im coming歌词
P.Diddy 和Skylar Grey唱的。Coming homr
Diddy-Dirty Money的coming home ，gossipgirl第四季里当过插曲。
Diddy Dirty Money – coming home
I’m coming home
我就要回家了
I’m coming home
我就要回家了
tell the World I’m coming home
我要告诉整个世界 我就要回家了
Let the rain wash away all the pain of yesterday
让雨水洗去昨日所有的伤痛
I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes
我知道我的小天地在等着我 他们会原谅我所有的过错
I’m coming home, I’m coming home
我就要回家了 我就要回家了
tell the World that I’m coming
告诉这个世界 我就要回家了
Back where I belong, yeah I never felt so strong
回到那个属于我的地方 是的 我从来没有过如此强烈的（想回家）感觉
(I’m back baby)
我回来了 宝贝
I feel like there’s nothing that I can’t try and if you with me put your hands high
我觉得这世上已经没有什么值得我去尝试了 如果你高举双手和我在一起的话
(put your hands high)
高举你的双手
If you ever lost a light before, this ones for you
如果你以前曾经失去过希望，那么这个就是专为你而准备的
and you, the dreams are for you
这个梦是也是属于你的
I hear “The Tears of a Clown”
我听到了“小丑的哭声”
I hate that song
我讨厌那首歌
I feel like they talking to me when it comes on
当这首歌播放的时候我觉得他们似乎在对我说话
another day another Dawn
又过了一天 又会迎来另一个黎明
another Keisha, nice to meet ya, get the math I’m gone
又一个Keisha说着见到你很高兴啊， 脑子里想着我要离开了
what am I ‘posed to do when the club lights come on
夜总会的灯光又开始闪烁 这个时候我应该做些什么呢？
what if the twins ask why I aint marry their mom (why, damn!)
要是那对双胞胎问我为什么不娶他们的妈妈 我该怎么回答？
how do I respond?
我该怎么回答？
what if my son stares with a face like my own and says he wants to be like me when he’s grown
要是我的儿子开始有了和我一样的想法 并且说当他长大后想变得像我一样该怎么办？
sh-t! But I aint finished growing
(Shit 但是我自己还没有长大）
another night the inevitible prolongs
又一个夜晚被不可避免地延长了
another day another Dawn
又一天过去了 又有一个黎明即将来临
just tell Taneka and Taresha I’ll be better in the morn’
告诉Taneka 和Taresha 我第二天早晨会好点的
another lie that I carry on
我又撒了一个谎
I need to get back to the place I belong
我需要回去那个我属于的地方了
“A house is Not a Home“, I hate this song“A house is Not a home”
我讨厌这首歌
is a house really a home when your loved ones are gone
当你的挚爱离你而去的时候 房子就是你的家
and n-ggas got the nerve to blame you for it n-ggas
想要责备你 应为你的所作所为让他们紧张
and you know you woulda took the bullet if you saw it
你知道 如果你看到子弹向你飞来 你是不会自己撞上去的
but oyu felt it and still feel it
但是（即使你没有吃子弹） 你还是能够感觉到它
and money can’t make up for it or conceal it
而且 钱不能弥补 也不能消除子弹所造成的过错
but you deal with it and you keep ballin’
但是你不在乎 你一如既往地玩球
pour out some liquor, play ball and we keep ballin’
倒上一杯饮料 我们一起玩球
baby we’ve been living in sin ’cause we’ve been really in love
宝贝 我们生活在罪恶之中 因为我们是如此的深爱着彼此
but we’ve been living as friends
但是我们却如普通朋友一般相处
so you’ve been a guest in your own home
那么你就变成了自己家的客人了
it’s time to make your house your home
是时候把房子变成家了
pick up your phone, come on
接电话吧 快啊
“Ain’t No Stopping Us Now“, I love that song
我喜欢“Ain't No Stopping Us Now”这首歌
whenever it comes on it makes me feel strong
不论我什么时候听到
扩展资料
《Coming Home》是由女歌手Skylar Grey与P. Diddy合作的单曲，收录于专辑《Don't Look Down》中，由环球唱片发行。
斯盖拉·格蕾（Skylar Grey），1986年2月23日出生于美国威斯康星州马佐梅尼，美国创作歌手。
词译：P&Kyo (英文翻译：Shirly)
我还在转动的力量
我还在挨饿的理由
是我心中深深的恐惧
每当倒下时我听到的声音
还不是歇息的时候，不要忘记曾经艰难的时刻
疲倦的我的身体再次苏醒的声音
你想要的你的约定不要忘记
粗重的呼吸再次振作
rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止
let me tell you the story(让我来告诉你这个故事...)
快停止的我的心脏还在跳动
曾松散的我的腿和疲乏的肩再次重生
once again standing tall(又一次站在高处)
everybody get ready tonight(今夜每个人都准备好)
me and my boys on the ride(我和我的朋友们在行进)
smelling felling so right(感觉如此美好)
you know how we do it(你知道我们怎样做的)
must get it together tonight(今夜一定要聚在一起)
with my moves real tight(我的动作如此紧绷)
make sure I come with(确定我以最好的姿态回来)
best of the best of the best come on(最好的姿态回来)
rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止
rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止
韩文歌词：
Yo It's JYP again
Get ready rain?Yeah I'm ready
here Let's give what they want
1,2,1,2,3Here we go
아직도 나를 움직이는 힘은
아직도 나 배고파하는 그 이유는
나의 마음속 깊이 자리잡은 두려움이야
쓰러질 때마다 내게 들려오는 목소리
아직은 쉴 때가 아냐 힘들었던 땔 잊지마
지쳐있는 나의 몸을 다시 깨우는 소리
니가 원하던 거잖아 니가 한 약속 잊지마
거칠어진 호흡을 다시 한 번 가다듬고 간다
* Rain is coming down through the roof top
또 비가 내린다 모든걸 적신다
Rain is coming down and it won't stop
너무나 뜨겁다 멈추질 않는다
Let me tell you the story
멈출 것같던 내 심장은 아직도 또 뛰고 있고
풀렸던 내 다리와 지친 어깨가 다시 살아나
Once again standing tall
Everybody get ready tonight.
Me and my boys on a ride,
Smelling feeling so right.
You know how we do it.
Must get it together tonight
with my moves real tight.
Make sure I come with the best of
the best of the best come on.
*Rain is coming down through the roof top
또 비가 내린다 모든걸 적신다
Rain is coming down and it won't stop
너무나 뜨겁다 멈추질 않는다
Rain is coming down through the roof top
또 비가 내린다 모든걸 적신다
Rain is coming down and it won't stop
너무나 뜨겁다 멈추질 않는다
Tablo, go go, let's go!
볼륨을 높이고 거친 폭풍의 눈초리로
Rain, 세계적인 소리로
seoul city, beijing to Tokyo (ho!)
세상이 다 손을 위로
비, 비, 비로 마른 땅에 꽃 피고
say ho! (ho!) It's VIP
supreme T, and 비, and JYP
* Rain is coming down through the roof top
또 비가 내린다 모든걸 적신다
Rain is coming down and it won't stop
너무나 뜨겁다 멈추질 않는다
Rain is coming down through the roof top
또 비가 내린다 모든걸 적신다
Rain is coming down and it won't stop
너무나 뜨겁다 멈추질 않는다
罗马from aheeyah：
1. ajiktto nareul umjigineun himeun
ajiktto na baegopahaneun geu iyuneun
na-ui ma-eumsok gipi jarijabeun duryeo-umiya
sseureojil ttaemada naege deullyeo-oneun mokssori
Ajigeun shwil ttaega anya himdeureottteon ttael itjjima
jichyeo-inneun na-ui momeul dashi kkae-uneun sori
niga weonhadeon geojanha niga han yakssok itjjima
geochireojin hoheubeul dashi han beon gadadeumgo ganda
Rain is coming down through the roof top
tto biga naerinda modeungeol jeoksshinda
Rain is coming down and it won't stop
neomuna tteugeoptta meomchujil anneunda
2. Let me tell you the story
meomchul geotkkattteon nae shimjangeun ajiktto tto ttwigo itkko
pullyeottteon nae dariwa jichin eokkaega dashi sarana
Once again standing tall
Everybody get ready tonight.
Me and my boys on a ride,
Smelling feeling so right.
You know how we do it.
Must get it together tonight with my moves real tight.
Make sure I come with the best of the best of the best come on.
Rain is coming down through the roof top
tto biga naerinda modeungeol jeoksshinda
Rain is coming down and it won't stop
neomuna tteugeoptta meomchujil anneunda
Tablo, go go, let's go!
bollyumeul nopigo geochin pokppungui nunchoriro
Rain~ segyejeogin soriro
Seoul city, Beijing to Tokyo (ho!)
sesangi da soneul wiro
Bi Bi Biro mareun ttange kkot pigo
say ho! (ho!) It's VIP
supreme T, and Bi, and JYP
相关视频
