请高手帮忙翻译
看到你写的“未完”，应该是还有下文，暂时根据你写的这些翻译一下吧！
米奇射门得分（如果下文没有写米奇射门得分的话，也可以翻译成“米奇的目标”，但没有前面的合适）
昨天晚上，我8岁儿子的足球队进行了最后一场比赛。在最后15分钟时，比分是2比1,我儿子那一队领先场外围满了父母，大家都在鼓励孩子们加油！
X has given out the notice about sending French samples ,all the suppliers should send the samples to Beijing in time according to the requirements,and send the documents to Y in Shanghai.Any questions,please contact us in time!这个文件类的，一定要简洁，清楚！
1 我想这不是书社的东西。2 本来想告诉你实情的，但你根本就没给我说话的机会。
3 我认为，这东西不是书社的。
4 希望它没有传染性才好/希望它不会传染/希望它是安全的。
5 (我们)教授不仅风趣幽默，还...，真是太好了。
1和3意思一样，只是换种写法。
5缺少信息，楼主根据文，可以自行加上主语等。
1. 我想它不属于一个读书俱乐部。
2.我本来要跟你说实话的，但是你没给我机会嘛。
3.同1
4.我希望这毛病不传染。
5.有一个不光是风趣的教授真棒。
1我拿它不属于一个图书俱乐部
2我就早已告诉你真相,但你并没给我一个机会
3我就把它不属于一个图书俱乐部
我希望这不是捉到鱼
5实在是太好了一个教授不仅是有趣的
相关视频
请各位高手帮忙翻译下列句子。拜托了,谢谢!
请高手帮忙翻译下列句子，拜托了，谢谢 1是她坚持要邀请史密斯一家来参加晚会的 2只要你坚持不懈，迟早会战胜你遇到的所有困难 3 气象员说第一场雪有益于庄稼 4很多年之后他才知道在危难时帮助他的人是谁 5参加全运会的运动员来自各个国家 请各位高手帮忙翻译下面两段话，拜托了，谢谢 ①症状包括缺乏活力、抑郁、慢的反应、失眠、干扰
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
mentioned in the last e-mail is 8, but why it is 7 this time?What about the 9 styles in the CAD image added in the annex?Please confirm the specific styles,thanks!After confirming the type and quantity, we will send the price table to you.修改过的!参考资料：自己翻译的 ...
请高手帮忙翻译这些句子,翻译成日语哇~~谢谢啦
15．要不是太忙，我本来也想去看看您。15、忙しくなければ、もともとお访ねにいくはずです。=== 以上是按照楼主的中文意思翻译的，请参考。PS：貌似是标日初级的练习句，如有问题请追问。
请英语高手来帮忙翻译一下,谢谢
1, be careful of high temperature, do not reached out of the tuyere 2, please save paper 3, please take care of your personal belongings well
请高手帮忙翻译句子
吸烟有害健康。（动名词作主语）Smoking is bad for our health.她建议周末去看电影。（动名词作宾语）She suggested seeing a film at weekend.这把刀是专门用来切水果的，(动名词作介词宾语）This knife is used for cutting fruits specially.女主持人的话被掌声淹没了。(drown out)The hostess's...
请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!
1. To help the poor，To help the real poor people，This goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable，If for the implementation of high tax rates，Reduce the wealth of the rich，Some people may be happy，But no people will become rich，But if the...
请英语高手帮忙翻译,小女不胜感激
night, and I haven't got any food and drink for today. I have been smoking and crying all day along, and feeling I am dying.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。你没事吧？不是你自己吧？注意身体。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
请高手帮忙翻译一句话,特别需要指出support怎样译好。谢谢!感觉字面译...
will be supported in this scope with explanatory and descriptive illustrations – photos – technical drawings in necessary sections.整个句子是说 在此活动范围中，该手册将附有解释性和描述性的插图， 例如 照片和重要部分技术图纸。希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。
请高手帮忙翻译成英文,万分感谢~
You like a angel that coming to me. I confirm what I should do for you. You will happy all the time, because I will alway protect you with my strong and gentle. Your happiness is my own satisfation and your smile is the most beautiful scenery in my eyes....
请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
1.今後そのような仕事をしたいです。私は忍耐强く、性格も大人しいので、この仕事はとても似合っており、非常にやりがいがあると思います。2.现在、社会高齢化问题が深刻になっていく中、介护人がこれから重要とされる思います。助けを必要としている高齢者达をお手伝いすることがで...
