《赴戍登程，口占示家人》请高人翻译
我以微薄的力量为国担当重任，早已感到疲惫。如果继续下去，再而衰，三而竭，无论自己衰弱的体质还是平庸的才干必定无法支持。只要有利于国家，哪怕是死，我也要去做；哪能因为害怕灾祸而逃避呢。多谢您让我罢官回乡流放边远地区。我也伺候够您了，还是让我安安生生当老百姓吧。
原诗
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之？
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
译文
我以微薄的力量为国担当重任，早已感到疲惫。如果继续下去，再而衰，三而竭，无论自己衰弱的体质还是平庸的才干必定无法支持。只要有利于国家，哪怕是死，我也要去做；哪能因为害怕灾祸而逃避呢。多谢您让我罢官回乡流放边远地区。我也伺候够您了，还是让我安安生生当老百姓吧。
我离开家一个漫长的旅程，无论你走到哪里，都会以开放的态度，笑对人生，没有悲伤，你要乐观，心胸宽广，心一提的是伤心难过。自古以来，时事不同的国家和民族是非常困难的，没有任何错误在非成功或失败的成功，被认为是正常的。 “王侯将相宁有种和平，所有的政要，也没有人是天生的，是从实践中磨练。回想反英反吸烟运动，英国侵略者对我的蔑视。从那时起，我下定决心要在旅行中国广袤的土地，指点江山，激扬文字，不要相信那些孩子，我去就回来的话，我会回来的。
我的微薄之力，发挥主导作用的国家，早已厌倦。如果继续下去，那么它的兴衰，三而竭，不论身体衰弱或平庸的能力不能支持。只要国家的利益，哪怕是，我必须做的，我怎么能避免它怕的祸害。我想感谢你让我罢官回家，流放到边远地区。我也是足够的，还是让我安的生活，当人们。
原诗
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之？
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
译文
我以微薄的力量为国担当重任，早已感到疲惫。如果继续下去，再而衰，三而竭，无论自己衰弱的体质还是平庸的才干必定无法支持。只要有利于国家，哪怕是死，我也要去做；哪能因为害怕灾祸而逃避呢。多谢您让我罢官回乡流放边远地区。我也伺候够您了，还是让我安安生生当老百姓吧。
相关视频
赴戍登程口占示家人注释
《赴戍登程口占示家人》注释如下：创作背景：此诗为林则徐于道光二十二年所作，当时他因禁烟运动失败被贬伊犁戍守。此诗为他在西安启程时，即兴表达对家人的告别之作。诗句解析：衰庸：作者自谦之词，意指自己年老而才能平庸。但实际上，这是作者在面对困境时的自我宽慰，其背后隐藏着对国家社稷的深深挂念。苟利社稷，死生以之：此句表
赴戍登程口占示家人赏析
《赴戍登程口占示家人》赏析如下：首联：作者以“微力”承重任，表达了疲惫与担忧，并通过“再而衰，三而竭”的比喻，揭示出自身体质与才能的局限，但同时也以反语形式，展现了其坚贞不渝的决心，与孟浩然、杜牧的诗句有异曲同工之妙。颔联：此联成为诗作的精华，体现了林则徐的刚正无私和深厚的爱国...
林则徐最豪迈的一首诗,其中14字流传千古,尽显英雄本色!
林则徐最豪迈的一首诗是《赴戍登程口占示家人（其二）》，其中流传千古的14字为“苟利国家生死以，岂...
林则徐《赴戍登程口占示家人·其二》老国音全注
《赴戍登程口占示家人·其二》老国音注音如下：赴fu4戍sru4登deng1程creng2口kou3占zran4（站）示sr4家jia1人ren2·其qi2二er4力liq微vei2任ren4重zrueng4久jiou3神sren2疲pi2，再zai4竭jieq衰sruai1庸yeng2定dieng4不buq支zr1(ji'1)注：微，音vei2（薇）；任，音ren4（刃），或...
