急！！！！谁可以帮我翻译一下？？？英文翻译日文，要全用hiragana的
待望の感谢祭はついに来て、勉强の圧力を缓和するために、私は友达と游びに行くことに决めたシアトル。18：30に出発空港は、路上で大渋滞、不吉な予感が。果たしてが悪いことがある。渋滞が误って机の飞行机乗りの遅れ。そこで持って不愉快な気持ちへの飞行机に乗ったシアトル。0时45シアトル疲れたから、もともと、私たちだけ早くホテルに行って、ちゃんと寝て、美しい景色が目の前に魅入ら、赤い叶を敷き诘めて全体の街、われわれに示した自然の美しさを—秋。当日の晩に私达はたくさん写真を撮りました、私たちの游んだのはとても楽しい。翌日の朝、シアトル少し寒い。第一の家に行きましたスターバックス朝ご饭を食べました。その後私たちはぶらぶらして多くのシアトル地元では有名な场所、映画を见て。第三日决定を食べに行きシアトル一部の有名なレストランで、とてもおいしくて、満足。第四日も、私たちは回LAの日、一部の舎てないけど、楽しく过ごしていた。学校に帰った後に、私は勉强を始め、残りの何日も休みと学习の中で过ごす。
呵呵，这个日语不准确，国人写的吧？
意思大致如下：我希望做你的新娘。
火曜日では、我々はまた、午前10时の日本语クラスを起动します。 11:30我々は2时间、私たちは学校の英语の授业に出席するために来るrent.2pmに家に戻って30minuteている。その后、3.30pmホテルの管理运営class.5pmは家に戻ることができますを开始します。
水曜日では、练习の3タイプがあります。まず、レストランは9:30に学校に行くが开始されますです。我々は、时间が迫っているguest.2pmを提供するアイテムと12时开始を准备するには、我々はバス借りて家に帰ることができます。第二に、食事の支度をして8.30am.Weと12时开始时に食事を准备しようとする意志キッチンには作家がゲストに提供させることです。最后に洗濯物が午后2时、私たちは午后6时まで参加クラスに学校に戻ってきてアイロンとother.5pm乾燥、洗濯して汚れテーブルタオルなどを収集しています。
木曜日には、クラスには、午后1时半を开始しますので、后で取得することができます。このクラスの后、我々が借りて、我々はサイズが小さいパーティを食べて开きます1时间です。午后7时まで、午后4时开始クラスは、家に帰ることができます。
金曜日に、我々は23に午前9时に参加クラスを参照してください。その后、我々は、外ランチを食べに行く午后2时は、バック午后4时までのクラスに出席しています。夜になると、谁かが故郷に帰るか、滞在のことを、土曜日と日曜日の家赁の时间を。
网页翻译 希望能帮你
相关视频
急!!!汉译日,谁能帮我把几句翻译成日语?、?
1.桌子上有什么东西吗？ 是的，有。 有一只钢笔。机の上に何かありますか？はい、ペンが一本あります。2.哈尔滨———我一定要去看一看。 那么，我们明年暑假一起去吧！哈尔滨は是非とも行きたいです。それじゃ、来年の夏休み一绪に行きましょう。3.你哥哥在上海吗？ 不，不在...
谁能帮我英文是什么意思?
“谁能帮我英文是什么意思”这句话的英文可以表达为：“Who can help me understand what this means in English?”或者更简洁地说：“Who can translate this for me?”具体解释如下：直接询问翻译：当我们想知道某个词语或短语的英文意思时，可以直接询问身边的人进行翻译，这时候可以用“Who can ...
急急急,谁可以帮助我翻译成英文
Thank you for your support, the feedback and our performance appraisal is the link of liberty, I want to ask, the last time we submit the data, do not know how the situation now? Also want to ask whether can have a new list, your list on our index whether can finish....
谁能帮我翻译这个文言文啊 急!
平生故人，去我万里，瞥(piè)然尘念，此际暂生。 故人：老朋友。去：离。瞥然：瞬间。瞥，眼睛一扫，形容时间短。尘念：世欲杂念。尘，尘世。此际：此时。暂：突然，忽然，副词。○说明写完信后的心情。翻译：平生老友，离我万里，一时间世俗的思念之情，此时突然产生。参考资料：http:\/\/www.pep.com...
