急需《终身食鱼》的文言文

作者&投稿:谯苛 (联系方式在网页底部的电邮联系)
急需《终身食鱼》的文言文~

原文
昔者有馈鱼于郑相者,郑相不受,或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾以嗜鱼,故不受鱼。受鱼失禄,无以食鱼。”

翻译

从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:
"因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃,不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃。"

翻译
从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:
"因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃,不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃

原文
昔者有馈鱼于郑相者,郑相不受,或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾以嗜鱼,故不受鱼。受鱼失禄,无以食鱼。”

译文
从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:
"因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃,不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃。"

  从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相没有接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"
  郑国的宰相回答说: "因为我喜欢鱼,所以不接受鱼。如果接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃。不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃。"

昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼/不受得禄/终身食鱼

相关视频

求《终身食鱼》的文言文?
昔者有馈鱼于郑相者\/郑相不受\/或谓郑相曰\/子嗜鱼\/何故不受\/对曰\/吾以嗜鱼\/故不受鱼\/受鱼失禄\/无以食鱼\/不受得禄\/终身食鱼

终身食鱼文言文翻译
终身食鱼文言文翻译如下:原文:庄子曰:“吾终身食鱼,而未尝知鱼之乐。”惠子曰:“子非鱼,安知...

终身食鱼这篇古文告诉我们什么道理
昔者,有人向郑相赠送鱼,但郑相并未接受。有人不解,问郑相:“你喜爱吃鱼,为何拒绝接受这些鱼呢?”郑相回答说:“我之所以不收,是因为我太喜欢吃鱼了。如果我收下这些鱼,可能会失去官职,那时我就没有俸禄来买鱼了。而现在拒绝收鱼,我就能保持廉洁,保住官职,从而终身有鱼可食。”当时的...

终身食鱼文言文翻译是什么?
3. 郑相答道:“我因喜爱鱼,所以不收。4. 若收鱼则可能失去官职,无禄则无鱼可食。5. 不收则能保持清廉,保住官位,终身有鱼。”6. 当时的人纷纷称赞郑相的品行。7. 刘向以其广博的学识,整理古籍近二十载,8. 对文化传承做出了巨大贡献,撰写了《别录》。9. 此书是中国最早的目录学著作...