英语题目、高手进 谢谢
作者&投稿：融蚁 （联系方式在网页底部的电邮联系）
英语翻译问题~
2.Naismith thought he could do it well.
3.How hard they are working!
4.Does Sam do morning exercises every day?
5. It's very dangerous to cross the street.
6. Let's listen to music, shall we?
7. I spent two days writing the composition.
8. It's no use talking too much but doing anything.
9. Thanks for telling the good news
10. Would you mind my smoking here?
11.Mary isn't old enough to work
12. I prefer to go by bike rather than by bus.
13.Neither of them are in good health .
1.The dress cost too much to buy.
2.I stayed at home because it rained yesterday.
3.When will your parents go to America ?
4.thermoses are used for keeping water warm by people.
5.How often did you meet him after he moved to another district?
6.The small boy is intersted in collecting coins.
一、
1 A Canadian doctor invented basketball
2 Naismith tought he could do it well
3 How hard they are working
4 Does Sam do morning exercise everyday
二
1 it's to cross
2 listen shall we
3 spend/spent on
4 saying than
5 telling news
6 mind smoking
7 old enough
8 rather than
9 neither are
三
1 The dress is to expensive for her to buy it
2 I stayed at home because it rained yesterday
3 When will your parents go to America?（划线部分不知道是哪里，大概猜的）
4 Thermoses are used to keep water warm by people
5 How often do you meet him after he moved to another district?
6 The small boy are interested in collecting coins
相关视频
规律：Though/although接的是转折条件句，另一句是转折的结果
翻译的时候根据中文习惯语序，先翻译though/although的从句，另一句翻译前要加转折关联词“但是”
not unsuitable, 双重否定表肯定，但是不是中肯，是那种含糊的默许。
比如：最近过的怎么样？not bad！“不错！” 但不等于good “很好”
所以这个句子可以翻译为：房间还算舒服，但是有点小。
吉姆很高兴地上了马车。
1.A Canadian doctor invented basketball.2.Naismith thought he could do it well.
3.How hard they are working!
4.Does Sam do morning exercises every day?
5. It's very dangerous to cross the street.
6. Let's listen to music, shall we?
7. I spent two days writing the composition.
8. It's no use talking too much but doing anything.
9. Thanks for telling the good news
10. Would you mind my smoking here?
11.Mary isn't old enough to work
12. I prefer to go by bike rather than by bus.
13.Neither of them are in good health .
1.The dress cost too much to buy.
2.I stayed at home because it rained yesterday.
3.When will your parents go to America ?
4.thermoses are used for keeping water warm by people.
5.How often did you meet him after he moved to another district?
6.The small boy is intersted in collecting coins.
一、
1 A Canadian doctor invented basketball
2 Naismith tought he could do it well
3 How hard they are working
4 Does Sam do morning exercise everyday
二
1 it's to cross
2 listen shall we
3 spend/spent on
4 saying than
5 telling news
6 mind smoking
7 old enough
8 rather than
9 neither are
三
1 The dress is to expensive for her to buy it
2 I stayed at home because it rained yesterday
3 When will your parents go to America?（划线部分不知道是哪里，大概猜的）
4 Thermoses are used to keep water warm by people
5 How often do you meet him after he moved to another district?
6 The small boy are interested in collecting coins
相关视频
