谁能帮我翻译一下这个英语句子呀

谁能帮我翻译一下这个英文句子？~

先翻译一下：父母向我们施加巨大的压力。
paessare这个单词是错的，应该是压力pressure。
希望对你有所帮助。

我害怕有一天，你会告诉我，你已经放弃了我并祝我幸福。

直译：
作为政坛的一个年轻人，我一直在捉摸着怎样才能使人们文明、友好相处及相互尊重的个人天生愿望与坚持自己的立场并反对异议者的客观实际需要协调一致。

意译：
我主观上希望人们文明、友好相互并相互尊重，而在客观上则要坚持自己的立场并反对异议者，作为政坛小子的我一直在捉摸着如何使两者能够协调统一。
或者：
作为政坛上的一个年轻人，我天性希望人们文明、友好相互并相互尊重，但实际情况却要求我坚持自己的立场并反对异议者，我一直在探索如何能使以上两个方面协调一致。

作为一个在政界上的年青后辈，我曾尝试着找出如何调和我那渴望使人们文明化、人与人之间和睦相处、彼此尊重的本能愿望与那保持自己的主张、反对跟自己意见相背的人的需要之间的矛盾。

PS. 这句话真拗口，这样翻译能理解不？其实分开来讲会更好懂点。

就是说： 我有一种本能愿望，那就是使人们更加文明，和睦相处，彼此尊重；同时我也有一种需求，那就是坚持自己的立场，反对那些跟自己意见相左的人。作为一个初涉政坛的年青人，我曾尝试着找出如何协调这两者之间的关系。

作为一个从事政治（从政）的年轻人，我正在努力搞明白如何使自己本来的愿望能与一些事情（目标）和谐一致起来。
那（这些目标）就是要让人们文明起来，相互有感情，彼此尊重，并且支持你，还要去反对那些不喜欢你的人。

作为一名初涉政坛的年轻人,我曾试图想出如何调和矛盾——调和我那种想使人们变得有教养、保持良好的关系,彼此真的尊重对方,需要监视你的地面,反对那些我不同意你的意见

作为一个年轻人在政治上，我试图找出如何调和，我自然渴望拥有人文明和良好的条件，其中一个真正相互尊重和需要你的地面放样，并在反对你不同意的人

相关视频

谁能帮我翻译一下这段英语啊?
谁能帮我翻译一下这段英语啊?dearsir:thisistocertifythatmr.lixingu,whowasbornon22\/02\/1977,isworkingassupervisorofsichuancuisineinourcompany.hismonthlysalaryisabout7,500rmb... 谁能帮我翻译一下这段英语啊?dear sir : this is to certify

谁能帮我翻译一下这段英语 谢谢!
To the living we oewrspect but to the dead weo we only the truth.你确认没有打错某个单词吗？有几个单词现代英语里面没有哦。不过按理解应该是这个意思：对于生命我们追求完美，但是对于死亡我们只认知是事实。

谁能帮我这几句话英语翻译一下。
8.Is the trail clearly marked?这条路标识清楚吗？9.Could it be done without a guide?没有导游的话 ，能完成旅行吗？10.Could a local englishspeaking guide be hired if we wanted to do the walk?如果我们想步行旅行的话可以雇到当地会说英语的导游呢？

谁能帮我翻译一下这篇英语文章?
我们\\ '你在同一片天空下 And the nights 与黑夜 As empty for me as for you 作为为我空着对你的口味 If you feel 如果你觉得 You can t wait till morning 你不能等到早晨 Kiss the rain 吻雨 Kiss the rain 吻雨 Kiss the rain 吻雨 Hello 你好 Can you hear me?你能听到我吗?Am...