小心变成个老太婆!~哪位高人帮我翻译成英语!求大神帮助

作者&投稿:斐侄 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁帮我把:当心变成老太婆,翻译成英语~..谢过高人~

(you watch yourself, young lady!).

Beware of becoming an old woman.

前面那句纯粹是加强语气哈。

翻译:my own

Carefully to become an old woman

相关视频

井边的牧鹅女-格林童话
是的,你看见我拖着这么多草准会吃惊,可是每个人都得背起他自己的负担啊。”不过,人们宁可绕弯路也还是不愿遇见她。如果一位父亲带着他的儿子从她身边经过,他便会悄悄地对儿子说:“小心这个老太婆,她是一个非常狡猾的女巫。” 一天早晨,一个英俊的少年在林中漫步。清晨的森林,阳光明媚,鸟儿...

老公开玩笑说我是老太婆我要怎么回答呢
那可不是嘛,一不小心咱们就要白头偕老了呢! 这话说得好像我们已经携手走过了很长的岁月,其实也挺让人感慨的。不过,就算成了老太婆,我也得是你心中最美的那个! 这句话带着点小撒娇,让他知道你虽然不介意他的玩笑,但还是很在意自己在他心中的形象。而且,有你这个‘老爷爷’陪着,当老太婆也...

约丽丹和约雷德尔故事内容
很久以前,在一个茂密的大森林里,有一座古老的城堡,城堡里住着一个老巫婆。她白天变成一只猫头鹰到处飞来飞去,有时又变成一只猫在附近四处窜动,晚上她又变回到老太婆。每当有年青人走进城堡一百步以内,他就会被定下来,一步也不能移动,直到她来才能将他释放;当有漂亮的少女走进这个范围,她们...

迪士尼公主童话故事
但富有同情心的猎人放走了白雪公主,并拿一颗猪的心装在盒子里带给皇后。白雪公主在密林深处遇到了小动物七个善良的小矮人,在听了白雪公主的不幸遭遇后,小矮人收留了她。 皇后从魔镜那里知道白雪公主没有死,便用巫药将自己变成一个老太婆,趁小矮人不在时哄骗白雪公主吃下了有毒的苹果。七个小矮人在动物们的猜到...

演老太婆的女渲员逝世
后来,沙玉华转战荧幕,凭借其精湛的演技塑造了多个令人难忘的小人物角色。其中,她在87版《红楼梦》中饰演的刘姥姥一角,堪称经典。刘姥姥是《红楼梦》中一个极具特色的人物,她出身贫苦,为了生存进入贾府寻求帮助。沙玉华通过细腻的表演,将刘姥姥的朴实、善良、机智以及在贾府中的那种小心翼翼又略带...