮帮忙呀!久一点没关系 需要准确率
1-5:BCABD6-10:BBCAD11-15:CBAAC希望你能好好学习,天天向上。都是基本功单词问题,你应该可以解决的呀!刚刚回答的时候没有看到楼上的回答,比楼上晚了一步,我想说的是14题,be content with表示满足,一般是现状或者财产;;be satisfied with是表示满意,一般是成绩,业绩。孩子,好好学习...
求英语高手帮忙解决!英语句子翻译及语法!此问题困扰小弟多年,望求高人...
问题一:主语是only one,an african species 是他的同位语。同位语指的是跟前面的名词或代词所代表的是同一个东西。问题二:一般情况下,一个完整结构的句子包含主语,谓语及其他成分,判断主语是什么可先看可以作主语的有哪些成分,如名词,代词,不定式,动名词等。。。问题三:很难单纯根据一个逗号来...
请教英语语法高手,语法选择题不会做
表示:在。。。之后。所以选C。译:但是在和运动员、经理主管人员及年青人一起工作之后,我现在知道了,那些个在各自领域里爬到高位的人,并不一定是那些具有更好的天赋的人。评:本句前面有些逻辑小错误。在和A、B、C一起工作之后。这个C年青包括了players和经理主管人员,所以逻辑上有点问题。你好...
请英语高手帮帮忙,关于专四的语法题!请详细说明答案的内容,太感谢了...
你好,朋友。答案错了,应该是 Rarely seen.1 B.Rarely to be seen 强调的是一种“目的”概念,在这里与句子的逻辑不符合,所以是错的。2 C.Rarely seen是正确的答案,做句子主语 the white mountain goat 前置定语,具体解释就是: The white mountain goat, WHICH IS RARELY SEEN, is an ...
英语语法问题求解。。。高手进谢谢了 可加分谢谢了
从句都是有引导词引导的,这些引导词的词性和名字不是完全相同的,你的理解是对的。在