请帮我翻译一下人名翻译成日语,要平假名即可!共21个

作者&投稿:征清 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮我把人名翻译成日语:瑛瑛,用假名表示一下读音吧。~

エイエイ です。

エオエオではありませんよ >>JINGさんとLPLPさん

日本人的名字不全按照词典里的发音来表示,您的名字用日语说的话就是 EI EI。
就与日本艺人[瑛太 EITA えいた]一样。

ああ 気付(きづ)けば随分(ずいぶん)と长(なが)く
会(あ)わないでいるね 
もう 君(きみ)の笑颜(えがお)も泣き颜(なきがお)も 
忘(わす)れてしまった 
指先(ゆびさき)が君(きみ)の名前(なまえ)を  
见(み)つけ出(だ)して辉(かがや)かせるから 
思(おも)い出(だ)せない声(こえ)が闻(き)きたくて  
耳元(みみもと)に寄(よ)せた 
ふと见上(みあ)げれば 空(そら)は高(たか)くて 
今(いま) 鸣(な)らない音色(おと)一人(ひとり)きり歌(うた)う 
夜(よる)が过(す)ぎても 春(はる)になっても 
そう 私(わたし)の时间(じかん)だけが止(と)まったままで 
ああ 立(た)ち込(こ)めた灰色(はいいろ)の云(くも)
重(おも)たく感(かん)じて 
そう 急(いそ)ぎ帰(かえ)る人(ひと)の中(なか)
立(た)ち尽(つ)くしたまま 
いつしか降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)が 
あの日(ひ)と同(おな)じ景色(けしき)を作(つく)る 
想い出(おもいで)全部(ぜんぶ)闭じ込(とじこ)めていた 
小箱(こばこ)が开(ひら)いた 
鸣(な)るはずの无(な)い あのオルゴール 
まだ 消(け)せないまま 待ち続け(まちつづけ)ている 
雨(あめ)が过(す)ぎても 云(くも)が晴(は)れても 
そう 私(わたし)はここにいるの 今(いま)も一人(ひとり)で 
二人(ふたり)を别(わか)つ雨(あめ)は止(や)まずに 
ただ頬(ほほ)を伝(つた)う 涙(なみだ)を隠(かく)して 
明日(あした)になれば あのオルゴール 
また ゆっくりと闭(と)じるの 胸(むね)の奥(おく)で


你说的是这样不?
纯手打 望采纳

张嘉惠【ちょう か え】
何佩瑾【か はい きん】
冯昕谊【ひょう きん ぎ】
王筱雯【おう しょう ぶん】
段榕涛【だん よう とう】
巩成宜【きょう せい ぎ】
胡家宁【こ か ねい】
白羽宁【はく う ねい】
高誉文【こう よ ぶん】
黄一兰【こ いち らん】
毛亦爽【もう えき そう】
汪泽昕【おう たく きん】
俞扬【ゆ よう】
张伊人【ちょう い じん】
王安妮【おう あん じ】
唐婉滢【とう えん けい】
何楚彤【か そ とう】
罗雨诗【ら う し】
陆泽楠【りく たく なん】
夏维昊【か ゆい こう】
赵锎【ちょう かい】

抱歉,最近没有上线。 33翻译的很好,而且可见功底扎实。
但是由于你的求助,本着负责的原则,有一点小小的订正,请见下面等号后面的,对照一下吧。
其中有很多是在我目前手中字典或者【广辞苑】【汉和】中都无法查到的,只能根据秀才读字的原则吧。

张嘉惠【ちょう か え】
何佩瑾【か はい きん】
冯昕谊 中国语の発音= feng xin yi =【ふう しん ぎ】
王筱雯【おう しょう ぶん】
段榕涛【だん よう とう】
巩成宜【きょう せい ぎ】
胡家宁【こ か ねい】
白羽宁【はく う ねい】
高誉文【こう よ ぶん】
黄一兰 =【こう いち らん】
毛亦爽 =【もう いー そう】
汪泽昕 =【おう たく しん】
俞扬【ゆ よう】
张伊人【ちょう い じん】
王安妮 =【おう あん に】这个‘妮’没查到,是按照‘尼’的音取的。
唐婉滢【とう えん けい】
何楚彤【か そ とう】
罗雨诗【ら う し】
陆泽楠【りく たく なん】
夏维昊 =【か い こう/ごう】
赵锎【ちょう かい】

张嘉惠
  何佩瑾
  冯昕よしみ
  王筱雯
  段榕谁承
  巩成宜
  胡家宁
  宁白羽
  高誉文
  黄一兰
  毛もさわやか
  汪泽昕
  俞扬
  张disc
  王安妮
  唐婉滢
  何楚彤
  罗雨诗
  陆泽楠
  夏维昊
  赵锎

ちょうかけい(张嘉惠)
かはいきん(何佩瑾)
だんようとう(段容涛)
らうし(罗雨诗)

翻译二十一个人的名字也太给力啦!!!

相关视频

人名的英文翻译有四种写法?
人名的英文翻译确实存在四种写法:直译法:直接将中文名字翻译成英文,每个字对应一个英文单词。例如,“张伟”翻译为“Wei Zhang”。这种方法保留了中文名字的原意和发音,但可能不太符合英文的命名习惯。音译法:根据中文名字的发音,用英文单词或字母组合来模拟。例如,“张伟”可以音译为“Wayne”或“Weir”。

怎样翻译人名?
Nidra 湿婆的一种形象 Niju 万事通的人 Nika 周日出生 Nikita Nilima Nilini 永久保存印度俱卢族(血统)的人 Nimah 祝福 Nimisha Nimmi Nimue Nina 女孩,雅致 Niobe 蕨类植物 Nira 犁过的地 Niradhara Niral Nirguna Nirvana 涅磐 Nirvelli 水之子 Nisha 夜 Nishtha Nissa 精灵,仙女 Nita 熊 Nitara...

人名翻译
미 作为姓只有米 라 对应的汉字:喇癞螺罗逻瘰裸 니 对应的汉字:尼妮泥怩呢你腻 如果是中韩人名:미라니可能是:米罗妮 如果是西洋人名:米拉尼。

帮我把中文名字翻译成英语。冉冉,谢谢帮我把中文名字翻译成英语。名...
"冉冉"的英文名称可以直接翻译为 "Ranran"。在中文中,“冉冉”是一个富有诗意和温柔感的名字,常用来形容事物缓慢而温柔地上升或流动,如“冉冉升起”的太阳。在翻译成英文时,我们通常会选择音译,即按照中文发音来转写。因此,“冉冉”可以翻译为"Ranran"。当然,英文名字的选择也具有一定的灵活性。

请帮我把以下几个名字翻译成英文`谢了 ```
1.鱼宝宝 baby fish 2.可爱 cute\/lovely 3.可乐崽 cola baby 4.朵朵 duoduo 5.叮叮 tintin 6.丫丫 yaya 7.雪儿 snow white 8.禾禾 hehe