帮忙翻译成韩语,用敬语。谢谢各位下午好/早上好/晚上好,
1 早上好,中午好 下午好 晚上好都是�2�7�8�0�6�9�1�7�3�9! ( an nyong ha sai yo)对长辈或正式场合:�2�7�8�0�6�9�2�4�9�1�8�3 9an nyeong ha xib ni ga )2 谢谢:�7�1�1�7�6�6�9�1�9�9 ( kam sa ham ni da !) �7�9�0�0�2�8�9�1�9�9 (go map seum ni da)4 不客气:�4�3�0�7�2�3�3�9 (Cheon ma ne yo)3 再见: �2�7�8�0 ( an nyong ) �2�7�8�0�6�9�7�5�1�7�3�9 (An nyeong-hi gaseyo ) �2�7�8�0�6�9 �7�1�1�7�3�9 ( Annyong-hi gyeseyo)
大体同上早上还有一个问候语�3�2�3�1�2�3�4�3�3�3�8�1�3�9 zo en a qim i nei yo亲密的关系也能省略�3�3�8�1�3�9(i nei yo)�2�7�8�0�6�9�1�7�3�9就是通用发音支持一楼还有晚安可以说成�3�9 �3�5�0�7�2�7�1�7�3�9 zal zu mu xi sei yo�2�7�8�0�6�9 �3�5�0�7�1�7�3�9an nieng hi zu mu sei yo亲密关系也可以说�3�9�3�1zal za
여러분 좋은 오후입니다/좋은 아침입니다/좋은 저녁입니다,이번 뉴스발발포회에 참가하신것을 환영합니다.各位下午好/早上好/晚上好,欢迎参加本次新闻发布会。
1등선우의 발언이 있겠습니다.2등선수의 발언이 있겠습니다.3등선수의 발언이 있겠습니다.
请冠军得主发言。请亚军选手发言。请季军选手发言。
여러분 덕분에 전 1등을 따내게 되였습니다~~
托大家的福,我获得了冠军~~
저의 교련님에게 감사드리고 저의 국가에 감사드리고 여러분들에게 감사드립니다.
谢谢我的教练,谢谢我的国家。谢谢大家
상을 따낼수 있어서 전 너무 기쁩니다.
能得奖我很开心,
지금부터 퀴즈 환절입니다.
现在是提问环节。
퀴즈환절의 결속되였습니다.여러분 감사합니다.
提问环节结束了谢谢大家。
이번 발포회는 이로 끝마치겠습니다,여러분 감사합니다.
本次发布会结束了,谢谢大家。
————————
希望对你有帮助
안녕하십니까 / / 좋은 아침 저녁 좋아, 기자 회견에 참석에 오신 것을 환영합니다.
수상자를 말해주세요. 통화 차점자 플레이어를하시기 바랍니다. 두 번째 차점자 플레이어, 말해주세요.
모든 사람의 축복이 질문, 내가 우승 ~ ~
내 코치 감사합니다, 우리 나라에 감사드립니다. 감사합니다
나는 수상 경력이 매우 기쁩니다
이제 세션.
세션이 감사 종료되었습니다.
회의가 끝난, 감사합니다.我是朝鲜族翻译的不太通 但支持我一下
相关视频
【韩语】:敬语的六大表现方式
韩语敬语的六大表现方式如下:1. 尊敬阶的终结词尾 当听话者是上级、长辈或在非常正式的场合时,需要使用尊敬阶的终结词尾,如ㅂ니다\/습니다、아\/어\/여요。这些词尾用于动词或形容词后,以表达尊敬和礼貌。2. 主体尊敬词尾...
帮忙把这句翻译成韩语,谢谢了。在线等,(翻译器勿进)
今天吃饭吃多了,有点撑得慌;[敬语]1.【오늘 밥을 너무 많이 먹었어요.배가 좀 부른 것 같아요】2.【오늘 &...
请这几句中文翻译成韩语,谢谢,很急的,在线等
【국경절 휴가때 여행 갔다 왔습니다.오늘에야 집에 돌아 왔습니다.】敬语 呼,从明天开始...