这首韩文歌曲的歌词"男人也没有办法"

作者&投稿：自兔（联系方式在网页底部的电邮联系）

韩国歌手EVAN的男人也没有办法这首歌的音译歌词~

남자도...어쩔수 없다

-Evan

입술이 모두 말라가고
한숨이 자꾸 잦아들고
이 사랑이 지쳐 시들도록
난 이렇게 버려둔다

널 하나도 기억 못한다고
널 무심히 모두 잊었다고
하루종일 날 봐도
아무도 알지 못할만큼
무슨 일이 있는 듯
없는 듯 희미해진다

표정 없이 살다 마음 없이 산다
나 그런대로 이렇게
(나 표정 없이 살다가 마음 없이 살고~)
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데
(나 술을 마셔 보지만 너를 잊지 못해~)
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
너를 묻고 살다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나

말수가 점점 줄어든고
끊은 담배가 또 늘어가고
자꾸만 멍하게 지내는
시간이 점점 길어지고
난 어디에도 마음을
가슴을 둘 수 없는데

표정 없이 살다 마음 없이 산다
나 그런대로 이렇게
(나 표정 없이 살다가 마음 없이 살고~)
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데
(나 술을 마셔 보지만 너를 잊지 못해~)
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다.
너를 묻고 산다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나

괜찮다 늘 말을 하며
겨우 하루를 또 보낸다

숨만 쉬며 살다 너를 잃고 산다
그런대로 이렇게
숨을 쉬긴 한다 살아지긴 한다
더 흘릴 눈물 하나 없는데,
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
하고 싶던 말이 못해줬던 말이
자꾸 입안에서 맴돌아
아무렇지 않은듯 말해본다 혼잣말

Hard to breath~ 사랑해 미안하다.

yib su li mao du mar la ga gao
han sum yi za gu za za ga gao
yi sa rang yi ji qei xi der dao lao
nan yi re k be lie dun da
ner ha na dao gi eg mao han da gao
ner mu sim hi mao du yi ze da gao
ha ru zao yir nar bua dao
a mu dao ar ji mao har man kem
mu sen yi li yi nen de
up nen de hi mi hea jin da
(piao zeng up xi sar da mu em up xi sarn da
na ge ren dea lao yi le k
su r ma sie ban da ne a qu hea ban da
de her lir nun mul ha na up nen dei
num za dao sa rang up a sen mao du e zer su up da
ne r mu gao sar da za gu ge nea baon da
ne nen mao r gei ji yi ren na)
mar su ga zem zem zu re der gao
gen en dum bea ga dao ne re ga gao
zar gu man meng ha gei ji nea nen
xi gan yi zem zem gi re ji gao
nan e di a dao ma yum er
gar sum er der r su up nen dei

EVAN --男人也无可奈何
남자도 --어쩔 수 없다

这是韩文歌

下面是歌词
입술이 모두 말라가고 嘴唇都已干裂
한숨이 자꾸 잦아들고 叹息却无法停止
이 사랑이 这份爱情
지쳐 시들도록 如此疲惫，直至枯萎
난 이렇게 버려둔다~ 我就这样放弃不管
널 하나도 一点也
기억 못한다고 想不起你似的
널 무심히 无情地把你
모두 잊었다고 全部忘记了似的
하루종일 날 봐도 虽然一天到晚看着我
아무도 알지 못할만큼 却没有人能知道
무슨 일이 任何事情
있는 듯 없는 듯 若有若无
희미해진다 变的模糊起来
나 표정 없이 살다 我面无表情地活着
마음 없이 살다 毫无心思地活着
나 그런대로 이렇~게 我这样活着，就这~样
나 술을 마셔 본다 苦涩的酒我在喝
너에 취해 본다 你的柔情难舍
더 흘릴 눈물 伤心的眼泪
하나 없는데 已全部干涸
남자도 사랑 앞에선 面对这样的爱情
모두 어쩔수 없다 男人也无可奈啊何
너를 묻고 살다 我问你是为何
자꾸 꺼내 본다 反反复复想着
너는 모르겠지 이런 나 你怎能知道这样的我
말수가 점점 줄어들고 渐渐变得无话可说
끊은 담배가 曾戒掉的烟
더 늘어가고 现在抽的更多了
자꾸만 멍하게 지내는 一天一天茫然的生活
시간이 점점 길어지고 日复一日地持续着
난 어디에도 마음을 我这颗心无所寄托
가슴을 둘수 없는데 我的情也没有归所
나 표정 없이 살다 我面无表情地活着
마음 없이 살다 毫无心思地活着阿
나 그런대로 이렇~게 我这样活着，就这~样
나 술을 마셔 본다 苦涩的酒我在喝
너에 취해 본다 你的柔情难舍
더 흘릴 눈물 伤心的眼泪
하나 없는데 已全部干涸
남자도 사랑 앞에선 面对这样的爱情
모두 어쩔수 없다 男人也无可奈何

男人也......无可奈何
唱：Evan(由浩熙)

입술이 모두 말라가고
한숨이 자꾸 잦아들고
이 사랑이 지쳐 시들도록
난 이렇게 버려둔다
널 하나도 기억 못한다고
널 무심히 모두 잊었다고
하루종일 날 봐도
아무도 알지 못할만큼
무슨 일이 있는 듯
없는 듯 희미해진다
표정 없이 살다 마음 없이 산다
나 그런대로 이렇게 (나 표정 없이 살다가 마음 없이 살고~)
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데 (나 술을 마셔 보지만 너를 잊지 못해~)
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
너를 묻고 살다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나
말수가 점점 줄어든고
끊은 담배가 또 늘어가고
자꾸만 멍하게 지내는
시간이 점점 길어지고
난 어디에도 마음을
가슴을 둘 수 없는데
표정 없이 살다 마음 없이 산다
나 그런대로 이렇게 (나 표정 없이 살다가 마음 없이 살고~)
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데 (나 술을 마셔 보지만 너를 잊지 못해~)
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다.
너를 묻고 산다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나
괜찮다 늘 말을 하며
겨우 하루를 또 보낸다
숨만 쉬며 살다 너를 잃고 산다
그런대로 이렇게
숨을 쉬긴 한다 살아지긴 한다
더 흘릴 눈물 하나 없는데,
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
하고 싶던 말이 못해줬던 말이
자꾸 입안에서 맴돌아
아무렇지 않은듯 말해본다 혼잣말
Hard to breath~ 사랑해 미안하다

本来想试着给你中问音一下但实在不行出来差距太大了
o(∩_∩)o...希望有帮助

你要是想知道这些字怎么读...那太郁闷了..这个比汉语翻译成英语口语念更难了..

http://blog.naver.com/8526494?Redirect=Log&logNo=20043380530
这是歌曲网址,你可以跟着唱.好象只能这样了~!~

生活记录网

这首韩文歌曲的歌词"男人也没有办法"

相关热门