日语翻译一小段 日译汉 不要翻译器 一定要通顺大致意思不要变啊 急求

日语翻译 一小段汉译日 急求 不要翻译器的 至少要通顺大致意思不能变啊~

和你给的有点小出入 不过我觉得这段也很绝美。。

ね、知らないの。。。　　
【呐。你知道吗。。。】

ある冷たくて悲しい、幸福で穏やかな时々。　
【在寒冷又充满悲伤的时候；在幸福又安稳的时候。。】

あなたも。。。思い出せるの　君と一绪に笑ったり、泣いたり毎日过ごしたの人々。
【你。。。是否也会想起 那些陪你一块笑过哭过度过每一天的人们。。】

そんで　眼の前でその涙が溢れた绮丽な空を。。。心を支える温かい笔が揺れて、新しいページで描きた文字ってどれほどの素敌さを 。。。あなたを。。分かるの？
【于是，对着眼前被泪水湿润的干净而美丽的天空。。。挥动着支撑着心灵的笔杆儿，在崭新的
页上写下的文字会有多么的美丽。。。你。。会明白吗？】

谢谢访问（本网站）。目前东本的状态是主体・液晶都没有明显的伤痕・脏污，是较新品。
关于使用状况，现在还有钱没有完全付完，仍在支付中的商品。
现在，由于网络使用权限的问题，虽然评价是▲（中等），
即使是有由于万一余下费用没有支付而导致发生使用受限等的情况，
也会全部金额返回，所以请安心使用。
商品包括有“本体＋元箱（这个词不太清楚，不知道说的是不是外机箱）＋说明书＋耳机（未使用品）＋USB线，但是不配插座。
还请多多关照。

日々は流れる水のように、波风も立てずにそそくさと流れ去ってゆく。
けれどもそこにひとり、あの日とそれ以前の世界になおとどまっている者がいる。
秋风が散らした落ち叶が大地を覆いつくし、云の际まで巻き上がり、黄砂に寄り添って舞い踊る、
いずこに帰り着くのであろうか。

你介个叫汉译日

相关视频