帮忙翻译几个汉译日句子
1.如果不是他吓我一大跳,我也不会突然大叫。
2.机在人在,机亡人亡。
3.他不是才带你去玩了的吗,怎么又要去
1、かれにびっくりさせられなかったら、突然大叫びしなかったよ
2、机械とともに存没する
3、彼に连れられて游びに行ったばかりじゃない?なんで二度と行こうとするの
この日本语を习う日々を记念する(ため)。
提议:如果你前面还有别的话,从整体语境上来说,最后加上ため比较自然。
1.彼は大学を卒业したらビシネスと関系がある仕事をしたい
2.彼がたいへん惊くと思ったら、意外に何の反応もなかった
3.ちょうど朝寝てる时に、时计の音に起こされた。
4.日本での见闻を话してくれますか。私もいつか日本に行くかもしれない。
5.彼は人の言いなりになって、自分の定见がない。
彼が大学商业地区を卒业の后でほしかった1つ。 彼はこれによって意志惊いたとiが、私考えた2つは彼が无関心に残ると期待しなかった。 3つ朝は警报によって、洪の睡眠、彼覚醒したである。 日本のあなたの経験それを述べる私のための4。 多分1日私は日本に行く。 彼は5他の确信无し何を闻く。
相关视频
帮忙把几个简单句子翻译成日语、、、(懂日语的来)
1、她是北京大学的留学生。彼女は北京大学の留学生です 2、今天是星期天。今日は日曜日です 3、桌子上有书。机の上に本があります 4、她的房间有电视机,也有照相机。彼女の部屋にテレビもカメラもあります 5、这个房间比那个房间干净。この部屋はその部屋より绮丽です 6、“那是小王的钢笔吗?”“是,这支钢笔是小王的”“それは王さ...
帮忙翻译下日文句子(翻译器刷分的别进)
3.从车站步行十分钟左右,到了一个叫做意大利人赞不绝口的ロイヤルメイル,有一个邮政系统的小行李的地方,于是,从日本寄过来的冬天的衣服之类的包裹取出来了,回家了。イギリスが夸る里的夸る是夸赞,表扬的意思,要结合句子翻译。4.眼泪止不住,可以意译为泪流成河 5.真正的幸福的意思,在...
求这几个日语句子的中文翻译~~
田中夫人经常去商场买东西。这条街没有大学,白天晚上都很热闹。父亲去上海参观了。这件事通过报纸知道的。去公园的巴士是哪辆啊?姐姐从周一到周五在公司上班。工作很忙,非常累。生日快乐 午休是几点到几点啊 虽然有点冷但天气很好。
加急!!请帮忙翻译一句日语,汉译日!!
新郎和新娘哪个更美?花嫁と花婿どっち奇丽?哈那莜麦 套 哈那母尻,盗其ki来?我这是口语,很简单哈