帮我翻译一篇日语小作文。句型不要超过三级水平 谢谢

作者&投稿:磨翁 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮我翻译一篇日语小作文。句型不要超过三级水平 谢谢~

私の趣味
私の趣味はカラオケです。中国でカラオケが大人気であるレクリエーションです。暇な时、いつも友达と一绪にktvにいて、カラオケをします。私はポップスが好きです、时々友达と同じ歌を歌います。私の友达は歌うが上手です。彼たちの歌った歌が好きです。歌は私たちに楽しくされてから、友达との友情も进めます。カラオケは私の生活をとても楽しくなってきました。

我的水平也不高,三级应该可以了。。 一楼达人,在下惭愧。。

私の家族
三人家族で、父と母と私です。
青岛に住んでいます。
父は机械エンジニアで、高くて格好いいです。
胴部や自然が好きで、特に海鲜料理が好きです。
母はもともと普通の职员でしたが、定年退职したばかりです。
毎晩公园に通い、闲なときは扫除をします。
ですから家中いつも绮丽です。
自分は大学卒业したばかりで、明るい女の子です。
家に居るときはいつも幸せが感じられます。
家族が大好きです。

私の趣味
私の趣味は旅(たび)をすることです。旅は中国でも人気(にんき)のある娯楽(ごらく)です。暇(ひま)を见つけたら、良く友达と旅に出(で)かけます。大自然(だいしぜん)の素朴(そぼく)さも大好きですが、大都会(だいとかい)の赈(にぎ)やかさも好きです、旅は私に楽(たの)しさを教えてくれるだけでなく、心身(しんしん)ともにリフレッシュ(りふれっしゅ)でき、视野(しや)も広(ひろ)げてくれます。旅は私の生活をより楽しくさせてくれます。

有不明白的地方,请通知我哦。

私の趣味

私の趣味は旅行です。旅行は中国でもブームになっています。暇があるときによく友达と旅行に行きます。私は赈(にぎ)やかな都会も好きですが、素朴(そぼく)の自然も好きです。旅行は気分転换(きぶんてんかん)になるし、视野(しや)を広(ひろ)げ、ストレスを解消(かいしょう)することもできます。旅行は私の生活を楽しくしてくれます。

这个还比较简单吧?比较难的词加了假名了

私の趣味(しゅみ)
私の趣味は旅行(りょこう)だ。旅行は中国でとても人気(にんき)がある娯楽(ごらく)活动(かつどう)だ。私は暇(ひま)ならよく友达(ともだち)といっしょに旅行に行く。大自然(だいしぜん)の质素(しっそ)も、都市のにぎやかさも爱(あい)する。旅行は私がとても嬉しくなるうえ、视野(しや)を広め、心身(しんしん)が楽しみ、ストレスを减ると思う。旅行は私の生活(せいかつ)がとても面白(おもしろ)くなる。

私の趣味

私の趣味は旅行です。
旅行は中国では非常に人気があることです。
暇のとき、いつも友达と旅行へ行きます。
大自然の素朴も都市の赈やかも好きです。旅行はすごく楽しいし、ストレスも解消できます。旅行のおかげで、生活は楽しくなりました。

相关视频

请帮我用日语三级能看懂的水平 翻译篇日语小作文 谢谢
私は一番尊敬する人 私は一番尊敬する人は张先生です。张先生は中学时代の国语先生です。张先生はとても优しいおじいさんで、クラスメートは皆张先生のことが好きです。张先生は普段よく皆と喋って、一绪にいるととても楽しかったです。张先生は知识を教えていただいただけではな

麻烦翻译一篇日语短文,急!谢谢! 我最喜欢的动物是小狗。在我家养了一条...
それは今年2歳になりました。头が高くなくて、毛が真っ白で、目が大きくて、体がぶくぶく太っていて、かわいいです。 それは人间性をよく知っていて、少しいたずらです。 それはいつも私の後ろについています。 私はそれと游ぶのが大好きです。使用情况 日语的使用范围包括日本...

请帮忙翻译篇日语小作文 3级以下水平能看懂的 谢谢
スポーツ 一番好きなスポーツは水泳です、海が大好きだからです。小さいごろ祖父が水泳を教えてくれました。夏になると何时も家族と海辺へ行って泳ぎます。海辺には人が多くて、外国人も多いです。水泳をしながら景色を眺めるのが楽しみです。水泳は全身运动として健康にいいです。...

求帮忙翻译一下日语小作文~~谢谢各位了·谢谢了· 用敬语,希望不要出现...
最も印象的な高校教师(氏は感铭を大学时代のいのの)<高中时代印象最深的老师(高校时代の印象深い先生> 高等学校の先生が私の先生です最も感铭を、彼は眼镜を着用し、背が高くはなかった、地理を教えてくれた。<高中时代印象最深的老师是我的班主任,他教我们的地理,他的个子不高,戴一副...