帮忙翻译一篇短文,谢谢

作者&投稿:支晨 (联系方式在网页底部的电邮联系)
一篇英语短文翻译---高手进~

亲爱的读者:
在你阅读这本书之前请允许我告诉你一些事情。当我的孙子Sam出生的时候,我的内心充满了喜悦,在这之前我已经在轮椅上坐了20年了,我生过很多次大病,所以我经常怀疑我是否还有这个时间来告诉Sam我发现的事情。
很多年来,我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿,由于活动不便,我学会了坐着不动但是把心打开,和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候,我决定和他谈谈学校,友谊,浪漫,工作,爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来,我希望Sam在不久的将来可以读到它们。
然而,这些期望在Sam两岁得自闭症的时候改变了。在发现这些信息之前,他停止了交流,他拒绝和别人交谈,甚至是家人。这让我很伤心但是我并没有因此而停下写这些信。我明白我现在更应该告诉他。我想让他明白和别人不同的真正意义所在,并且学着和他面对的不幸做抗争,正如我,他的祖父一样。我只是担心在我的有生之年是否可以讲我想说的都写完。
现在,这本书发布了,我有了这个机会。书中的每一章节都是给Sam的一封信,有些关于我的生活,但所有都是做人的意义。

美国人有许多关于狗的表达。在美国,人们喜欢他们的狗和对待他们。
有些人说我们生活在一个狗吃狗的世界。这意味着许多人竞争同一样东西,比如好工作。他们说如果一个人想要成功,他必须像狗一样工作。这意味着他们的工作非常,非常努力。这样艰苦的工作会让人筋疲力尽的。而且,情况会更糟,如果他们成了生病的狗。
然而,人们说,每只狗都有它的一天。这意味着每个人都享有他或她的生活在一个成功的时期。要想成功,就必须学习新的技能。然而,有些人说你不能教老狗学新把戏(手艺)。他们认为,老年人不喜欢学习新事物,不会改变他们做事的方式。
狗的表达也用来描述天气。伏天是一年中最热的天。夏天的雨会凉爽的天气。但是我们不希望雨下得太大。我们不希望它下雨猫和狗。

布朗夫人的母亲生病卧床已经两天了,布朗夫人不得不在她母亲好起来之前去照顾母亲。她对她的丈夫布朗先生说:我必须告诉你如何做家务,但是我的火车快开了,我现在必须得走。别担心,布朗先生说,我能照顾好自己。他想:明天当我妻子回来的时候,我不需要她洗任何盘子,她一定会很高兴的。第二天,布朗夫人回来了。当她看到盘子的时候,她非常高兴,对她丈夫说:它们真干净,你做得很好。当然,布朗先生说,我是在饭店吃的饭。

布朗太太的妈妈生病卧床已两天了。因此布朗太太不得不去照顾她。在她出门之前,她对她的丈夫布朗先生说:“我得告诉你怎么做家务,可是我的列车马上就要出发了,我得赶快走了。”“别担心,”布朗先生说到:“我自己可以照顾自己。”他想:“我老婆明天回来时,她不必再洗盘子了,她一定会非常高兴吧!”第二天,布朗太太回到了家。当她看到盘子时,非常高兴地对她丈夫说:“太干净了!你干的真好!”“那当然!”布朗先生说:“昨天我可是上馆子了!”

相关视频

帮忙翻译一篇文章 谢谢!
翻译:我受够了作为二等公民的对待,仅仅只因为我很不幸是被利用的社会成员——一个消费者。我越去诸如商店和旅馆、银行和邮局、火车站、飞机场等地方,我就越肯定它们的运作只是为了迎合某个公司、某个系统或者某个商会。这些所谓的“服务”组织似乎有个欺诈性的新的座右铭——售前服务工作人员。比如:有多少次你在邮局或者超市排上几个小时

帮忙翻译一下短文,谢谢了。
金夫人:喂,比尔,我的手套不在这,到哪里去了?金先生:也许在客厅吧。金夫人:不在客厅,你那边有没有?金先生:没有,这在这。金夫人:桌子上有没有?金先生:没有。哦,椅子下面有一只黑的。金夫人:黑的不是我的,我的是白的,对了,比尔,它们是不是在车里,在你的座位上,还是在你的...

请大家来帮我翻译一下英语小短文啊谢谢了
亲爱的Jerry:我在这里的事情已经全部办好。【我已经做完了我在这里应该做的所有的事。】我真诚的感谢你:这次麻烦你了,我十分感激。我将于今天下午两点乘火车返家。特来辞行,并请代我向你的妻子问好。你永远的挚友 Paul 【我可以说英文人名我不喜欢翻译出来么 ~恩恩~望采纳啊~~】...

英语短文翻译,谢谢了。
求采纳,谢谢。放学后的一个冬日,Jack的妈妈让他出去玩雪。“你可以在你爸回来前堆个雪人。”他妈妈说。Jack收集了所有需要的东西就出去了。他在院子里开始了他的工作。有人正在窗边看着Jack玩耍。那个人就是他的新邻居,Naoko。“我能帮Jack堆雪人么,妈妈?”Naoko问她妈妈。“当然可以!”她妈妈...

请帮我翻译一篇英语短文,谢谢~
让我们为嬉皮切之间以及古怪的家伙。他们是如何做到的情况相似吗?有细微的不顾一切的传统习俗。它们有什么不同?古怪的关心的是世界以一些或其他形式;嬉皮士的有关主要用他自己。这是强大的区别,我先为剑桥场景工作地点的人,也要教导人。这可能不是真的到别处。乍看下,你不能分辨出谁是谁在哈佛广场。

求英语大神帮忙翻译下这个小短文,谢谢
我已经在一所英国大学学习了六个月,而且感觉我已经很好地适应了远离祖国的生活。我住在学生宿舍。在餐厅吃完早饭之后,我搭乘小巴去往大学的演讲厅或者是图书馆。我的导师建议我每天只工作六个小时,并且当一个自主学习者。他认为我应该用一些自选活动比如说俱乐部,来替代我在我论文上所做出的额外的学术...

【急】帮忙翻译英语短文!!谢谢
1. On a small plane flying towards the Andes mountains, there were four passengers: a businessman, an inventor, a priest, and a lazy traveler.2. The pilot walked into the cabin to tell them a terrifying piece of news: "Gentlemen, the plane is going to crash, and I'm ...

帮我翻译一篇英语短文,谢谢!!!
贝蒂是schooIgirI.She doesn’t 去schooI 在Sunday.But 她doesn’ t 起来她后吃早餐在她做早晨exercises.Then 她她的母亲做housework.Sometimes 她出去做一些购物为她的mother.She 买她的喜爱things.She 去超级市场乘自行车的heIps 之后。她做一个手提篮与她。篮子总空当她在shop.she 做她的家庭作业...

帮忙翻译一篇文章,要每句话都翻译到。谢谢!
1. 1月1日对希腊人而言是一个重要的节日,这一天不仅庆祝新年,还是圣巴塞尔的纪念日。圣巴塞尔以其对穷人的善良著称,希腊人相信他是在这一天去世的。2. 在希腊,新年的重要性超过了圣诞节,因为这是向儿童分发礼物的主要日子,同时也庆祝圣巴塞尔的善行。传说中,圣巴塞尔会在这一晚潜入孩子们的卧室...

帮忙翻译一篇英语作文,急用,谢谢啊~~~
有一天,我和我的朋友李梅去滑雪。我们高兴地在冰面上玩耍时,我听到了有人喊“帮助“。我转身,惊讶地看到一个男孩掉到一个冰洞里。但我们都不会游泳。因此李梅和我跑着寻求帮助。几分钟后,一位警察走过来,拉出落水的孩子。这是多么不寻常的经历啊!