日文四季歌的中文歌词翻译

作者&投稿:战美 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日本四季歌的,给我谐音翻译.~

哈鲁哦 阿衣丝路hi(汉语里找不到这个音的字,接近点就发西这个音) 拖哇,阔阔落ki哟ki 西拖,思米蕾挪哈那挪哟那 拨库挪托摸达起。
钠刺哦 阿衣丝路西拖哇,阔阔落刺哟ki 西拖,一瓦哦哭达哭那米挪哟那 拨库挪气气哦亚。
阿ki哦 阿衣丝路西拖哇,阔阔落浮卡ki 西拖,阿衣哦卡他路哈一讷挪哟那 拨库挪阔衣比拖。
浮油哦阿衣丝路西拖哇,阔阔落喜落ki西拖哇,讷油ki哦托卡思答一其挪哟那 拨库挪哈哈哦亚。

春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は  心(こころ)清(きよ)き人(ひと)
haru wo ai suru hito wa kokoro kiyoki hito
すみれの花(はな)のような  ぼくの友(とも)だち
sumire no hana no you na  boku no tomodati
(喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰花儿一样是我的友人;)

夏(なつ)を爱(あい)する人(ひと)は  心(こころ)强(つよ)き人(ひと)
natu wo ai suru hito wa   kokoro tuyoki hito
岩(いわ)をくだく波(なみ)のような ぼくの父亲(ちちおや)
iwa wo kudaku nami no you na  boku no titioya
(喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样是我的父亲;)

秋(あき)を爱(あい)する人(ひと)は 心 (こころ)深(ふか)き人(ひと)
aki wo ai suru hito wa kokoro fukaki hito
爱(あい)を语(かた)るハイネ(はいね)のような  ぼくの恋人(こいびと)
ai wo kataru haine no you na boku no koibito
(喜爱秋天的人儿是感情深重的人,象抒发感情的海涅一样是我的爱人;)


冬(ふゆ)を爱(あい)する人(ひと)は 心(こころ)広(ひろ)き人(ひと)
fuyu wo ai suru hito wa kokoro hiroki hito
根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような ぼくの母亲(ははおや)
neyuki wo tokasu daiti no you na boku no hahaoya
(喜爱冬天的人儿是心地宽广的人,象融化冰雪的大地一样是我的母亲.)

请您参考。

歌曲:四季歌(日语)

日本四季歌原文以及中文版歌词

春を爱する人は心清き人すみれの花のようなぼくの友だち
夏を爱する人は心强き人岩をくだく波のようなぼくの父亲
秋を爱する人は心深き人爱を语るハイネのようなぼくの恋人
冬を爱する人は心広き人根雪をとかす大地のようなぼくの母亲

喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰花儿一样是我的友人;
喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样是我的父亲;
喜爱秋天的人儿是感情深重的人,象抒发感情的海涅一样是我的爱人;
喜爱冬天的人儿是心地宽广的人,象融化冰雪的大地一样是我的母亲.

四季歌
崔岩光
田汉词贺绿汀曲

春季到来绿满窗,
大姑娘窗下绣鸳鸯.
忽然一阵无情棒,
打得鸳鸯各一旁.

夏季到来柳丝长,
大姑娘漂泊到长江.
江南江北风光好,
怎及青纱起高粱.

秋季到来荷花香,
大姑娘夜夜梦家乡.
醒来不见爹娘面,
只见窗前明月光.

冬季到来雪茫茫,
寒衣做好送情郎.
血肉筑出长城长,
奴愿做当年小孟姜.

我机子里有 前两天下的 挺好听

相关视频

谁有日本四季歌的中文歌词
日本四季歌的中文歌词:春 春风轻拂枝丫翠,桃花笑语绽放时。悠悠草绿润大地,心随柳絮飞满天。夏 夏日阳光烈如火,蓝天映水泛波光。风中荷花轻轻舞,蝉鸣声声唤热浪。秋 秋月皎洁照高楼,稻香四溢丰收时。枫叶翩翩舞秋风,思绪随风飘远方。冬 冬雪纷飞覆大地,山川寂静映朝阳。梅花傲雪独自开,温暖心头梦归乡。详细解释:春季歌词:描述了春天

日文四季歌的汉语歌词是什么啊?
春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち 夏を爱する人は 心强き人 岩をくだく波のような ぼくの父亲 秋を爱する人は 心深き人 爱を语るハイネのような ぼくの恋人 冬を爱する人は 心広き人 根雪をとかす大地のような ぼくの母亲 喜爱春天的人儿是 心地...

日文《四季歌》的歌词
日本经典民歌《四季歌》以其温婉的旋律和深情的歌词闻名于世。歌曲由荒木丰尚作词作曲,歌词中描绘了四季与人的关系,寓意深刻。“喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我知心的朋友。”春天代表着新生与希望,紫罗兰则象征着纯洁与美好,歌词中赞颂的春天之人,正是那心灵纯净,如同...

日本四季歌歌词
春を爱する人は心清き人 halu wo a yi si lu hi tao wa,kaokaolao ki yao ki hi tao すみれの花のようなぼくの友だち similai no ha na nao yao na bao ku no tao mao da qi 夏を爱する人は心强き人 na ci wo a i silu hi tao wa kaokaolao ciyaoki hitao 岩をくだく波...