【韩文高手求翻译！】 给朋友生日的祝福 1. 认识你是我的幸运 2.你我之间的友情永远不会改变
Evanescence - My Immortal / 伊凡塞斯乐队 - 不朽翻译：Whim (675278014) @ LK 歌词组1群 (56879147)
校对：Tony Chang @ LK 歌词组 翻译分队I'm so tired of being here,suppressed by all my childish fears / 我厌倦了这里，儿时的所有恐惧令我如此压抑
And if you have to leave, wish that you would just leave / 若你一定要离开，希望你马上就走
'Cause your presence still lingers here / 有你的身影在此流连不已
And it won't leave me alone / 我不会孤单没落These wounds won't seem to heal / 那道道伤口怎不曾愈合
This pain is just too real / 这痛苦竟如此真切
There's just too much that time cannot erase / 有太多的东西，时间也难以将其抹去When you cried I'd wipe away all of your tears / 你若哭泣，我会为你拭去所有泪滴
When you'd scream I'd fight away all of your fears / 你若害怕，我会为你赶走所有恐惧
I held your hand through all of these years / 执手经历几多风雨
But you still have / 你始终拥有
All of me / 我的一切You used to captivate me by your resonating light / 你那共鸣之光，曾经令我如醉如痴
Now I'm bound by the life you left behind / 到如今我还纠缠在，你遗弃的日子里
Your face it haunts my once pleasant dreams / 你的面影，它笼罩了我曾经安宁的睡梦
Your voice it chased away all the sanity in me / 你的声音，它已使我神智不清These wounds won't seem to heal / 那道道伤口怎不曾愈合
This pain is just too real / 这痛苦竟如此真切
There's just too much that time cannot erase / 有太多的东西，时间也难以将其抹去When you cried I'd wipe away all of your tears / 你若哭泣，我会为你拭去所有泪滴
When you'd scream I'd fight away all of your fears / 你若害怕，我会为你赶走所有恐惧
I held your hand through all of these years / 执手经历几多风雨
But you still have / 你始终拥有
All of me / 我的一切I've tried so hard to tell myself that you're gone / 千万次我提醒自己，你已不在
But though you're still with me / 虽然仍有你守在身边
I've been alone all along / 我却走得一路孤单When you cried I'd wipe away all of your tears / 你若哭泣，我会为你拭去所有泪滴
When you'd scream I'd fight away all of your fears / 你若害怕，我会为你赶走所有恐惧
I held your hand through all of these years / 执手经历几多风雨
But you still have / 你始终拥有
All of me... / 我的一切...LRC translated by Whim & revised by Tony Chang from LK Lyrics Group Bruno Mars - Talking To The Moon
(by vannecy ：To Sam)
I know you're somewhere out there 我明白你已不在我身边
Somewhere far away 已经离我远去
I want you back 而我仍无时无刻不在想着你
I want you back 祈盼有朝一日你能回到我身边
My neighbors think I'm crazy 周遭的人都认为我疯了
But they don't understand 但谁又能体会这一份深情
You're all I have 你是我的所有
You're all I have 我生命的意义所在At night when the stars 每当夜幕降临
Light up my room 星光洒进我窗
I sit by myself 我独坐窗前
Talking to the Moon 向幽月倾吐我心
Try to get to You 只希望你有所感应
In hopes you're on 幻想着你也和我一样
The other side 在遥远的另一边
Talking to me too 与我做着回应
Oh am I an owl 可是终究...
Who sits alone 依然只有黑夜与我为伴
Talking to the moon 只有远处那轮幽月明了我心I'm feeling like I'm famous 我想我早已闻名
The talk of the town 成为众人茶余饭后的笑谈
They say I've gone mad 所有人都在说 我是一个疯子
Yeah I've gone mad 没错 我已经失去了理智
But they don't know 没有人会知道
What I know 我所承受的痛苦
Cause when the 每天
Sun goes down 夕阳西下之时
Someone's talking back 有个人又开始她的自说自话
Yeah They're talking back 哈 就尽你们所能来攻击我吧At night when the stars 每当夜幕降临
Light up my room 星光洒进我窗
I sit by myself 我独坐窗前
Talking to the Moon 向幽月倾吐我心
Try to get to You 只希望你有所感应
In hopes you're on 幻想着你也和我一样
The other side 在遥远的另一边
Talking to me too 与我做着回应
Oh am I a owl 可是终究...
Who sits alone 依然只有黑夜与我为伴
Talking to the moon 只有远处那轮幽月明了我心Do you ever hear me calling? 你是否在某一瞬间听到过我的呼唤？Cause every night 我每夜每夜
I'm talking to the moon 都在向幽月倾吐着对你的思念
Still trying to get to you 我想终有一天你会有所感应
In hopes you're on 幻想着你也和我一样
The other side 在遥远的另一边
Talking to me too 与我做着回应
Oh am I a owl 可是终究...
Who sits alone 依然只有黑夜与我为伴
Talking to the moon 只有远处那轮幽月明了我心I know you're somewhere out there 我明白你已不在我身边
Somewhere far away 已经离我远去...(Lyrics by vannecy)
(Sam, can you feel me...)
潘伟柏的《不得不爱》 ？
Im Sorry Some Dude
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Im+Sorry+Some+Dude
the magic key
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=the+magic+key&lm=-1
You are my everything
歌手:Chuckie Akenz
来自越南的说唱歌手Chuckie Akenz，
一首忧伤的Rap，背景的女生哼唱，感觉很凄美
这样的说唱还是比较少见
You're the one that I want,
the one that I need.
The one that I gotta have just to succeed.
When I first saw you,
I knew it was real.
I'm sorry about the pain I made you feel.
That wasn't me;
let me show you the way.
I looked for the sun, but it's raining today.
I remember when I first looked into your eyes.
It was like God was there, heaven in the skies.
I wore a disguise 'cause I didn't want to get hurt.
But I didn't know I made everything worse.
You told me we were crazy in love.
But you didn't care when push came to shove.
If you loved me as much as you said you did.
Then you wouldn't have hurt me like I ain't shit.
Now you pushed me away like you never even knew me.
I loved you with my heart, really and truly.
I guess you forgot about the times that we shared.
When I would run my fingers through your hair.
Late nights, just holding you in my arms.
I don't know how I could do you so wrong.
I really wanna show you I really need to hold you.
I really wanna know you like no one could else know you.
You're number one, always in my heart.
And now I can't believe that our love is torn apart.
I need you and I miss you and
I want you and I love you 'cause
I wanna hold you,I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and I miss you and
I want you and I love you 'cause
I wanna hold you,I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I knew you gonna sit and play this with your new man.
And then sit and laugh as you're holding his hand.
The thought of that just shatters my heart.
It breaks in my soul and it tears me apart.
At times we was off I was scared to show you.
Now I wanna hold you until I can't hold you.
Without you, everything seems strange.
Your name is forever planted in my brain.
Damn it, I'm insane,
Take away the pain.
Take away the hurt.
Baby, we can make it work.
What about when you.
Looked into my eyes.
Told me you loved me.
As you would hugged me.
I guess everything you said was a lie.
I think about it, it brings tears to my eyes.
Now I'm not even a thought in your mind.
I can see clearly, my love is not blind.
I need you and I miss you and
I want you and I love you 'cause
I wanna hold you,I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and I miss you and
I want you and I love you 'cause
I wanna hold you,I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
You were my everything
And I really miss you
曾经她是我生命中最重要的一个人
但当时我却没有意识到
当时那样的对你，直到现在我无法原谅我自己
我从来没有真正想过要你投入另一个人的怀抱
从来没有
我只是…我只是…我真的不知道结果会那样…
你…你能听我讲吗
你是我想要的那个唯一，也是我需要的那个唯一
是唯一我想要成功的唯一
当我第一次看到你的时候，我知道你是我真正的唯一
但我却让你陷入了痛苦的境地，
对不起，真的对不起！
那不是我！那不是真正的我！
但是世事就是这样无奈，
就像我想要太阳，天空却偏偏下起了雨一样的无奈。
我还记得第一次凝望你眼眸时的情景，
在里面我仿佛看到了上帝，仿佛看到了天堂
我害怕受到伤害，所以我总是披着伪装来保护自己
但我却不知道，这样的我让每一事变得更加糟糕
你告诉我我们疯狂地相爱着
但是在紧要关头你却总是那样不在乎
如果你像你所说的那样爱我
那你一定不会像对待一个傻瓜那样地伤害我
我爱你，真真正正、完完全全、全身心的爱你、
可如今你却一把将我推开，好像你从来就没有认识过我
我想你一定忘记了我们曾经一起渡过的美好时光
那些午夜
我轻轻地将你挽入臂弯，用手指柔柔地触摸着你的头发
那时我绝不知道，我将怎样错误地对待你
我真的想抱着你
我真的想知道你比其他所有人都要理解我
你永远都在我心里占据着重要的地位
我永远也不相信我们的爱就这样被割裂了。
我需要你
我思念你
我想要你
我爱着你
我想抱着你
我想吻着你
我真的很想你，
你就是我的所有
我知道你将要和一个新的男人重复发生在你我之间的爱情游戏
我知道你会坐在他的身边，笑着牵住他的双手
每当想到这些，我的心就像被撕裂了一样
这种想法甚至撕开了我的灵魂，将我整个分成了两半
当我们外出的时候，我真的很害怕让你看到
现在的我非常非常的想抱住你直到我无法再能抱着你，
没有你，所有的一切看起来都仿佛陌生了起来
你的名字永远地铭刻在了我的大脑里
愚蠢！我真的很愚蠢。
拿走痛苦
拿走伤害
亲爱的！我们一定能够重新开始
告诉我好吗！
你在想些什么，但你凝视着我的眼眸
告诉我好吗
你还爱着我
告诉我好吗
你想拥抱我
也许你说的一切都只是谎言
一个弥天大谎
想到这，我的眼里就会含满泪水
我清楚地看到
在你的内心里现在的我已不再重要
我清楚地看到
你的爱已不再像从前一般盲目
我只希望一切能够会变得不一样
对你我有一种特别的感觉
我想：
也许你对我也会这样吧
也许你会理解我的这种感觉吧
然而…
不管怎样，
你永远都会留在我的心里
你永远都会是我的宝贝
还记得我们相遇的那一天，那真是梦幻般的一天
我还清楚地记得和你在一起渡过的分分秒秒
我还清楚地记得你第一次来我家里时的情景
你穿着那件宽松的衬衣，看起来就像一个天使一样美丽
我们适合相爱，我知道我们真的适合相爱。
但是现在我却不能摆脱内心的痛苦。
因为我知道你的内心里依然有我的位置，
因为我真的不想听你说，
你不再在乎我。
还记得那些时刻吗！记得那些我们双唇相接的时刻吗？
我真的不相信你竟会那样对我！
我真的不相信你会忍心看我难过！
我只相信你会在那里为我停留，
我只相信！
你曾说过你是我最好的朋友！
那是个谎言吗？
现在你和我行同陌路，
现在你已经和另一个男孩相守相依。
我曾经试着忘记你
我曾经试着忘记你，
我曾经试着忘记你，
或者我一直在努力地试着忘记。
然而，
现在我却也正在慢慢地死去，
我真的想你，
现在我们也许永远不会知道
我唯一希望的只是你能快乐
不管有我在你身边，或者没有
我唯一希望的只是你能快乐
2.你我之间的友情永远不会改变 :우리 사이의 우정은 영원히 볕치 않을거야.
我觉得直接说一句 生日快乐更简单，更好。其实一切都在不言中嘛。
真心祝你生日快乐~ ： 생일 축하해~ 진심으로~
1 너를 만나게 된 것은 내 인생의 행운이에요
2 우리의 우정이 영원히 변하지 않을 거예요
1)생일 축하해요 (生日快乐)
2)모든 것이 뜻대로 되기를 바랍니다.（万事如意）
3)사업이 번창하기를 바랍니다.（事业长生）
4)꿈이 빨리 이루어지기를 원합니다.(好梦成真，梦想成真)
相关视频
