急急急。。。帮忙将下面的中文翻译成日语。请一定注意时态
句子结构为：
（定）主宾谓（补）
主宾谓是句子的主干...
定状补都是修饰语..
（定语修饰名词.状语修饰谓语词.补语是对动词进行补充说明的）
虽然说语言只要表达的简介并让对方明白就行..
但是日语的话..会让人觉得很不地道...
所以我觉得：
1.遵循直译和互译的原则...（这点很重要哦）
2.按照日式思维来讲句子...不然听上去很不自然...
第一、武士注重实践、身体力行的务实精神，为日本在最短的时间内顺利实现现代化提供了可靠保障。
第一、侍が実践を重んじ、身をもって実践しようという精神は日本にとって、一番短い时间で近代化国家の実现に頼りになる保障を与えてきた
第二、“忠”的观念进而形成“公司第一”的意识。战后，日本国民将对天皇的忠诚直接转变为对公司的忠诚，任劳任怨为公司奉献自己的力量。
第二、忠という考え方がさらに会社中心という意识まで発展し、戦后、日本国民は天皇への忠诚を会社への忠诚に転化し、苦労をいとわず会社に尽力した
第三、武士道的“恩赏观”使整个民族养成了工作第一的强烈责任感和使命感。
第三、武士道の恩赏観によって、民族全体が仕事中心という强い责任感と使命感を身につけた
第四、武士道的“和”转化为现代企业的“和”，成为一种凝聚力。
第四、武士道の和は近代化企业の和に転化し、一种の凝集力になった
一方、幸せそのものは、何かを手に入れる时の満足である。
他方では、幸せというのは、何かを与える时のうれしさである。他人に助けてあげる时、私は何よりもうれしく感じてる、これも幸せの一つの形だと思われる。というわけで、私はできるだけ、困った人の力になっていく、こうすれば、その人が喜んでくれるとともに、自分の生活も充実してくる。これはきっともっと幸せを感じられるものだと思う。
现在の私は、外地で勉强するため、故郷を後にし、亲たちと离れた。
要するに、幸せがるのは简単なことである。何もかも美しく见えれば、自分の持っているすべてを大切にすれば、幸せはきっと、いつでも感じられるだろう。
每个人都想要幸福，但不是所有人都感觉到了幸福。
ひとは幸せを望むものですが、すべての人は幸せを感じているわけではありません。
一方面，幸福是收获/获得的满足。...
一方、幸せは満足感をもらうことで、
另一方面，幸福是给予的快乐。当帮助别人度过难关时，我就会感到无比喜悦，这也是一种幸福。所以，我经常会尽自己所能帮助那些需要帮助的人（或有困难的人），在使得他人快乐的同时，也充实了自己的生活，收获了更多的幸福。
他方では、幸せは人に与える楽しさでもあります。人が困るときに助けてあげたら、喜びを感じることも、幸せのひとつです。したがって、私は常にできるだけ、助けの必要な人を助けたり（あるいは困った人）、他人を楽しくさせているうち、自分も充実感を感じ、一层の幸せを感じてきます。
现在，因为在外地念大学，常常远离家乡，与父母分离。..
今、家を离れて大学に通っています。いつも、故郷を离れ、両亲と离れています。.
总而言之。幸福是一件简单的事。只要我们经常看到事情美好的一面，珍惜自己所拥有的一切，我们会发现幸福每时每刻都在身边
総じて言えば、幸せはひとつ简単なことです。わたしたちはいつも物事のきれいな面をみて、自分にあるもののすべてを惜しみさえすれば、幸せは常にそばにあるとわかるはずです。
一人一人が幸せになりたいことは多いが、すべての人が感じられるようになった幸せだった。
一方、幸せとは収获/获得の満足している。…
一方、幸せとは与えることの喜びだった。他人を助けるのが山场をの时に、私は喜び、これも1种の幸福だ。だから私は、たびたびを尽くし助ける助けなければならない人(またはに困った人)が、他人のハッピーなのが笑いながらも、自分の生活に充実した多くの幸福を収获した。
今、外地で大学生で、よく故郷から离れ、母亲と离れることだ。…
要するにだった。幸せとは简単なことではない。はよく见られることさえすれば素敌な面もあり、ご自分が保有しているすべて、私たちに発见される幸福刻々は身近にある。
我的翻译如下：
一人一人が幸せになりたいことは多いが、すべての人が感じられるようになった幸せだった。
一方、幸せとは収获/获得の満足している。…
一方、幸せとは与えることの喜びだった。他人を助けるのが山场をの时に、私は喜び、これも1种の幸福だ。だから私は、たびたびを尽くし助ける助けなければならない人(またはに困った人)が、他人のハッピーなのが笑いながらも、自分の生活に充実した多くの幸福を収获した。
今、外地で大学生で、よく故郷から离れ、母亲と离れることだ。…
要するにだった。幸せとは简単なことではない。はよく见られることさえすれば素敌な面もあり、ご自分が保有しているすべて、私たちに発见される幸福刻々は身近にある。
累死了 还行吗？
相关视频
修改病句 急急急 各位帮帮忙
1有一天上课时，我忽然直不起腰。老师问明了情况，立即背我去医院。晚上，老师又冒雨赶到我家来看望我。我怕耽误学习，急得哭了。老师又亲切地安慰我说：“别着急，等你身体好了，我会给你补上的”。2学校把优秀少先队的名单公布了。我们班的李丽同学连续三年被评为优秀少先队员，但是她一点也不骄傲。同学们庆贺她，她总说：“我做的
帮帮忙,急急急急,下面填词的怎么做
回答：赞扬:尊师重道 桃李不言下自成蹊 一日为师终生为父 孜孜不倦 兢兢业业 披星戴月 悬壶济世 救死扶伤 华佗再世 妙手回春 妙手仁心 神医圣手 杏林高手 华佗再世
六年级数学急急急给好评 把下面的百分数改写成分数 56%= 0.8%= 80%=...
把下面的百分数改写成分数 56％=56\/100=14\/25 0.8％=8\/1000=1\/125 80％=80\/100=4\/5 240％=240\/100=12\/5 125％=125\/100=5\/4 48％=48\/100=12\/25 4％=4\/100=1\/25 37.5％=375\/1000=3\/8 24％化成小数和分数:0.24 6\/25 9\/20化成百分数和小数:45% 0.45 12.5％化成...
急急,帮解下数学题。6年级
1.(70\/1 - 30) \/(3+1) =10(人) ---老师 70-10=60(人) ---学生 2.18*7-74=52(本)52\/(7-3) =13(人) ---二等奖 18-13=5(人) ---一等奖 1、设老师x人，同学y人x+y=70x+y\/
有这样给力的妈妈帮忙张罗,想脱单是不是真的很容易?我妈妈比我还急...
周末去参加个兴趣小组，或者让朋友帮忙介绍，渠道多了，选择才更接近你想要的。说到底，妈妈再给力，也只是帮你推开一扇门，门后面的路得你自己走。别嫌她唠叨，也别全指望她张罗，把她的热心当成一份底气，而不是一张保证书。等哪天你真遇到那个对的人，回头再看她当初急得团团转的样子，大概会又好笑又心疼。毕竟这世上愿意为你的事这...
求大神帮忙,用一条直线把下图中五个圆切成面积相等的两部分,很急很急...
将圆从左到右，从上到下分别编号为圆1，2，3，4，5；分别找到各圆的圆心是O1,O2,O3,O4,O5,圆...
