路过的大侠帮忙用日语翻译下.............................
第一句【学校での学习引き出される】是不是少了个に啊,是不是应该是「学校での学习に引き出される」?
整个句子的意思是,在学校的学习中也能发挥出不少才能,但更真实的学习是通过在实际工作中学习来将每一个人的可能潜力更充分的发挥出来。
仅供参考~
やりたがり屋さん-Under Girls Team G
充满干劲的人
キッスは目にして!-The Venus
吻在眼睛上
ハッとして!Good-田原俊彦
一口气!Good
木枯らしの二人-伊藤咲子
枯木般的两人
雨はいじわる-小畑ミキ
雨的坏心眼
この爱をあなたに-草刈正雄
把这份爱献给你
嫁に来ないか-新沼谦治
不嫁给我吗
君の歌がきこえる-布施明
我听见了你的歌
とまどいトワイライト-豊岛たづみ
踌躇的黎明
野を駈ける少年のように-川岛恵
像奔跑在山野的少年一般
悲しみは続かない-椎名恵
悲伤不会持续
いいじゃん・ハワイアン-TUBE
不错嘛 夏威夷
卒业したばかりだ、一定の経験が不足しているが、私は若く、が元気があって、学习能力、梦があるので、私は时间と汗が人一倍弱点を补完しに行って、努力の时任务をそれぞれの仕事を完成しなければならない。
相关视频
下面几个句子请会日语的大侠帮我翻译一下
日本语を教えてもらいたいです 王さんと分かれることにしました 李さんはソニーに采用されました しまった、财布が落しちゃった。この仕事は一人ではとてもできません 今年の冬は寒くないそうです 今日伞を持って行ったほうがよさそうです
跪求日语翻译 多谢大侠们的相助 必定重谢之
】、【发芽玄米粥(发芽玄米おかゆ)】模式下无法预约时间。5.按下【煮饭\/再加热(炊饭\/再加热)】按钮 【煮饭\/再加热(炊饭\/再加热)】灯灭,预约时间和预约灯亮 有乐声(蜂鸣声)响起 ·不按下【煮饭\/再加热(炊饭\/再加热)】按键则无法进行煮饭时间预约。人工手动翻译。。。求认可 ...
各位大侠帮忙翻译一下这句日语吧~~~
拜托预定船期。然后,本次的货运代理预约请与附件的代理联系。这边也计划由海运代理跟贵公司联系,拜托对应。详情等到了现场再细谈。乙仲様(おつなか)船运代理的通称。定期船运叫【乙仲】,二战前日本的“海运组合法”规定的。现在法已经废止,叫法还沿用。参考:不定期船运叫【甲仲】。
学日语的大侠帮忙翻译一下。。谢谢。。悬赏60分
仆は一人でなんとかやっています。ずっと一人だったから、寂しくありません。今度もう会えないだね。でも、しょうがない。我一个人在这里,虽然仅仅只有一个人,但也不觉得寂寞。这次也不是第一次了。也是没有办法的事。あのころ、仆はあなたのことを何でも知らなかった。那个时候,...