跪求 right here waiting 歌词中文译音。。求英语高手帮翻译。。
Right here waiting
Oceans apart day after day
天海相隔，日复一日
And I slowly go insane
我日见焦灼
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音
But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛
If I see you next to never
如果你我难以相间
How can we say forever
又如何谈得上永远
Wherever you go
无论你去到何方
Whatever you do
无论你在做何事
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你
Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎
I will be right here waiting for you
我都将在这里等你
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我总是想当然的认为我们终究可以持续下去
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我听到嘲笑，我尝到苦涩的泪,但我无法靠近你
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，亲爱的，难道你不见我为你而迷醉
I wonder how we can survive This romance
我想知道这段爱情如何才能维系
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机
Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，
and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。
I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音，
But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。
If I see you next to never, 如果再也不能与你相见，
How can we say forever? 又怎能说我们到永远？
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
I took for granted all the times 我一直认为
That I thought would last somehow. 你我会情长义久。
I hear the laughter, 我听见你的笑声
I taste the tear, 我品尝眼泪，
But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。
Oh,can't you see, baby, 哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我发疯？
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
I wonder 我试问
How we can survive this romance, 我们如何熬过这浪漫情。
But in the end 但到最后
If I'm with you 如果我与你同在
I'll take the chance. 我要抓住这个机会。
Oh,can't you see it,baby, 哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我发疯？
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
Waiting for you. 等候你
天海相隔，日复一日
<欧神斯 呃帕特 嘚啊福特嘚（读“dei”）>
And I slowly go insane
我日见焦灼
<安的 爱 斯楼里 勾 阴伞嗯>
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音
<爱 黑尔 哟 窝以斯 翁 得 来因>
But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛
<巴特 伊特 达怎特 斯多普 得 配因>
If I see you next to never
如果你我难以相间
<衣服 爱 “c” “u” 乃可斯特 吐 乃佛尔>
How can we say forever
又如何谈得上永远
<好 看 “v” 塞 佛如爱佛尔>
Wherever you go
无论你去到何方
<威尔爱佛尔 “u” 狗>
Whatever you do
无论你在做何事
<沃特 爱佛尔 “u” 读>
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你
<爱 威尔 必 乳癌特 黑尔 威挺 佛 “u”>
Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎
<沃特爱佛尔 伊特 忒克斯 我二 好 买 哈二特 不瑞可斯>
I will be right here waiting for you
我都将在这里等你
<爱 威尔 逼 乳癌特 黑尔 威挺 佛 “u”>
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我总是想当然的认为我们终究可以持续下去
<爱 图客 佛 歌软题的，窝 得 太母斯 呆特 爱 锁特 巫德 啦斯特 桑母好>
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我听到嘲笑，我尝到苦涩的泪,但我无法靠近你
<爱 黑尔 得 啦福特，爱 忒斯特 德 题而斯 巴特 爱 坎特 给特 尼尔 “u” 闹>
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，亲爱的，难道你不见我为你而迷醉
<噢，坎特 “u” “c” 伊特 卑鄙 “u” 海腐 郭特 蜜 因 可瑞紫依>
I wonder how we can survive This romance
我想知道这段爱情如何才能维系
<爱 网德而 好 “v” 看 色外腐 滴斯 若满斯>
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机
<巴特 因 地 按的 衣服 爱 “m” 为字 “u” 爱 威尔 忒可 德 呛死>
注：引号内英文字母的读音就是那二十六个字母的读音，是一样的。
另外，有的英文发音我在汉语里面确实找不到，就用了一些近似的发音，有的地方的不标准；有些地方的发音是需要连读的，读快一点就像了，不要一个字一个字的读。
原地等待
大片大片的时间就这样一天一天的流逝了
我渐渐地陷入了疯狂的漩涡 走不出来
在电话里听到你的声音
痛苦却丝毫未减
如果下一秒我能见到你
我们该怎么把永远说出口
无论你走到了哪里
无论你在做什么
我都会站在原地等你回来
不管发生了什么
或者我的心有多痛
我都在这里等你回来
曾经，我无时无刻不在感激命运，此生让我遇到了你
我想我们一定可以牵手到人生的终点
我获得过欢乐，也品尝过眼泪的味道
但是现在，我再也不能在你身边陪着你
再也不能了
亲爱的，你已经让我疯狂
无论你走到哪里
无论你在做什么
我都会站在原地，等你回来
不管发生了什么
无论心有多痛
我都在这里，等你回来
多希望我们都是这爱情的困境里的幸存者
那该是件多么浪漫的事
如果最后我还能和你走在一起
我会感激上天的眷顾，好好珍惜这次机会
但是现在，你看不到我的决心
你不知道，你留下的带走的一切都让我走到了疯狂边缘
无论你现在在哪里
不管你在做什么
我都会站在原地等你回来
不管发生了什么
不管我的心有多痛
我都在这里等你回来
等你回到我身边
自己搜
相关视频
