请逐句翻译这句日语 并标注上假名和罗马音

请逐词翻译这句日语 并标明罗马音 谢谢~

早く (はやく 早点)一人前（いちにんまえ 独当一面的人）に なりたい（希望变成）と 思う（我想）。
我希望能早点变成独当一面的人。

翻译是：那么，不要在试探了，要不都拿出真本事吧

jya,so ro so ro ko te si ra be wa to me te,hon ki da so u ka ,o ta ga i ni
小手调べ：试探，试一试

出そう;是意志形 变形方法：
一段动词：去掉词尾的る加上よう（例：食べる→食べよう、见る→见よう）
五段动词：词尾的う段假名变成相应的お段假名加上长音符号う（例：买う→买おう、行く→行こう、移す→移そう、待つ→待とう）
サ変动词：する→しよう
来る（くる）→来よう（こよう）
以上

【假 名】おき　みやげ　は　やっぱり　えがお　ですね。
【罗马音】oki miyage ha yappari egao desune
【日 语】置き 土产 は やっぱり 笑颜 ですね。
【汉 语】最后（临别）的礼物 果然 是 笑容 呢。

【扩展意译】临走时 果然给了我们 一个笑容 （让我们惦念）哦。

【详细解释】
置き土产 =名词=临别留下的礼品
は =助词=起到强调作用，无对应的语义
やっぱり =副词=果然，与预料的一样（修饰谓语动词）
笑颜 =名词=笑脸，笑容
です =助动词=是（按照英语来讲可以当系动词来理解，有动词变化形态）
ね =语气助词=同意或者寻求认同感（单独也可使用）

以上，参照了两位仁兄的答案并且按照楼主要求进行了整理和一点订正。
希望能对楼主有帮助，祝大家新年好！

置き土产はやっぱり笑颜ですね。
置き土产　【临别留下的礼品】
は　助词，表示【是】
やっぱり　副词，意思是【果然，与预料的一样】
笑颜　名词，意思是【笑脸，笑容】
です　助词，表示终止形，无特殊意义。
ね　语气助词，有【寻求认同感】

连起来就是
最后的礼物果然是笑容呢

留下来的礼物果然是笑容呢。

おき　みやげ　は　やっぱり　えがお　ですね。
oki miyage ha yappari egao desune

相关视频