帮忙翻译一篇短文,谢谢

作者&投稿:淡傅 (联系方式在网页底部的电邮联系)
一篇英语短文翻译---高手进~

亲爱的读者:
在你阅读这本书之前请允许我告诉你一些事情。当我的孙子Sam出生的时候,我的内心充满了喜悦,在这之前我已经在轮椅上坐了20年了,我生过很多次大病,所以我经常怀疑我是否还有这个时间来告诉Sam我发现的事情。
很多年来,我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿,由于活动不便,我学会了坐着不动但是把心打开,和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候,我决定和他谈谈学校,友谊,浪漫,工作,爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来,我希望Sam在不久的将来可以读到它们。
然而,这些期望在Sam两岁得自闭症的时候改变了。在发现这些信息之前,他停止了交流,他拒绝和别人交谈,甚至是家人。这让我很伤心但是我并没有因此而停下写这些信。我明白我现在更应该告诉他。我想让他明白和别人不同的真正意义所在,并且学着和他面对的不幸做抗争,正如我,他的祖父一样。我只是担心在我的有生之年是否可以讲我想说的都写完。
现在,这本书发布了,我有了这个机会。书中的每一章节都是给Sam的一封信,有些关于我的生活,但所有都是做人的意义。

美国人有许多关于狗的表达。在美国,人们喜欢他们的狗和对待他们。
有些人说我们生活在一个狗吃狗的世界。这意味着许多人竞争同一样东西,比如好工作。他们说如果一个人想要成功,他必须像狗一样工作。这意味着他们的工作非常,非常努力。这样艰苦的工作会让人筋疲力尽的。而且,情况会更糟,如果他们成了生病的狗。
然而,人们说,每只狗都有它的一天。这意味着每个人都享有他或她的生活在一个成功的时期。要想成功,就必须学习新的技能。然而,有些人说你不能教老狗学新把戏(手艺)。他们认为,老年人不喜欢学习新事物,不会改变他们做事的方式。
狗的表达也用来描述天气。伏天是一年中最热的天。夏天的雨会凉爽的天气。但是我们不希望雨下得太大。我们不希望它下雨猫和狗。

布朗夫人的母亲生病卧床已经两天了,布朗夫人不得不在她母亲好起来之前去照顾母亲。她对她的丈夫布朗先生说:我必须告诉你如何做家务,但是我的火车快开了,我现在必须得走。别担心,布朗先生说,我能照顾好自己。他想:明天当我妻子回来的时候,我不需要她洗任何盘子,她一定会很高兴的。第二天,布朗夫人回来了。当她看到盘子的时候,她非常高兴,对她丈夫说:它们真干净,你做得很好。当然,布朗先生说,我是在饭店吃的饭。

布朗太太的妈妈生病卧床已两天了。因此布朗太太不得不去照顾她。在她出门之前,她对她的丈夫布朗先生说:“我得告诉你怎么做家务,可是我的列车马上就要出发了,我得赶快走了。”“别担心,”布朗先生说到:“我自己可以照顾自己。”他想:“我老婆明天回来时,她不必再洗盘子了,她一定会非常高兴吧!”第二天,布朗太太回到了家。当她看到盘子时,非常高兴地对她丈夫说:“太干净了!你干的真好!”“那当然!”布朗先生说:“昨天我可是上馆子了!”

相关视频

...了网络翻译一点都不对。想求求英语达人帮忙翻译一下。谢谢
帮助就包含着做其它额外的事情。它需要表达你的感谢。当别人帮了你的忙之后你应该再说句感谢。对于特别大的帮助,它包含付出很多的时间和精力,受到帮助的人可以给提供帮助的人一个礼物。对于小帮助,像帮别人打开门,受到帮助的则可以简单的说句“谢谢”意思就是这个,语句和搓词你再组织下

英语达人来帮我翻译几段英文短文!谢谢!悬赏30分!回答完后,追加10分...
Thanks,Mom,for All you have done 妈妈,谢谢你为我所做的一切 1:We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important . Too few of us stop and take the time to say "thank you" to 1。我们经常被生活当中的日常琐事...

一篇英语短文,请翻译,谢谢
S:好的,在牛肉汤里面有一些蔬菜吗?W:是的,有一些西红柿 S:好的,我想要一碗牛肉汤 W:当然,你想要多大碗的?S:大碗的,谢谢你。T:我们也想要宫保鸡丁和麻婆豆腐米饭。W:可以的,一碗大碗的牛人汤,一份宫保鸡丁和麻婆豆腐米饭 T :是的,就这些了。自己翻译的哦。有疑问请继续追问,...

帮忙翻译一片小文章(中译英)不要用机器翻译,谢谢
A trip to the US 美国之行 今年的夏天依然炎热,但是,对于即将到来的挑战,这点困难也无法阻挡我们的脚步。It is still hot this Summer, but compare to the challenge we are facing soon, this can’t stop us from going.七月五日,在学校的组织下,我们出发了,踏上了美国的征程。On ...

请各位帮忙翻译一篇英语短文谢谢! 别直接使用翻译工具翻译【太不准了...
午饭后,你去客厅,那里是你的家庭办公室。在那里有做你工作所需要的一切。感谢你的信息屏幕和你的新电脑吧,你几乎可以永远不用再进办公室了。信息屏幕显示了一个来自巴西同事的紧急消息。你可以设置屏幕将葡萄牙语翻译成英语。当你等待的时候,你可以想想过一会儿传一部电影上来,今晚你想预定一部什么...