大哥大姐帮帮忙翻译东北话！

帮忙翻译成东北话~

她们怎么走的这么快呢？难道是要去上课？不跟你们说了，我要去上课去了。

东北话：
她们咋走地嗖嗖地，刮风啊？难道要上课去？不跟你们白话（读huo，也可以说“不跟你们忽悠了”）了，我也要上课去啦！

东北人各人有各人说话的习惯，不一定都这样说呀！

这意思是她遇到了好多烦心事，让她自己好烦。
这是心情不好，心里有股无名火，不知道从何说起，说也说不清楚，因此感到自己好烦。
有点像‘倒装句。’其实想表达的是：“我怎么这么烦呐！”

关键词注释：

开春儿=春天到了
这疙儿=这里
大该=大街
化=融化
浠的溜的=遍地泥水
溜达=散步、走路
加小心=注意安全
扬了二正=注意力不集中
波乐盖=膝盖
卡=摔
凸撸皮儿=皮外伤
埋汰=脏
扑漏朴漏=拍打拍打
尿机=哭
出点写=出点血
定嘎巴=结痂
暴土扬长=风大灰尘大的意思
密镜=墨镜
突鲁反仗=不细致
半拉科机=半途而废
便宜娄搜=便宜货
劲儿劲儿=找别扭，生气
捯饬=打扮
整干精儿地=收拾的干干净净的
埋了八汰=不干净、脏
皮儿片儿的=乱七八糟的
魂儿化的=一块块的脏兮兮
老爷们=男人
下晚=晚上
扯犊子=搞不正当男女关系
整出事就完犊子了=出事了就傻眼了
夺闹听啊=多闹心啊
二虎八叽=缺心眼、傻乎乎
毛愣三光=不细心
欠欠的=哪里有事都跟着瞎说话
武武玄玄瞎忽悠=说话不靠谱，吹牛
咯应=令人讨厌
吭吃瘪肚=表达能力差
七吃咯嚓，麻溜儿利索儿的=做事果断、干脆
习里马哈=做什么事情不认真，应付了事
得得搜搜=不稳重
孝性=孝敬
急吃掰脸=急躁，态度不温和
脚着=觉得
老天扒地，老么喀嚓眼=都是年纪大了意思
精神儿的=精神抖擞
罗锅拔象=驼背，这里指没精神

这些词也太东北了。。。

春天来了，东北这里的街道上，冰雪融化的满是泥水，逛街钱都加点小心，不要大大咧咧的，别把膝盖磕在马路的边牙上，磕破皮了，卡脏了拍打拍打，卡坏了也不要哭，出血的结痂就好了，

相关视频

这是东北话,请那嘎达的帮忙翻译一下别杨了二正的到处撒磨,跩一跤,埋...
洒磨，就是到处看 跩，就是摔 埋了吧汰，就是脏兮兮的 扬了二正，就是假装正经的样子 普通话

纯正东北人进来帮我将这段话翻译成你们东北话,谢谢!
1、这(zhei)咕噜道虽然不是俺们整的，这树也不是俺们种地，但要从这嘎达过，还得撂点钱 2、原来寻思在这嘎达鸟不拉屎的地方劫个小孩牙子啥的，肯定没人（银）认（印）识俺，咋都没料到还是被人（银）认（印）出来了，唉呀妈呀，真是人（银）怕出名猪怕长肉（又），真是身（森）为一个...

东北话爷们的意思
造句:大哥你面对邪恶势力不低头,很有钢儿! 问题八:东北方言词汇知多少 东北话不但好听、幽默,而且还有很丰富的内涵,东北方言,目前已经引起全国人民的关注和好奇。纯正的东北人当然随口就来,说的非常“溜”,但是把这些词汇归纳起来,还真不是一件容易的事情。本人也是出于好奇,在这几天里想了又想,整理了几条,...

谁帮我翻译这句东北话,
膊了盖 = 膝盖 卡马路牙子上 = 在路边摔了一跤 马路牙 = 路边 卡吐了皮 = 擦掉（伤）皮了 等定噶吧了以后老嗑硶了 = 等结笳后会很难看 定噶吧 = 结笳 嗑硶 = 难看 膝盖